| rdfs:comment
| - Dalam Agama Buddha, Avīci atau Avici (Sanskerta dan Pali untuk "tanpa arus" – dan : 無間地獄 Wújiàn dìyù/Mukenji goku atau 阿鼻地獄 Ābí dìyù/Abiji goku; bahasa Myanmar: အဝီစိငရဲ) adalah tingkat paling rendah dari atau alam "neraka", dengan penderitaan besar dimana orang mati yang melakukan kesalahan besar akan dilahirkan kembali. Tempat tersebut dikatakan memiliki ukuran 20.000 yojana (240.000 sampai 300.000 kilometer). (in)
- 아비지옥(阿鼻地獄, 산스크리트어: Avīci 아비치) 또는 무간지옥(無間地獄)은 불교의 팔열지옥 중 가장 아래층이며, 가장 고통스러운 지옥이다. 모서리 길이가 2만 (12만-30만 킬로미터)인 정육면체 모양이다. (ko)
- Avīci (Sanskriet en Pali voor "zonder golven" — Chinees: 無間地獄, Wújiàn dìyù en 阿鼻地獄, Ābí dìyù) is het laagste/diepste niveau van de boeddhistische hel waar de doden terechtkomen die de grootste misdaden hebben gepleegd; zoals het met opzet doden van vader of moeder of het doen vloeien van bloed van een boeddha. De Zweedse dj Avicii noemde zichzelf naar dit fenomeen. (nl)
- 阿鼻地獄（梵語：Avīci Naraka），也译为無間地獄、金刚地狱。在阿鼻地狱里，罪人将永受苦难，没有间断，所以又被称作“无间地狱”。阿鼻地獄原爲佛教所說，後被道教吸收并加入漢地的民間信仰。 (zh)
- Avīci في البوذية (السنسكريتية ولغة بالي تعبر عن "Without waves" -في الصينية واليابانية: 無間 地獄 ، Wújiàn dìyù و 阿鼻 地獄 ، Ābí dìyù)، هي أدنى مستوى في ناراكا أو «الجحيم» في العالم، ويدخلها الموتى الذين ارتكبوا أخطاء خطيرة وليس لهم الإمكانية بأن يولدو من جديد. يقال أن مساحتها 20 ألف مكعب من اليوجا (120,000 إلى 300,000 كيلومتر) إلى جانب ذلك، يعتقد بأنها قابعة ومدفونة تحت الأرض (الغير المرئية). غالبًا ما يتم ترجمة Avīci إلى الإنجليزية على أنها «لا نهاية لها» أو «ليس لها نهاية»، نظرًا لفكرة أن تلك الكائنات التي تم إرسالها هناك تقبع إلى الأبد دون رجعة. بالنسبة للجحيمات الأخرى مثل المطهر، توجد إمكانية ربما بعد بعض الدهور من المعاناة، يمكن أن يولد الإنسان من جديد كنوع من الحياة المتدنية في مكان أقل فظاعة إلى حد ما. ولكن، تلك التي أرسلت إلى Avīci يعتقد أنها ميؤوس منها وليس لها أي إمكانية للخروج منها إ (ar)
- Avīci or Avici (Sanskrit and Pali for "without waves"; Chinese: 無間地獄 or 阿鼻地獄; Japanese: 無間地獄 or 阿鼻地獄; Burmese: အဝီစိငရဲ) is one of the hells (naraka) in Hinduism and Buddhism. In Hinduism, it is one of the twenty-eight hells located in the kingdom of Yama, where individuals are reborn for bearing false witness and outright lying while transacting business or giving charity. In Buddhism, it is the lowest level of the Naraka or "hell" realm, with the most suffering, into which the dead who have committed grave misdeeds may be reborn. It is said to be a cube 20,000 yojanas (240,000 to 300,000 kilometers) on each side, buried deep underneath the divine (nonvisible) earth. Avīci is often translated into English as "interminable" or "incessant", referring to suffering without periods of respite, (en)
- Avīci (Sanskrit und Pali, adj., अवीचि, für „ohne Wellen“, „ohne Stillstand“, „ohne Erholung“, „keine Ruhepause“, „kein Refugium“ oder „Tiefpunkt“ — chinesisch 無間地獄, Pinyin Wújiàn dìyù und 阿鼻地獄, Ābí dìyù) bezeichnet die tiefste Ebene der buddhistischen Hölle (Naraka), auf die jene Verstorbenen gelangen, welche die schwersten Verbrechen begangen haben. Hierunter fallen Verbrechen wie vorsätzlicher Vater- oder Muttermord oder das Blutvergießen eines Buddhas. Karma zur Wiedergeburt in dieser Hölle sammelt: (de)
- En el budismo, Avīci (en sánscrito y pali: ‘sin ondas’, ‘sin olas’) es el nivel más bajo del Reino Naraka o "infierno", en el cual un ser que ha cometido graves fechorías puede renacer. Las personas que renacen en el Avīci generalmente han cometido uno o más de las Cinco Ofensas Graves:
* Asesinato intencionado de un padre (parricidio).
* Asesinato intencionado de una madre (matricidio).
* Asesinato de un arhat (un ser iluminado).
* Derramar la sangre de un buda.
* Crear un cisma en el Shanga, la comunidad budista de monjes y monjas. (es)
- Avīci ou Avīci Naraka (sanskrit : अवीचि, signifiant en Sanskrit et Pali « sans vagues » – chinois simplifié : 无间地狱 ; chinois traditionnel : 無間地獄 ; pinyin : wújiàn dìyù pron. japonaise : mugen jigoku), ou 阿鼻地狱 / 阿鼻地獄, Ābí dìyù) est, dans le bouddhisme, le niveau le plus bas de la Naraka, ou royaume de l'enfer, dans lequel les morts qui ont commis de graves méfaits peuvent renaître. Il est dit que c'est un cube de 20 000 yojanas (120 000 à 300 000 kilomètres) de côté, enterré profondément sous la divine (non-visible) terre. (fr)
- Avīci eller Avici (med betydelsen "utan vågor" på sanskrit och pali) är inom buddhismen den lägsta nivån inom Naraka (buddhismens helvetesvärldar) där mest elände och plåga väntar den som återföds (på grund av grava illgärningar som begåtts under tiden som levande). I Avici hamnar man, enligt buddhismens läror, om man begått en ānantarika-karma, det vill säga en handling som genom den karmiska processen orsakar en omedelbar katastrof. De fem huvudsakliga illgärningar som leder till en sådan katastrof är följande: (sv)
- Авичи (санскр. Avīci) — понятие в буддийской космологии, непрерывный ад, последний из восьми адов, где преступники беспрестанно умирают и вновь рождаются — но всё же не без надежды на конечное спасение. Люди, обречённые на возрождение в этом аду, обычно совершили одно из пяти тяжких преступлений:
* Совершили преднамеренное убийство отца;
* Совершили преднамеренное убийство матери;
* Убили архата;
* Пролили кровь Будды;
* Вызвали разногласия в сангхе. (ru)
|
| has abstract
| - Avīci في البوذية (السنسكريتية ولغة بالي تعبر عن "Without waves" -في الصينية واليابانية: 無間 地獄 ، Wújiàn dìyù و 阿鼻 地獄 ، Ābí dìyù)، هي أدنى مستوى في ناراكا أو «الجحيم» في العالم، ويدخلها الموتى الذين ارتكبوا أخطاء خطيرة وليس لهم الإمكانية بأن يولدو من جديد. يقال أن مساحتها 20 ألف مكعب من اليوجا (120,000 إلى 300,000 كيلومتر) إلى جانب ذلك، يعتقد بأنها قابعة ومدفونة تحت الأرض (الغير المرئية). غالبًا ما يتم ترجمة Avīci إلى الإنجليزية على أنها «لا نهاية لها» أو «ليس لها نهاية»، نظرًا لفكرة أن تلك الكائنات التي تم إرسالها هناك تقبع إلى الأبد دون رجعة. بالنسبة للجحيمات الأخرى مثل المطهر، توجد إمكانية ربما بعد بعض الدهور من المعاناة، يمكن أن يولد الإنسان من جديد كنوع من الحياة المتدنية في مكان أقل فظاعة إلى حد ما. ولكن، تلك التي أرسلت إلى Avīci يعتقد أنها ميؤوس منها وليس لها أي إمكانية للخروج منها إلى أبد الدهر. (ar)
- Avīci or Avici (Sanskrit and Pali for "without waves"; Chinese: 無間地獄 or 阿鼻地獄; Japanese: 無間地獄 or 阿鼻地獄; Burmese: အဝီစိငရဲ) is one of the hells (naraka) in Hinduism and Buddhism. In Hinduism, it is one of the twenty-eight hells located in the kingdom of Yama, where individuals are reborn for bearing false witness and outright lying while transacting business or giving charity. In Buddhism, it is the lowest level of the Naraka or "hell" realm, with the most suffering, into which the dead who have committed grave misdeeds may be reborn. It is said to be a cube 20,000 yojanas (240,000 to 300,000 kilometers) on each side, buried deep underneath the divine (nonvisible) earth. Avīci is often translated into English as "interminable" or "incessant", referring to suffering without periods of respite, although it is believed to be ultimately impermanent. (en)
- Avīci (Sanskrit und Pali, adj., अवीचि, für „ohne Wellen“, „ohne Stillstand“, „ohne Erholung“, „keine Ruhepause“, „kein Refugium“ oder „Tiefpunkt“ — chinesisch 無間地獄, Pinyin Wújiàn dìyù und 阿鼻地獄, Ābí dìyù) bezeichnet die tiefste Ebene der buddhistischen Hölle (Naraka), auf die jene Verstorbenen gelangen, welche die schwersten Verbrechen begangen haben. Hierunter fallen Verbrechen wie vorsätzlicher Vater- oder Muttermord oder das Blutvergießen eines Buddhas. Karma zur Wiedergeburt in dieser Hölle sammelt:
* Wer ein Schisma der Sangha (absichtlich) herbeiführt,
* Wer absichtlich seinen Vater tötet,
* Wer absichtlich seine Mutter tötet,
* Wer absichtlich das Blut eines Buddha vergießt,
* Wer absichtlich einen Arhat tötet. Da es in der zyklischen Kosmologie des Buddhismus keine Vorstellung einer ewigen Hölle oder eines ewigen Himmels gibt, gilt die Zeit der Bestrafung in Avici als begrenzt, jedoch wird sie als die am längsten Andauernde gedacht. Avici wird mehrmals im Lotos-Sutra erwähnt. (de)
- Avīci ou Avīci Naraka (sanskrit : अवीचि, signifiant en Sanskrit et Pali « sans vagues » – chinois simplifié : 无间地狱 ; chinois traditionnel : 無間地獄 ; pinyin : wújiàn dìyù pron. japonaise : mugen jigoku), ou 阿鼻地狱 / 阿鼻地獄, Ābí dìyù) est, dans le bouddhisme, le niveau le plus bas de la Naraka, ou royaume de l'enfer, dans lequel les morts qui ont commis de graves méfaits peuvent renaître. Il est dit que c'est un cube de 20 000 yojanas (120 000 à 300 000 kilomètres) de côté, enterré profondément sous la divine (non-visible) terre. Avīci est souvent traduit par interminable ou incessant, en raison de l'idée que les êtres qui y ont été envoyés y languissent éternellement. D'autres enfers existent dans le bouddhisme. Leur fonctionnement est plus proche des purgatoires où, après peut-être quelques siècles de souffrance, on peut renaître comme une forme de vie humble dans un endroit un peu moins horrible. Ceux qui sont envoyés dans l'enfer Avīci sont sans espoir de répit. (fr)
- En el budismo, Avīci (en sánscrito y pali: ‘sin ondas’, ‘sin olas’) es el nivel más bajo del Reino Naraka o "infierno", en el cual un ser que ha cometido graves fechorías puede renacer. Las personas que renacen en el Avīci generalmente han cometido uno o más de las Cinco Ofensas Graves:
* Asesinato intencionado de un padre (parricidio).
* Asesinato intencionado de una madre (matricidio).
* Asesinato de un arhat (un ser iluminado).
* Derramar la sangre de un buda.
* Crear un cisma en el Shanga, la comunidad budista de monjes y monjas. El budismo enseña que el renacimiento en el Naraka es temporal; durará hasta que se termine de consumir el mal karma que fue creado. De igual forma, el Avīci no es eterno. Sin embargo, el renacimiento en el Avīci es el más largo de todos los niveles del infierno, contando algunos duraciones de hasta 1018 años. Algunos sutras mantienen que el renacimiento en el Avīci puede llevar innumerables kalpas (eones). Cuando transcurre un kalpa, el condenado vuelve a renacer en el mismo lugar, un kalpa tras otro, hasta que consigue purgar su mal karma previo. Por esta razón, el Avīci se conoce como el "Naraka ininterrumpido" (無間道). (es)
- Dalam Agama Buddha, Avīci atau Avici (Sanskerta dan Pali untuk "tanpa arus" – dan : 無間地獄 Wújiàn dìyù/Mukenji goku atau 阿鼻地獄 Ābí dìyù/Abiji goku; bahasa Myanmar: အဝီစိငရဲ) adalah tingkat paling rendah dari atau alam "neraka", dengan penderitaan besar dimana orang mati yang melakukan kesalahan besar akan dilahirkan kembali. Tempat tersebut dikatakan memiliki ukuran 20.000 yojana (240.000 sampai 300.000 kilometer). (in)
- 아비지옥(阿鼻地獄, 산스크리트어: Avīci 아비치) 또는 무간지옥(無間地獄)은 불교의 팔열지옥 중 가장 아래층이며, 가장 고통스러운 지옥이다. 모서리 길이가 2만 (12만-30만 킬로미터)인 정육면체 모양이다. (ko)
- Avīci (Sanskriet en Pali voor "zonder golven" — Chinees: 無間地獄, Wújiàn dìyù en 阿鼻地獄, Ābí dìyù) is het laagste/diepste niveau van de boeddhistische hel waar de doden terechtkomen die de grootste misdaden hebben gepleegd; zoals het met opzet doden van vader of moeder of het doen vloeien van bloed van een boeddha. De Zweedse dj Avicii noemde zichzelf naar dit fenomeen. (nl)
- Avīci eller Avici (med betydelsen "utan vågor" på sanskrit och pali) är inom buddhismen den lägsta nivån inom Naraka (buddhismens helvetesvärldar) där mest elände och plåga väntar den som återföds (på grund av grava illgärningar som begåtts under tiden som levande). I Avici hamnar man, enligt buddhismens läror, om man begått en ānantarika-karma, det vill säga en handling som genom den karmiska processen orsakar en omedelbar katastrof. De fem huvudsakliga illgärningar som leder till en sådan katastrof är följande:
* Medvetet döda sin far
* Medvetet döda sin mor
* Döda en Arahant (upplyst varelse)
* Spilla blodet av en buddha
* Skapa en schism inom Sanghat, den buddhistiska gemenskapen av munkar och nunnor. (sv)
- Авичи (санскр. Avīci) — понятие в буддийской космологии, непрерывный ад, последний из восьми адов, где преступники беспрестанно умирают и вновь рождаются — но всё же не без надежды на конечное спасение. Согласно буддийской Абхидхарме, Авичи-нарака — самый глубокий восьмой круг горячего ада на глубине 40 000 йоджан, высота ада 20 000 йоджан, столько же, сколько все семь предыдущих адов вместе взятых. Пребывание в этом аду занимает 339 738 624 · 1010 лет, до конца . Поэтому этот ад называется «непрекращающейся наракой». Существа палятся на постоянном огне, это сопровождается страшными мучениями. В этот ад попадают те, кто «отсёк корни благого» — кто из-за приверженности к ложным воззрениям уничтожил в себе ростки не-алчности, не-вражды, не-невежества. В полемике с брахманизмом указывалось, что до такой степени могут опуститься приверженцы Вед — брахманы, которые безнравственностью и неправедными законами поощряют преступность, алчность, злобу. Люди, обречённые на возрождение в этом аду, обычно совершили одно из пяти тяжких преступлений:
* Совершили преднамеренное убийство отца;
* Совершили преднамеренное убийство матери;
* Убили архата;
* Пролили кровь Будды;
* Вызвали разногласия в сангхе. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)