rdfs:comment
| - Augsburger Panther je německý klub ledního hokeje, který sídlí v bavorském městě Augsburg. Původní sportovní klub byl založen v roce 1878 pod názvem Augsburger EV 1878. Oddíl ledního hokeje byl založen v roce 1937. Svůj současný název nese od roku 1994. Od sezóny 1994/95 působí v Deutsche Eishockey Lize, německé nejvyšší soutěži ledního hokeje. Klubové barvy jsou červená, zelená a bílá. Své domácí zápasy odehrává v hale Curt-Frenzel-Stadion s kapacitou 6 760 diváků. (cs)
- The Augsburger Panther are a professional ice hockey team in the Deutsche Eishockey Liga. The team is based in Augsburg, Bavaria, Germany. They play their home games at the Curt Frenzel Stadion. Founded in 1878, the team's name was Augsburger EV (Augsburger Eislaufverein, i.e. "Augsburgian Skating Society") until 1994, when it was changed to Augsburger Panther. (en)
- Le Augsburger Panther est un club de hockey sur glace professionnel d'Allemagne, évoluant dans la Championnat d'Allemagne de hockey sur glace (DEL). Le club joue ses matchs locaux dans la patinoire Curt Frenzel Stadion (6218 places) d'Augsbourg, en Bavière. (fr)
- L'Augsburger Panther è una squadra professionistica di hockey su ghiaccio tedesca e partecipa alla DEL.Ha sede ad Augusta in Baviera e gioca le partite casalinghe al Curt Frenzel Stadion. (it)
- De Augsburger Panther is een ijshockeyteam uit het Duitse Augsburg. De Augsburger Panther komen uit in de DEL. De club speelt in het Curt Frenzel stadion. (nl)
- Augsburger Panther – niemiecki klub hokejowy z siedzibą w Augsburgu (Bawaria) występujący w rozgrywkach DEL. (pl)
- «А́угсбургер Па́нтер» (нем. Augsburger Panther — «пантеры Аугсбурга») — немецкий хоккейный клуб из города Аугсбург. Выступает в Немецкой хоккейной лиге с 1994 года. (ru)
- «Аугсбург Пантерс» (нім. Augsburger Panther) — хокейний клуб з м. Аугсбург, Німеччина. Заснований у 1878 році як ХК «Аугсбургер», з 1994 року — «Аугсбург Пантерс». Виступає у чемпіонаті Німецької хокейної ліги. (uk)
- Die Augsburger Panther sind eine deutsche Eishockeymannschaft (offizielle Abkürzung: AEV) aus dem bayerisch-schwäbischen Augsburg, die aktuell in der Deutschen Eishockey Liga spielt. 1994 wurde das Gründungsmitglied der Liga in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 1878 gegründeten Augsburger Eislaufverein AEV ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Nachwuchsbereich verantwortlich. (de)
- Augsburger Panther är ett ishockeylag från Augsburg som spelar i den tyska ishockeyligan DEL. Panther var med när ligan grundades 1994 och är en avknoppning från Augsburger Eislaufverein som grundades 1878. Klubbens största framgång är från 2010 då man blev vicemästare. Klubben spelar i Curt-Frenzel-Stadion. Dagens Augsburger Panther skapades 1994 i samband med att DEL skapades som ersättare för Bundesliga. Augsburger Panther blev det nya namnet för AEV:s proffslag och verksamheten bolagiserades. (sv)
|