| rdfs:comment
| - Atis (en grec antic Ἄττις o Ἄττης) va ser un rei llegendari dels meonis. Era fill de Manes. Va tenir un fill anomenat Lidos (Λυδος Lydos), del nom del qual va agafar la Lídia el seu nom. Heròdot n'esmenta un altre fill, de nom Tirrè i en un passatge anomena Atis com a Cotis. Segons algunes versions, Atis era fill d'Hèracles i d'Òmfale, i pertanyia a la dinastia dels heràclides. (ca)
- Ati o Atis (en griego antiguo: Ἄτυς, Atys) es una figura legendaria del II milenio a. C., de quien Heródoto atestigua que fue uno de los primeros reyes de Lidia, entonces probablemente conocido como Meonia. (es)
- Atys, grec ancien Ἄτυς, est un roi mythique de Lydie au XVIe siècle avant notre ère. Il fait partie de la dynastie des Atyades, qui régna de 1579 à 1292, et fut remplacée par celle des Héraclides. Il serait le fils de Manès, premier roi de cette dynastie, selon Hérodote, et le père de Lydos. (fr)
- Ati (in greco antico: Ἄτυς, Átys) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re di Lidia, in quei tempi conosciuta come Meonia. (it)
- Ο Άτυς ήταν μια θρυλική μυθική μορφή την 2η χιλιετία π.χ., ο Ηρόδοτος γράφει ότι ήταν ένας από τους πρώτους βασιλείς στην Λυδία. Ο Άτυς ήταν γιος του Μάνητος, γιος του ήταν ο Λυδός από τον οποίο πήραν το όνομα τους οι Λυδοί. (el)
- Atys (Ancient Greek: Ἄτυς) is a legendary figure of the 2nd millennium BC who is attested by Herodotus to have been an early king of Lydia, then probably known as Maeonia. He was the son of Manes and the father of Lydus, after whom the Lydian people were later named. Atys was claimed by Strabo and to have been a descendant of Heracles and Omphale. (en)
- Atys – król Maeonii, syn , ojciec , od którego imienia Meonia nazwana została Lidią. Herodot w swych Dziejach wspomina Tyrrenosa, drugiego syna Atysa. Za króla Atysa syna Manesowego, wielki w całej Lydyi powstał głód, Lydowie długi czas znosili go w nędzy, lecz potem, gdy nie ustawał, zaczęli szukać środków i każdy coś innego wymyślał. (...) Gdy atoli złe nie ustępowało, lecz owszem jeszcze bardziej dokuczało, wtedy król na dwie części wszystkich Lydów podzielił przeznaczając przez los jedne do pozostania, drugą do wyjścia z kraju. Nad tą częścią, której rozkazano pozostać na miejscu, król dalej panował, odchodzącej zaś dal za naczelnika syna swego, nazwiskiem Tyrrena. Ci ostatni udali się do Smyrny i tu postarali się o łodzie, na które włożywszy wszystko, co im mogło przydać się do żeglug (pl)
- Атис (др.-греч. Ἄτυς) — легендарная фигура II тысячелетия до нашей эры, которая, по свидетельству Геродота, была ранним царём Лидии, тогда, вероятно, известной как Меония. Он был сыном Манеса и отцом Лида, от имени которого впоследствии произошло название лидийцев. (ru)
- Атіс (дав.-гр. Ἄτυς) — міфічний цар Меонії, представник династії Атіадів. За Страбоном тотожній Танталу, тому династію також називають Танталідами. Син Манеса та океаніди Каллірої, цар держави Меонія, яка згодом стала називатися Лідією на честь атісового сина — Ліда. У Геродота названий сином Манеса, у Діонісія Галікарнаського, онуком Манеса, сином Котія та братом Асія, від якого пішла назва материка Азія. Згідно Страбону, нащадок Геракла та Омфали. Від своєї жінки, Каллітеї, дочки Хорайя, мав двох синів: Ліда та Тірсена. (uk)
|
| has abstract
| - Atis (en grec antic Ἄττις o Ἄττης) va ser un rei llegendari dels meonis. Era fill de Manes. Va tenir un fill anomenat Lidos (Λυδος Lydos), del nom del qual va agafar la Lídia el seu nom. Heròdot n'esmenta un altre fill, de nom Tirrè i en un passatge anomena Atis com a Cotis. Segons algunes versions, Atis era fill d'Hèracles i d'Òmfale, i pertanyia a la dinastia dels heràclides. (ca)
- Ο Άτυς ήταν μια θρυλική μυθική μορφή την 2η χιλιετία π.χ., ο Ηρόδοτος γράφει ότι ήταν ένας από τους πρώτους βασιλείς στην Λυδία. Ο Άτυς ήταν γιος του Μάνητος, γιος του ήταν ο Λυδός από τον οποίο πήραν το όνομα τους οι Λυδοί. Ο Ηρόδοτος γράφει ότι την εποχή του Άτυος έπεσε τρομερή πείνα στην Λυδία που ονομαζόταν στην εποχή του Μαιονία. Οι Λυδοί αποφάσισαν να τρώνε μία φορά κάθε δύο μέρες, επινόησαν διάφορα παιχνίδια όπως τα Ζάρια, τα κόκαλα αρθρώσεων και τα Αθλητικά παιχνίδια με μπάλα για να ξεχάσουν την πείνα τους την ημέρα ασιτίας. Ο Ηρόδοτος γράφει ότι η κατάσταση αυτή διατηρήθηκε 18 χρόνο, ο Άτυς αποφάσισε στην συνέχεια να μειώσει κατά το ήμισυ τον πληθυσμό της χώρας του στέλνοντας τους μισούς κατοίκους να ιδρύσουν αποικία μακριά. Οι μετανάστες έφυγαν για την Ούμπρια στην κεντρική Ιταλία, αρχηγός τους ήταν ο άλλος γιος του Άτυος Τυρρηνός, μετά την μετανάστευση έμειναν γνωστοί σαν Τυρρηνοί.Ο ντόπιος ιστορικός από την Λυδία Ξάνθος ο Λυδός που έζησε στην Ιωνία τον 5ο αιώνα π.χ. μετά τον Ηρόδοτο στο έργο του "Λυδιακά" επιβεβαιώνει την πληροφορία. Ο Ξάνθος γράφει ότι ο Λυδικός λαός μοιράστηκε στα δύο, οι δύο λαοί πήραν το όνομα τους από τους δύο γιους του Άτυος αντίστοιχα. (el)
- Atys (Ancient Greek: Ἄτυς) is a legendary figure of the 2nd millennium BC who is attested by Herodotus to have been an early king of Lydia, then probably known as Maeonia. He was the son of Manes and the father of Lydus, after whom the Lydian people were later named. Herodotus recounts that Maeonia was beset by severe famine during Atys' reign. To help them endure hunger, the Maeonians developed various expedients including dice, knucklebones and ball games. The idea was that they would eat every other day only. On the interim days when they fasted, they would play games all day to distract their minds from hunger. Herodotus says they lived like that for eighteen years. Eventually, Atys decided to halve the population, one half to remain in Maeonia and the other half to leave and found a colony elsewhere. Lots were drawn and Atys appointed himself to stay while one of his sons, Tyrrhenus, led the colonists to Umbria where they settled and became known as Tyrrhenians. The native Greco-Lydian historian Xanthus, who wrote in Ionian Greek slightly after Herodotus on the history of Lydia known as Lydiaca (Λυδιακά), though his work survives only in fragments, also affirmed that King Atys was father to two sons, Lydus and Torubus, who he says parted company, splitting the Maeonian nation into two, Lydians and "Torubians". Atys was claimed by Strabo and to have been a descendant of Heracles and Omphale. (en)
- Ati o Atis (en griego antiguo: Ἄτυς, Atys) es una figura legendaria del II milenio a. C., de quien Heródoto atestigua que fue uno de los primeros reyes de Lidia, entonces probablemente conocido como Meonia. (es)
- Atys, grec ancien Ἄτυς, est un roi mythique de Lydie au XVIe siècle avant notre ère. Il fait partie de la dynastie des Atyades, qui régna de 1579 à 1292, et fut remplacée par celle des Héraclides. Il serait le fils de Manès, premier roi de cette dynastie, selon Hérodote, et le père de Lydos. (fr)
- Ati (in greco antico: Ἄτυς, Átys) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re di Lidia, in quei tempi conosciuta come Meonia. (it)
- Атис (др.-греч. Ἄτυς) — легендарная фигура II тысячелетия до нашей эры, которая, по свидетельству Геродота, была ранним царём Лидии, тогда, вероятно, известной как Меония. Он был сыном Манеса и отцом Лида, от имени которого впоследствии произошло название лидийцев. Геродот рассказывает, что во время правления Атиса Меония была охвачена жестоким голодом. Чтобы помочь себе пережить голод, меонийцы разработали различные способы, включая игру в кости, костяшки и игры в мяч. Идея состояла в том, что меонийцы будут есть только через день. В промежуточные дни, когда они постились, они были заняты играми весь день, чтобы отвлечься от голода. Геродот утверждал, что они прожили так 18 лет. В конце концов Атис решил сократить своё население вдвое: одна половина осталась в Меонии, а другая покинула её и основала колонию в другом месте. Кому остаться, а кому следовало уйти решалось жребием. Сам Атис решил остаться, в то время как один из его сыновей, Тиррен, повёл колонистов в Умбрию, где они поселились и стали известны как тиррены. Местный греко-лидийский историк Ксанф, написавший на ионийском греческом языке немного позже Геродота труд об истории Лидии, известный как «Лидиака» (др.-греч. Λυδιακά), хотя он сохранился только в отрывках, также утверждал, что царь Атис был отцом двух сыновей, Лида и Торуба, которые, по его словам, участвовали в этих событиях, разделив меонский народ на две части: лидийцев и «торубийцев». (ru)
- Atys – król Maeonii, syn , ojciec , od którego imienia Meonia nazwana została Lidią. Herodot w swych Dziejach wspomina Tyrrenosa, drugiego syna Atysa. Za króla Atysa syna Manesowego, wielki w całej Lydyi powstał głód, Lydowie długi czas znosili go w nędzy, lecz potem, gdy nie ustawał, zaczęli szukać środków i każdy coś innego wymyślał. (...) Gdy atoli złe nie ustępowało, lecz owszem jeszcze bardziej dokuczało, wtedy król na dwie części wszystkich Lydów podzielił przeznaczając przez los jedne do pozostania, drugą do wyjścia z kraju. Nad tą częścią, której rozkazano pozostać na miejscu, król dalej panował, odchodzącej zaś dal za naczelnika syna swego, nazwiskiem Tyrrena. Ci ostatni udali się do Smyrny i tu postarali się o łodzie, na które włożywszy wszystko, co im mogło przydać się do żeglugi, odpłynęli na szukanie żywności i ziemi, aż wiele narodów opłynąwszy, zawinęli do Ombrików, gdzie zbudowali miasta i dotąd zamieszkują. Nazwisko Lydów przemienili podług miana syna królewskiego, który im na wyprawie przewodniczył i przezwali się Tyrrenami. (pl)
- Атіс (дав.-гр. Ἄτυς) — міфічний цар Меонії, представник династії Атіадів. За Страбоном тотожній Танталу, тому династію також називають Танталідами. Син Манеса та океаніди Каллірої, цар держави Меонія, яка згодом стала називатися Лідією на честь атісового сина — Ліда. У Геродота названий сином Манеса, у Діонісія Галікарнаського, онуком Манеса, сином Котія та братом Асія, від якого пішла назва материка Азія. Згідно Страбону, нащадок Геракла та Омфали. Від своєї жінки, Каллітеї, дочки Хорайя, мав двох синів: Ліда та Тірсена. Атісу приписувалося запровадження ігор. Це відбулося, коли у Меоніїї розпочався великий голод. Цар повелів, щоб один день люди займалися іграми, а на другий відпочивали та їли. Так меонійці жили 18 років, але голод не вщухав. Тоді цар розділив свій народ на дві частини, та за допомогою жеребу вирішив, хто залишиться, а хто залишить країну. Атіс зі своїм сином Лідом залишилися, а інший син Тірсен разом з іншою половиною відплив до Італії. Переселенці поселилися у землі омбріків, та отримали назву від свого ватажка — тірсени. Згідно греко-лідійському історику Ксанфу, Атіс розділив своє царство між синами Лідом та Торебом, які стали родоначальниками двух народів лідійців та торебів. На відміну від Геродота, Ксанф не повідомляє про переселення меонів до Італії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)