rdfs:comment
| - Ayer is a village in the district of Sierre in the Swiss canton of Valais. An independent municipality before, it merged on 1 January 2009 with neighboring Chandolin, Grimentz, Saint Jean, Saint-Luc and Vissoie to form the municipality of Anniviers. (en)
- Ayer ist eine Pfarrgemeinde des sowie eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Siders und war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Val d’Anniviers des Kantons Wallis in der Schweiz. Am 1. Januar 2009 hat Ayer mit den übrigen fünf Gemeinden des Tals (Chandolin, Grimentz, Saint-Jean, Saint-Luc und Vissoie) zur Gemeinde Anniviers fusioniert. Zu Ayer gehört der von den Gipfeln Weisshorn, Zinalrothorn, Bishorn, Ober Gabelhorn und Dent Blanche umgebene Weiler Zinal. (de)
- Ayer est un village et une ancienne commune de Suisse. (fr)
- Ayer fue un periódico español publicado en Jerez de la Frontera (Cádiz) entre 1936 y 1963. (es)
- Ayer (toponimo francese) è una frazione di 700 abitanti del comune svizzero di Anniviers, nel Canton Vallese (distretto di Sierre). (it)
- Ayer is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Wallis die, sinds 1 januari 2009, deel uitmaakt van de gemeente Anniviers in het district Sierre. (nl)
- Ayer foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 668 habitantes. Estendia-se por uma área de 119,1 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Evolène, Grimentz, Oberems, Randa, Saint-Jean, Saint-Luc, Täsch, Vissoie, Zermatt. A língua oficial nesta comuna era o Francês. (pt)
- Ayer (frankoprovensalska: Ayèr) är en ort i kommunen Anniviers i kantonen Valais, Schweiz. Orten var före den 1 januari 2009 en egen kommun, men slogs då samman med kommunerna Chandolin, Grimentz, Saint-Jean, Saint-Luc och Vissoie till den nya kommunen Anniviers. (sv)
- Ayer (pronunciado Aier) es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Sierre, comuna de Anniviers. Los ciudadanos de la comuna de Ayer aceptaron con el 58% de los votos el 26 de noviembre de 2006 la fusión con otras cinco comunas del : , Grimentz, Saint-Jean, Saint-Luc y Vissoie para formar la comuna de Anniviers. La fusión es efectiva desde el 1 de enero de 2009. (es)
|