| rdfs:comment
| - أتوميك بيتي مسلسل رسوم متحركة كندي فرنسي من إنتاج شركة أتوميك للكرتون واختراق للترفية وتيلي صور الأطفال. تم عرض المسلسل أول مره على قناة أم6 الفرنسية في 29 أغسطس 2004 واستمر عرضة حتى 29 يناير 2008 . تمت دبلجة المسلسل للعربية وتم عرضه على قناة ام بي سي 3 . (ar)
- Atomic Betty ist eine kanadisch-französische Zeichentrickserie, die von , , , und produziert wurde. (de)
- Atomic Betty est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 78 épisodes de 22 minutes (156 segments de 11 minutes) créée par Rob Davies et , produite par , et Télé Images Kids, diffusée du 1er septembre 2004 au 29 janvier 2008 sur la chaîne Télétoon au Canada, puis sur Cartoon Network (dans Cartoon Cartoon) aux États-Unis du 17 septembre 2004 au 29 janvier 2008. En France, la série est diffusée sur M6 depuis le 1er septembre 2004, puis sur Télétoon, et rediffusée sur Gulli. Au Québec, elle est diffusée sur Télétoon depuis 2004. (fr)
- Atomic Betty (Betty Atómica en Hispanoamérica) es una serie animada franco-canadiense de ciencia fantástica y comedia, creada por Trevor Bentley, Mauro Casalese, Rob Davies y Olaf Miller, y producida por las compañías Breakthrough Films & Television, Tele Images Kids, Marathon Media y Atomic Cartoons. Los servicios adicionales fueron propuestos por Teletoon. (es)
- 《원자베티》(Atomic Betty)은 캐나다의 텔레비전 애니메이션이다. 캐나다에서는 2004년 8월 29일에 방영을 시작해서 2008년 1월 29일에 종영을 했다. (ko)
- Atomic Betty is een Canadees-Franse animatieserie, geproduceerd door , en . De serie werd oorspronkelijk van 29 augustus 2004 tot en met 29 januari 2008 uitgezonden. Atomic Betty telt drie seizoenen van samen 78 afleveringen, die elk zijn opgesplitst in twee subafleveringen. In Nederland werd de serie in nagesynchroniseerde vorm uitgezonden op Jetix,wat nu Disney XD is. (nl)
- 『アトミック・ベティ』（Atomic Betty）はカナダのテレビアニメ。2004年9月6日から放送されている。日本では2006年2月5日からカートゥーン ネットワークで放映され、2014年9月1日からディズニー・チャンネルで放映された。 (ja)
- Atomic Betty è una serie animata franco-canadese prodotta da , e . Viene mandata in onda in Canada dal 29 agosto 2004 su Teletoon, e sia negli Stati Uniti che in Italia viene trasmessa su Cartoon Network, rispettivamente il 17 settembre 2004 e il 31 gennaio 2005. (it)
- Atomowa Betty (ang. Atomic Betty, 2004–2008) – amerykańsko-kanadyjsko-francuski serial animowany. (pl)
- Atomic Betty är en kanadensisk–fransk animerad TV-serie, som har producerats av , , , och Phil Roman Entertainment och Marathon Media från 2004 och framåt. Den har bland annat visats på Cartoon Network. (sv)
- 《原子贝蒂》（Atomic Betty），是加拿大的電視動畫。是由加拿大的動畫製作公司所製作，並在加拿大的播放。第1季是從2004年到2005日，全部共13集。第2季是從2005年10月7日到2006年6月23日，全部共3集。而第3季從2007年9月28日~2008年1月29日也是全13話播放完畢。中国由CCTV-1播放。台灣由中華電視公司播放。香港版無線電視翡翠台以廣東話播出。 (zh)
- Atomic Betty (retitled Atomic Betty: Mission Earth for its third and final season) is a Flash animated television series produced by Atomic Cartoons, Breakthrough Entertainment and Tele Images Kids, along with the Marathon Group joining for the third season. Additional funding for production is provided by Teletoon in Canada, Phil Roman Entertainment (uncredited) in the U.S. and M6 (seasons 1-2) and Télétoon (season 3) in France. (en)
- Atomic Betty (Betty Atômica(pt-BR) ou Miúda Atómica/Betty Atómica (pt-PT?)) é uma série de desenho animado canadense-francesa produzida pelas empresas canadenses e francesas , Breakthrough Films & Television e pela francesa Kids Tele Images. A série mostra as aventuras de Betty, uma garota de 11 anos que secretamente é uma Guardiã Galáctica, uma heroína espacial que luta contra o crime encarando vários vilões. Foi criada originalmente por Trevor Bentley, Mauro Casalese, Rob Davies e Olaf Miller sendo produzida de 2004 a 2008 rendendo 3 temporadas. (pt)
- «Атомная Бетти» (англ. Atomic Betty) — франко-канадский анимационный телевизионный сериал, созданный , и . Дополнительное финансирование было предоставлено Teletoon в Канаде, и M6 (1-й и 2-й сезоны) и (3-й сезон) во Франции. Анимация была создана Atomic Cartoons, с некоторой дополнительной анимационной поддержкой, предоставленной Французской фирмой Caribara для франкоязычной версии сериала. Сериал проходит по Teletoon в Канаде, M6 и Teletoon во Франции, а также по Cartoon Network — в США и многих других странах, включая Россию. (ru)
- «Атомна Бетті» (англ. Atomic Betty) - канадсько-французький анімаційний науково-фентезійний телевізійний серіал, створений , і . Додаткове фінансування було надано в Канаді, і M6 (1-й і 2-й сезони) і (3-й сезон) у Франції. Анімація була створена Atomic Cartoons, з деякою додаткової анімаційної підтримкою, наданою Французької фірмою Caribara для франкомовної версії серіалу. Серіал проходить по Teletoon в Канаді, M6 і Teletoon у Франції, CITV в Сполученому Королівстві, а також по Cartoon Network - в США, і багатьох інших країнах (в тому числі - в Україні). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)