| rdfs:comment
| - Augiáš nebo Augeiás (řecky Αὐγείας, latinsky Augeas) je v řecké mytologii élidský král, syn boha Hélia. (cs)
- Augias (altgriechisch Αὐγείας Augeías) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Helios (nach anderen Angaben auch des Poseidon oder des ) und der Hyrmine und somit ein Bruder des Aktor. Er war der König von Elis auf der Peloponnes. Seine Söhne waren und Agasthenes. Außerdem hatte er eine Tochter mit Namen Agamede. (de)
- In Greek mythology, Augeas (or Augeias, /ɔːˈdʒiːəs/, Greek: Αὐγείας), whose name means "bright", was king of Elis and father of Epicaste. Some say that Augeas was one of the Argonauts. He is best known for his stables, which housed the single greatest number of cattle in the country and had never been cleaned, until the time of the great hero Heracles. (en)
- Aŭgio estis helena reĝo, kies aparte malpuraj ĉevalstaloj estis purigitaj de Heraklo. (eo)
- Augias (antzinako grezieraz: Αυγείας) greziar mitologian Elisko errege eta Epikasteren senarra zen, argonauta izandakoa. Batez ere ezaguna da haren ukuiluak zirela-eta, inoiz garbitu ez zituztenak, Heraklesek egin arte. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Augias ou Augéias ou Augéas est un souverain de l’Élide, un royaume grec se trouvant dans le nord-ouest du Péloponnèse. Augias est généralement associé à deux mythes importants de la littérature grecque antique : les Argonautes et l'un des travaux d'Héraclès, connu sous l'expression « écuries d'Augias ». (fr)
- アウゲイアース （古希: Αὐγείας, Augeiās, ラテン語: Augeas） は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してアウゲイアスとも表記する。エーリス地方の王で、ヘーラクレースの「十二の功業」のうち6番目の課題である「アウゲイアースの家畜小屋掃除」に登場することで知られる。イアーソーン率いるアルゴナウタイの1人にも数えられる。 ヘーリオスとアムピダマースの娘ナウシダメーの息子。異説では父親はポセイドーン、ポルバース、エーレイオスともいう。母親についてもイーピポエーあるいはナウピダメーともいわれる。兄弟にアクトール。息子にピューレウス、アガステネース、娘にアガメーデー、エピカステーがある。カール・ケレーニイによれば、アウゲイアースとは「輝ける男」の意である。 (ja)
- 아우게이아스(그리스어: Αυγειας)는 그리스 신화에 나오는 엘리스의 왕이다. 이름은 "광명(bright)"이라는 뜻을 가지고 있으며, 의 남편이라고도 한다. 가장 많은 가축들이 있는 외양간을 가진 것으로 유명한데, 영웅 헤라클레스가 청소해줄 때까지 전혀 깨끗하지 않았다. 아우게이아스는 아르고나우타이(아르고 원정대)의 일원이기도 하다. 그의 태생의 근원은 다양하게 알려져 있다. 헬리오스와 나우시다메, 또는 히기누스 사이에 낳았다고도 하며,엘리스의 왕 엘레이오스와 나우시다메,또는 포세이돈,또는 포르바스에게서 태어났다고도 한다. 그의 자식들은 , , 아가메데(포세이돈과의 사이에서 를 낳음), , 가 있다. (ko)
- Augia (in greco antico: Αὐγείας, Augèiās) è una figura della mitologia greca. Era un re dell'Elide. È conosciuto soprattutto per le sue stalle, protagoniste di una delle fatiche di Eracle. (it)
- Augeias (Oudgrieks: Ἀυγείας) of Augias (Latijn) is een personage uit de Griekse mythologie. In de mythe van Herakles (Hercules) is hij een koning, die woonde in het stadje Elis, dat vlak bij Olympia lag in het westen van de Peloponnesos. Hij was getrouwd met . Hij was volgens Hyginus ook een van de Argonauten. (nl)
- Na mitologia grega, Áugias ou Augias (em grego, Ἀυγείας – "brilho") foi um rei de Élida e marido de Epicaste. Augias foi um dos Argonautas. Ele é famoso por seus estábulos, que guardavam o maior número de gado bovino daquela região e jamais haviam sido limpos – até a época do grande herói Hércules. (pt)
- 奥革阿斯（古希臘語：Αὐγείας）是希腊神话中埃利斯国王，太阳神赫利俄斯之子，拥有大批牲畜。要求赫拉克勒斯完成的12项功绩之一就是在一天之内清理奥革阿斯的牲口圈，奥革阿斯也答应将他牲畜的十分之一作为报酬送给赫拉克勒斯。赫拉克勒斯将阿尔普斯河和佩纽斯河（一说是两者之一）的河水冲洗牲口圈，完成了任务。事后奥革阿斯反悔拒绝给赫拉克勒斯牲畜，于是赫拉克勒斯杀死了奥革阿斯及其儿子们。在公元前5世纪的奥林匹亚宙斯神庙的壁画上就有该描绘该故事内容的壁画作品，最早记录这则神话的文学作品为荷马的《伊利亚特》。 因传说奥革阿斯的牛圈30年从未打扫，污秽不堪，所以在西方常以“奥革阿斯的牛圈”来形容“最肮脏的地方或者积累成堆难以解决的问题”。 (zh)
- Segons la mitologia grega, Augies (o Augias) (en grec antic Αὐγείας, Augeias) fou un rei de l'Èlide, fill d'Hèlios. Va participar en l'expedició dels argonautes, amb el propòsit, segons es diu, de conèixer el seu germanastre Eetes, a qui no havia vist mai. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Αυγείας ήταν γιος του θεού Ήλιου (ή του Ηλείου κατά τον Παυσανία, ή και του Φόρβαντα κατά τον Απολλόδωρο) και της ή Ιφιβόης ή Ναυσιδάμης και αδελφός του . Σύμφωνα με τις πελοποννησιακές παραδόσεις, που ήταν διαδεδομένες σε όλους τους απογόνους των Δωριέων, ο Αυγείας ήταν βασιλιάς των Ηλείων (Επειών). Παρατηρείται εδώ το φαινόμενο της μυθολογικής συσχετίσεως παρόμοιων λέξεων: Ήλιος / Ηλείοι. Ο μυθικός κύκλος του Αυγεία ανήκει στη λατρεία του Ήλιου, που είχε μεγάλη διάδοση στην Ηλεία. Ως παιδιά του Αυγεία αναφέρονται οι , Αγασθένης, Αγαμήδη και . Κατ' άλλους όμως, η Επικάστη ήταν η σύζυγός του. Ο Αυγείας έλαβε μέρος και στην Αργοναυτική εκστρατεία και μάλιστα στην Ιλιάδα μνημονεύεται από τον Όμηρο στις αφηγήσεις του Νέστορα στους πολέμους μεταξύ των Ηλείων και των (el)
- En la mitología griega, Áugeas o Augías (en griego antiguo, Αύγείᾶς, Augeías, literalmente «brillante») era un rey de Élide e hijo del titan del sol Helios, de quien heredó un portentoso ganado. Tenía tantas vacas y rebaños de cabras que la mayor parte de su país quedó estéril por causa del estiércol de los rebaños. (es)
- Augiasz (gr. Αὐγείας Augeías, łac. Augeas, co znaczy "jasny") – w mitologii greckiej król Elidy na Peloponezie, jeden z Argonautów. Jego pochodzenie jest podawane odmiennie, w zależności od źródeł. Niektóre podają, że był synem Heliosa i Nausidame, inne uznają go za syna Posejdona. Dzięki szczególnej przychylności bogów posiadał niezliczone trzody i stada koni. Z jego stajni i zagród od trzydziestu lat nie usuwano jednak zanieczyszczeń, również na pastwiskach zalegała gruba warstwa zwierzęcych odchodów. (pl)
- А́вгий (др.-греч. Αὐγέᾱς, Αὐγείᾱς — «сияющий») — персонаж древнегреческой мифологии, царь племени элейцев или в Элиде. Обладал многочисленными стадами, которые подарил ему отец (по одной из версий) — бог Солнца Гелиос. Микенский царь Еврисфей поручил Гераклу вычистить Авгиевы конюшни от скопившегося за многие годы навоза за один день. Тот предложил Авгию убрать стойла за один день за плату, а получив согласие, прокопал канал от ближайших рек, и вода вымыла из конюшен всю грязь. Авгий отказался платить, и тогда Геракл пошёл на него войной. Первое нападение царь Элиды отбил, но позже всё-таки потерпел поражение. По одной версии мифа, он был убит Гераклом, по другой — остался в живых и умер существенно позже своей смертью. (ru)
- Augeas, Augias eller Augeias, grekiska Αὐγείας, "den strålande", var i grekisk mytologi, enligt vissa källor, son av solen, Helios, och kung i Elis på Peloponnesos. Enligt sagan ägde han omätliga hjordar av oxar och getter. Augeas var far till . Han sägs också vara en av Argonauterna. Enligt myten ägde han stora boskapshjordar och mycket stora stall, vilka inte rengjorts på mycket lång tid. Härifrån kommer begreppet augiasstall såsom benämning på något som är vanvårdat och som kräver omfattande uppstädning eller omorganisation. (sv)
- А́вгій (грец. Αυγείας) — елідський володар, син Геліоса (варіанти: Посейдона, Епея, Форбанта) й Гірміни. Мав багато худоби, стійла якої не вичищалися 30 років. Геракл спрямував води річки Алфей на авгієві стайні й вичистив їх за один день (сьомий подвиг Геракла). У винагороду Авгій обіцяв йому десяту частину своєї худоби — саме тому роботу Геракла в Авгія не всі вважали подвигом, адже за звитягу не вимагають платні. У сучасній мові зберігся крилатий вислів «авгієві стайні», тобто вкрай занедбана справа, що потребує великих зусиль.
*
* Сучасна гребля на річці Алфей (uk)
|
_05.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)