| rdfs:comment
| - Aul (rusky аул, turkicky awıl, čečensky oil, baškirsky auyl, kalmycky eel, krymskotatarsky avul, mongolsky ajl, tatarsky avyl, čuvašsky jal, kirgizsky ajyl, nogajsky avyl, tuvimsky aal) je označení pro vesnici nebo osídlení na Středním východě a na Kavkaze. Auly ve Svanetii (v Gruzii), s jejich zřetelnými středověkými věžemi, byly zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Srovnatelné věže lze nalézt jinde na Kavkaze, například v Ingušsku nebo Čečensku. (cs)
- أول ((بالشيشانية: oil)، (بالروسية: аул)، Turkic : awıl)) هي نوع من القرى المحصنة الموجودة في جميع أنحاء جبال القوقاز وآسيا الوسطى . (ar)
- Der Begriff Aul (russisch аул) bezeichnet bei den Turkvölkern, vorwiegend in Russland sowie in islamisch geprägten Staaten des Kaukasus und Zentralasiens, eine Siedlung oder ein Dorf. (de)
- Aul (pl. auis; do turcomano awıl) é um tipo de vila fortificada situada nas regiões montanhosas do Cáucaso, sobretudo no Daguestão, mas que também existe no Cáucaso Central. Possui de várias dezenas a várias centenas de habitantes e as casas delimitam umas as outras, com as ruas sendo definidas por paredes de pedra ou tijolos de barro. Dependendo do terreno, as casas podem ser contíguas aos estábulos ou currais ou colocadas acima deles. As coberturas tradicionais eram terraços de pedra, mas estão gradualmente sendo substituídas por telhados com telhas. No Cáucaso Central, as casas são maiores e as coberturas são de pedras planas. Na Suanécia, na Geórgia, os auis ainda possuem características torres, que servem de celeiros e locais de refúgio, anexas às casas. (pt)
- 阿烏爾（車臣語：oil；俄語：аул），突厥語“村落”之意，是指高加索特別是達吉斯坦地區一種堡壘型村落。 阿烏爾一般由石頭建造有兩層高，建在懸崖上，防止敵人入侵。同時通常向南，確保冬天溫暖。 在19世紀俄羅斯征服北高加索時，阿烏爾曾為俄羅斯征服車臣人帶來很大阻礙。 格魯吉亞斯瓦涅季的阿烏爾已被認定為世界遺產。 (zh)
- Ау́л (от тюрк. ауыл; алт. аил, башк. ауыл, каз. auyl, каракалп. awıl, кирг. айыл, крымскотат. аул, кум. авул, монг. аул, ног. агыл, тат. авыл, туркм. aul, уйг. ئائۇل / аул, узб. ovul, хак. аал, чечен. оил, чуваш. ял, якут. ыал — «поселение, стойбище, община») — традиционное поселение сельского типа, стойбище, община у тюркских народов Центральной Азии, Поволжья и Кавказа. (ru)
- Ау́л (тюрк. ауил, авул, авил, айил, агил, аил, аал, якут. иал, чув. ял, чеч. оіл — «поселення, стійбище, община») — назва селища (як кочового, так і постійного) у народів Середньої Азії та Казахстану (казахів, туркменів і каракалпаків), а також у деяких народів Північного Кавказу. Для аулів Кавказу характерне ярусне (каскадне) розміщення будівель з великою щільністю забудови. (uk)
- Un aül (del rus аул) és un tipus de vila fortificada que es troba sovint a les muntanyes del Caucas, especialment al Daguestan. Construïts generalment amb pedra, a cares de carenes o contra penya-segats, per protegir-se d'atacs per sorpresa. Les cases eren normalment de dos estatges ben alts, i se'ls escalonava per fer virtualment l'accés dels enemics. Les cases solien estar encarades al sud per aprofitar el sol a l'hivern i protegir-se dels vents del nord. Per la seva naturalesa defensiva, els aüls sovint estaven situats lluny de terrenys cultivables i fonts d'aigua, de manera que calia fer treballs per al seu subministrament. Al segle xix, durant la invasió russa del Caucas, els aüls van esdevenir forts enclavaments de resistència. (ca)
- An aul (Adyghe: къуадж; Chechen: oil; Russian: аул) is a type of fortified village or town found throughout the Caucasus mountains and Central Asia. The word itself is of Turkic origin and simply means village in many Turkic languages. Auyl (Kazakh: Ауыл) is a Kazakh word meaning "village" in Kazakhstan. The auls of Svaneti (in the Republic of Georgia), with their distinctive medieval towers, have been recognized as a World Heritage Site. Comparable towers may be found elsewhere in the Caucasus, specifically in Ingushetia. (en)
- Aula (txetxeneraz: oil, errusieraz: аул, turkiar hizkuntzetan: aul) Kaukasia inguruan (bereziki Dagestanen) ohikoa den herrixka gotortua da. Izenaren jatorria turkiarra da, eta herrixka esan nahi du hainbat turkiar hizkuntzatan (tatareraz: авыл, mongolieraz: айл). Svanetiko (Georgia) aulak, Erdi Aroko dorre bereizgarriz hornituak, gizateriaren ondare daude izendaturik. Antzeko dorreak Kaukasia osoan zabalduta daude, bereziki Inguxetian. (eu)
- Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán. Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado. (es)
- Un aoul (mot dérivé du tchétchène oil et/ou du tatar awıl) est un village fortifié que l’on trouve globalement partout dans le Caucase (et plus particulièrement au Daghestan et en Tchétchénie), chez les tatars, les bachkirs, les kazakhs et les kalmouks. Ces villages sont souvent bâtis contre des falaises et leurs fortifications sont en pierre pour se protéger d’une attaque surprise. Les maisons sont le plus souvent hautes de deux étages. Au XIXe siècle, lors de la conquête du Caucase par la Russie, les aouls se révélèrent d’excellents lieux de défense et de regroupement de la résistance. (fr)
- Un aul (ceceno: oil ) (turco: awıl ) è un tipo di villaggio fortificato che si può trovare dovunque tra le montagne del Caucaso, specialmente nel Dagestan. Gli aul di Svanetia (nella Repubblica di Georgia), con le loro caratteristiche torri medievali, sono stati riconosciuti come patrimonio dell'umanità. Simili torri possono essere trovate altrove nel Caucaso, specificamente nell'Inguscezia. Nel XIX secolo, poiché l'Impero russo combatteva per la conquista del Caucaso, gli aul rappresentavano formidabili difese che potevano in massima parte essere presi soltanto d'assalto. (it)
- Een aoel (Russisch: аул van het Tataarse: awıl of Aoeyl (ауыл); (Kalmuks: хотон) is de algemene naam voor ruraal dorp onder een aantal Turkse volkeren en voor een versterkt dorp in de Kaukasus, met name in Dagestan. De aoel in zijn bredere betekenis van rurale nederzetting heeft betrekking op een aantal vormen van dorpen en nomadenkampen die voorkomen onder een groot aantal Noordelijke Kaukasische volkeren en onder andere bij de Tataren, Basjkieren, Kalmukken, Kazachen, Karakalpakken en Turkmenen. Bij de Tuvienen en Chakassen wordt het woord aal (Аал) gebruikt. (nl)
- Auł – podstawowa jednostka społeczna funkcjonująca przez tysiące lat na terenie Wielkiego Stepu, składająca się z od 20 do 100 pasterzy z rodzinami. W obrębie jednego aułu żyły blisko ze sobą spokrewnione rodziny, które posiadały wspólną własność i wspólną odpowiedzialność stado bydła, owiec i koni. Prywatną natomiast własnością poszczególnych rodzin były zwykle specjalne namioty – jurty wraz z zawartością.
* 5-6 krów,
* 15-20 owiec,
* 2-3 konie (potrzebne do transportu dobytku i nadzorowania stad). (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)