rdfs:comment
| - أوقست هايم (بالألمانية: August Heim) هو مبارز بالسيف ألماني، ولد في 13 مارس 1904 في أوفنباخ أم ماين في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 8 مايو 1976. (ar)
- August Heim (13 March 1904 – 8 May 1976) was a German fencer. He won two bronze medals at the 1936 Summer Olympics. (en)
- August Heim (* 13. März 1904 in Offenbach am Main; † 8. Mai 1976 ebenda) war ein deutscher Fechter, der deutscher Meister wurde und 1936 zwei olympische Bronzemedaillen gewann. (de)
- August Heim (13 de marzo de 1904-8 de mayo de 1976) fue un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y sable. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en Berlín 1936. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1931 y 1937. (es)
- August Heim (Offenbach am Main, 13 marzo 1904 – Offenbach am Main, 8 maggio 1976) è stato uno schermidore tedesco, vincitore di due medaglie di bronzo nella scherma ai giochi olimpici. (it)
- August Heim, född 13 mars 1904, död 8 maj 1976, var en tysk fäktare.Heim blev olympisk bronsmedaljör i florett och i sabel vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- August Heim (13 de março de 1904 – 8 de maio de 1976) foi um esgrimista alemão, que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, sob a bandeira da Alemanha. (pt)
- Август Хайм (нем. August Heim, 13 марта 1904 — 8 мая 1976) — немецкий фехтовальщик, призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира. (ru)
- 奥古斯特·海姆(德語:August Heim,1904年3月13日-1976年5月8日),德国男子击剑运动员。他曾代表德国参加1928年和1936年夏季奥林匹克运动会击剑比赛,其中1936年奥运会获得二枚铜牌。 (zh)
- August Heim (Offenbach am Main, 13 de març de 1904 - Offenbach am Main, 8 de maig de 1976) va ser un tirador d'esgrima alemany que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Amsterdam, on quedà eliminat en sèries en la prova del programa d'esgrima que disputà. Vuit anys més tard, als Jocs de Berlín, disputà quatre proves del programa d'esgrima. Guanyà la medalla de bronze en les proves de i , mentre en les altres dues quedà eliminat en sèries. (ca)
|