| rdfs:comment
| - بودينغن (بالألمانية: Büdingen) هي بلدة، ، ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . (ar)
- Büdingen és una ciutat mitjana al sud-est del districte de de l'estat federat de Hessen a Alemanya. Fins a 1972 era la capital d'un districte del mateix nom. La ciutat es troba en una zona boscosa al marge del , a la transició de la plana del Wetterau al . És coneguda pel nucli històric i el castell que en fan una de les ciutats medievals més ben conservats d' Europa. (ca)
- Büdingen je město v německé spolkové zemi Hesensko v zemském okrese Wetterau, vzdálené asi 50 km východně od Frankfurtu nad Mohanem. Ke konci roku 2015 zde trvale žilo 21 785 obyvatel. Město je známé především díky dobře zachovalým středověkým hradbám a hrázděným domům. (cs)
- Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens. (de)
- Büdingen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Wetterau de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 22436 loĝantojn. Aparte rimarkindas la mezepoka urbocentro bonege konservita. (eo)
- Büdingen is a town in the Wetteraukreis, in Hesse, Germany. It is mainly known for its well-preserved, heavily fortified medieval town wall and half-timbered houses. (en)
- Büdingen es una ciudad alemana situada en el distrito de Wetteraukreis en Hesse.Es conocida por sus murallas medievales que se mantienen muy bien conservadas y las pintorescas casas de vigas. (es)
- Büdingen Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan dago, barrutian. 2014an 20.995 biztanle zituen 122,88 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Büdingen est une ville allemande dans l'arrondissement de Wetterau dans le Land de Hesse. Elle est renommée pour ses fortifications médiévales et ses pittoresques bâtiments à colombage. (fr)
- ビューディンゲン (ドイツ語: Büdingen, ドイツ語発音: [ˈbyːdɪŋən]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ヴェッテラウ郡に属す市である。ライン＝マイン地方の東端、ヴェッテラウ郡の南東部に位置する。1972年までは同名の郡の郡庁所在地であった。ビューディンゲンは、がフォーゲルスベルク山地に至る移行部にあたるゼーメンバッハ川沿いの森の豊かな地域に位置している。本市は、城館を有する中世の趣を遺す旧市街で全国的に知られている。この旧市街はヨーロッパでも良好に保存されている中世都市の一つに数えられる。ビューディング市の面積は 122 km2 で、本郡最大、ヘッセン州でも最も広い都市の一つである。 (ja)
- Büdingen è una città tedesca situata nel land dell'Assia. (it)
- 뷔딩겐(독일어: Büdingen)은 독일 헤센주에 위치한 도시로 면적은 122.87km2, 높이는 134m, 인구는 21,902명(2016년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 180명/km2이다. 포겔스베르크 산맥 기슭의 160m 지점, 베테라우(Wetterau) 남부 지방에 위치하며 겔른하우젠에서 북서쪽으로 약 15km, 프랑크푸르트암마인에서 동쪽으로 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 중세 시대에 건립된 방벽, 목골조 가옥으로 유명한 도시이다. 도시가 습지, 늪 지대에 위치한 계곡과 접하고 있기 때문에 이 곳에 위치한 성곽과 구 시가지는 수백년 동안 너도밤나무 기둥을 세우고 참나무 널빤지를 두른 지반 위에 건립되었다. 지하수가 항상 높은 곳에 있기 때문에 이 곳에 위치한 지하 구조물은 공기와 만나지 않는다.
* 시 문장 (ko)
- Büdingen is een plaats in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Wetteraukreis. De stad telt 22.808 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bad Nauheim, Bad Vilbel en Butzbach.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (nl)
- Büdingen é um município da Alemanha, situado no distrito de Wetterau, no estado de Hesse. Tem 122,87 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 22.436 habitantes. (pt)
- Бюдинген (в русской литературе по истории Германии принято написание Будинген; нем. Büdingen (Hessen)) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 21 230 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,90 км². Официальный код — 06 4 40 004. Город подразделяется на 16 городских районов. (ru)
- Büdingen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Darmstadt, na południu powiatu Wetterau. Znane z doskonale zachowanego zamku i starego miasta. (pl)
- Büdingen är en stad i Wetteraukreis i Regierungsbezirk Darmstadt i förbundslandet Hessen i Tyskland. (sv)
- 比丁根（德语：Büdingen）是德国黑森州的一个市镇。总面积122.88平方公里，总人口21201人，其中男性10447人，女性10754人（2011年12月31日），人口密度173人/平方公里。 (zh)
- Бюдінген (нім. Büdingen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Дармштадт. Входить до складу району Веттерау. Площа — 122,87 км2. Населення становить 22 808 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)