| rdfs:comment
| - اللغة الأوجلية لغة أمازيغية شرقية مهددة بالانقراض يتحدث بها سكان واحة أوجلة. يتحدث سكان هذه الواحة باللغة الأمازيغية التي يعتبرونها جزء من هويتهم الثقافية. (ar)
- L'awjila (també: aujila, augila, aoudjila, awgila, awdjila, nom nadiu: Tawjilit) és una llengua severament amenaçada (considerada «moribunda» per Ethnologue) del grup de llengües amazigues orientals parlada a Cirenaica, Líbia,a l'oasi d'Augila. Degut a la situació política de Líbia no hi ha accés a dades actualitzades sobre la llengua. (ca)
- Awjila (also Aujila, Augila, Aoudjila, Awgila, Awdjila; own name: Jlan n Awilen; in other Berber varieties Tawjilit) is a severely endangered (considered "moribund" by Ethnologue) Eastern Berber language spoken in Cyrenaica, Libya, in the Awjila oasis. Due to the political situation in Libya, immediate data on the language has been inaccessible. However, Facebook postings by speakers and younger semi-speakers have provided some recent supplementary data. (en)
- La aŭĝila lingvo estas orienta berbera lingvo. Ĝi uzatas en la samnoma oazo Aŭĝila de Libio. Virparolantoj de la aŭĝila ankaŭ parolas la araban lingvon, dum aŭĝilaj parolantinoj kutime estas unulingvaj. (eo)
- El idioma awjila o awjilah es una lengua bereber oriental de Libia. Su nombre proviene del oasis donde viven sus habitantes. Es hablada por unas 3000 personas en el oasis de Awjila, en Cirenaica, la región oriental de Libia. La mayoría de los hombres hablantes de awjilah también habla árabe, en cambio las mayoría de mujeres hablantes de awjilah son monolingües. Otros nombres para este lenguaje son Aujila, Augila o Aoudjila. (es)
- Le tamazight d'Awjila (en tamazight : tawilant ou tawjilit) est une langue berbère gravement menacée (considérée comme « moribonde » par Ethnologue), parlée en Cyrénaïque, à l'Est de la Libye, dans l'oasis d'Awjila. En raison de la situation politique en Libye, les données immédiates sur la langue sont inaccessibles. Cependant, les publications sur facebook des locuteurs et des jeunes semi-locuteurs ont fourni des données supplémentaires récentes. (fr)
- アウジラ語は、ベルベル語の一種で、に属す言語である。リビアのキレナイカのオアシスの町で話されている。中年の人が最年少の話者であり、消滅の危機に瀕している。他のベルベル語にはないの特徴を残している。 (ja)
- Język audżila (awjilah) (inne nazwy: aoudjila, augila, aujila, awjila) – zagrożony wymarciem język afroazjatycki ze wschodniej grupy języków berberyjskich. Jest używany we wschodniej Libii, w regionie Cyrenajki, w szabijja Al-Wahat. Język wymiera na korzyść popularnego w tym regionie języka arabskiego. Kobiety są jednojęzyczne. Większość użytkowników jest w średnim lub podeszłym wieku. (pl)
- 奥吉拉语或奥季拉语，在利比亚昔兰尼加地区的奥吉拉绿洲使用的一种语言，属于柏柏尔语族。联合国教科文组织将其列为严重濒危语言，由于该语言最年轻的使用者们已经都是人到中年或超过中年了。该语言与其他的柏柏尔语有着显著的区别，它还保存在的辅音*β。 (zh)
- Ауджила (также авджила; Awjila; Awjilah, Aoudjila; самоназвание tawjilit) — один из берберских языков на востоке Ливии. Распространён в селении Ауджила в оазисе Джалу (Джало), расположенном в исторической области Киренаика. Число говорящих — около 2 тысяч человек, однако языку может грозить исчезновение, так как молодёжь говорит только по-арабски. Женщины говорят в основном на ауджила, старшие мужчины одинаково владеют ауджила и ливийским арабским языком. В общественной жизни используется исключительно последний. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)