rdfs:comment
| - Augusta Dánská (dánsky Augusta af Danmark, Hertuginde af Holstein-Gottorp) (8. dubna 1580, Kolding – 5. února 1639, Husum) byla rodem dánská princezna a sňatkem holštýnsko-gottorpská vévodkyně. (cs)
- Augusta von Dänemark (* 8. April 1580 auf Schloss Koldinghus/Kolding; † 5. Februar 1639 in Husum) war als Ehefrau von Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf von 1595 bis 1616 Herzogin von Schleswig-Holstein-Gottorf. (de)
- Η Αυγούστα (Augusta, 8 Απριλίου 1580 - 5 Φεβρουαρίου 1639) από τον Οίκο του Όλντενμπουργκ ήταν πριγκίπισσα της Δανίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Χόλσταϊν-Γκόττορπ. (el)
- Princess Augusta of Denmark (8 April 1580 – 5 February 1639) was the Duchess of Holstein-Gottorp as the wife of Duke John Adolf. She was the third daughter of King Frederick II of Denmark and Sophia of Mecklenburg-Güstrow. She was politically influential during the reign of her son, Duke Frederick III. (en)
- Augusta de Dinamarca (en danés, Augusta af Danmark; Kolding, 8 de abril de 1580-Husum, 5 de febrero de 1639) fue una princesa de la Casa de Oldemburgo y luego duquesa de Schleswig-Holstein-Gottorp al casarse con Juan Adolfo de Schleswig-Holstein-Gottorp. (es)
- Augusta de Danemark, Norvège (en danois : Augusta af Danmark og Norge), née le 8 avril 1580 au château de Kolding (royaume de Danemark et de Norvège) et décédée le 5 février 1639 au château de Husum, était une princesse dano-norvégienne devenue duchesse consort de Schleswig-Holstein-Gottorp par son mariage avec Jean-Adolphe de Holstein-Gottorp. (fr)
- Augusta di Danimarca (8 aprile 1580 – Husum, 5 febbraio 1639) fu una principessa danese e duchessa consorte di Holstein-Gottorp. (it)
- Augusta da Dinamarca (Jutlândia, 8 de abril de 1580 – Husum, 5 de fevereiro de 1639) foi uma princesa da Dinamarca, terceira filha do rei Frederico II e de Sofia de Mecklemburgo-Güstrow, e duquesa de Holstein-Gottorp , como a esposa do Duque João Adolfo. Ela foi politicamente influente durante o reinado de seu filho, o Duque Frederico III. (pt)
- Augusta Oldenburg (ur. 8 kwietnia 1580 w Kolding, zm. 5 lutego 1639 w Husum) – księżniczka Danii i Norwegii oraz poprzez małżeństwo księżna . (pl)
- Augusta, född 8 april 1580, död 5 februari 1639, var en dansk prinsessa, hertiginna av Holstein-Gottorp. Dotter till Fredrik II av Danmark och Sofia av Mecklenburg. (sv)
- 丹麥的奧古斯塔(丹麥語:Augusta af Danmark,1580年4月8日-1639年2月5日),霍爾斯坦-戈托普公爵夫人,丹麥國王弗雷德里克二世的女兒。 (zh)
- Августа Датская, герцогиня Гольштейн-Готторпская (дат. Augusta af Danmark, Hertuginde af Holstein-Gottorp; 8 апреля 1580, Кольдинг, Южная Дания — 5 февраля 1639, Хузум, Шлезвиг) — дочь датского короля Фредерика II и Софии Мекленбург-Гюстровской. (ru)
- Августа Данська (дан. Augusta af Danmark; 8 квітня 1580—5 лютого 1639) — данська принцеса з династії Ольденбургів, дочка короля Данії та Норвегії Фредеріка II та Софії Мекленбург-Ґюстровської, дружина Гольштейн-Готторпського герцога Йоганна Адольфа. (uk)
|