| rdfs:comment
| - أيلزبري (بالإنجليزية: Aylesbury) حاضنة مقاطعة باكنغهامشير الإنجليزية التي تجاور العاصمة لندن من الجهة الشمالية الغربية. (ar)
- Aylesbury (pronunciat /ˈeɪəlzbri/) és un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat d'Buckinghamshire i és la capital d'aquest comtat. En aquesta ciutat va viure el rei francès Lluís XVIII i un notable pintor James Henry Govier, que va retratar els racons més bonics d'Aylesbury. En l'escut d'armes de la ciutat hi ha un en representació de la varietat d'aquest animal que tradicionalment s'ha criat aquí. (ca)
- Aylesbury (dříve též Ailesbury) je hlavní město hrabství Buckinghamshire vzdálené necelých 60 km od Londýna. Žije zde přibližně 83 tisíc obyvatel, celý distrikt má pak populaci okolo 174 900. Ve městě sídlí dva poloprofesionální fotbalové kluby: Aylesbury FC a Aylesbury United FC. Roku 1979 zde byla založena rocková skupina Marillion. Též scény z filmu Mechanický pomeranč (1971) byly točeny na zdejším náměstí. (cs)
- Aylesbury ist die Hauptstadt der englischen Grafschaft Buckinghamshire und hat 58.740 Einwohner (2011). Die Stadt liegt in der Unitary Authority Buckinghamshire, dessen Hauptort sie ebenfalls ist. Der River Thame fließt im Norden der Stadt. (de)
- Aylesbury (/ˈeɪlzbəri/ AYLZ-bər-ee) is the county town of Buckinghamshire, South East England. It is home to the Roald Dahl Children's Gallery, David Tugwell`s house on Watermead and the Waterside Theatre. It is in central Buckinghamshire, midway between High Wycombe and Milton Keynes. Aylesbury was awarded Garden Town status in 2017. The housing target for the town is set to grow with 16,000 homes set to be built by 2033. (en)
- Aylesbury estas urbo de Anglio kaj la ĉefurbo de Buckinghamshire. Ĝi apartenas al la ĉirkaŭurbaro de Londono kaj havis 71,977 loĝantojn laŭ censo plenumita en 2011. Aylesbury estas la naskiĝejo de la Paralimpiaj Ludoj. La urbo situas je la koordinatoj 51° 49′ 00″ N 0° 48′ 45″ U / 51.81667 °N, 0.81250 °U (mapo). (eo)
- Aylesbury es la capital del condado de Buckinghamshire en el sur este de Inglaterra. Posee una población de 65 000 habitantes (censo 2001) y forma parte del cinturón de ciudades satélites de Londres. (es)
- Aylesbury est la capitale du comté de Buckinghamshire, en Angleterre. La ville fait partie de la ceinture de Londres. Elle comptait69 173 habitants en 2001. L'Hôpital de Stoke Mandeville est situé dans la ville. (fr)
- Is baile suite i mBuckinghamshire é Aylesbury. (ga)
- エイルズベリー（Aylesbury [ˈeɪlzb(ə)ri]）は、バッキンガムシャーにあるカウンティ・タウン (County Town)。オックスフォードの東に位置し、ロンドンの北西に位置する。日本語表記としてはアリスバーリー、エイルズベリなども用いられるが、エイルズブリが原音に近い。の一部。 (ja)
- Aylesbury è una cittadina della contea del Buckinghamshire, in Inghilterra. È un'antica città di mercato con vari pub storici. I punti di riferimento più famosi sono il museo di Roald Dahl e il teatro Waterside, quest'ultimo fondato nel 2010. La cittadina ha anche visto l'inizio dei Giochi paralimpici. Nel 2001 contava 56 392 abitanti. (it)
- 에일즈베리(Aylesbury)는 잉글랜드 버킹엄셔주의 주도로, 인구는 56,392명이다. (ko)
- Aylesbury is een civil parish in het bestuurlijke gebied Aylesbury Vale, in het Engelse graafschap Buckinghamshire. De plaats telt 58.740 inwoners. (nl)
- Aylesbury – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii (Anglia), ośrodek administracyjny hrabstwa Buckinghamshire, w dystrykcie Aylesbury Vale. Leży 23,5 km od miasta Buckingham i 60,6 km na północny zachód od Londynu. W 2001 roku miasto liczyło 69 021 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 58 740 mieszkańców. Aylesbury jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Eilesberia/Eilesberie. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, metalowy oraz poligraficzny. (pl)
- Aylesbury é a sede do condado de Buckinghamshire na região sudeste da Inglaterra. No censo de 2001, possuía uma população de 65.173 habitantes. A cidade faz parte da região metropolitana de Londres. (pt)
- Эйлсбери (англ. Aylesbury) — город в Англии, главный город графства Бакингемшир и района Эйлсбери-Вейл. (ru)
- Aylesbury är en stad och civil parish i grevskapet Buckinghamshire i England. Staden är huvudort för Buckinghamshire och ligger vid floden Thame, 58 kilometer nordväst om London. Tätortsdelen (built-up area sub division) Aylesbury hade 71 977 invånare vid folkräkningen år 2011. Aylesbury är slutstation för en av två pendeltågslinjer från . Stadens vapen innehåller en Aylesburyanka, en ankras som har avlats i staden sedan industriella revolutionens början. (sv)
- 艾爾斯伯里（英語：Aylesbury）是英國中南部白金漢郡的郡府，根據2011年的人口普查，艾爾斯伯里有58,740位居民。 (zh)
- Ейлсбері (англ. Aylesbury) — місто на південному сході Великої Британії, головне місто графства Бакінгемшир і району Ейлсбері-Вейл. Ейлсбері розташоване на півдні центральної Англії, в 58 км на північний захід від центру Лондона. Входить до складу Лондонського метрополітенського району. За переписом 2001 року населення склало 65 173 особи. В результаті розкопок 1985 року виявлено укріплення залізного віку, які датуються початком IV століття до нашої ери. У VII столітті сестрами Едбургою і Едітою в Ейлсбері заснований монастир. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)