rdfs:comment
| - مركب السباحة الأولمبي لأثينا هو مركب في أثينا مخصص للرياضات الأولمبية، يتألف من اثنين من المسابح أحدهما في الهواء الطلق والآخر داخلي، وتم بناؤه من أجل ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1991. تم تجديده وتوسيعه لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. (ar)
- 올림픽 아쿠아틱 센터는 그리스 아테네에 있는 수영장이다. 2004년 하계 올림픽 수영 경기장으로 쓰였으며, 1991년에 완공되었다. (ko)
- Το Ολυμπιακό Κέντρο Υγρού Στίβου Αθηνών ανήκει στο Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών «Σπύρος Λούης» (OAKA) που βρίσκεται στο Μαρούσι. Το Ολυμπιακό Κέντρο Υγρού Στίβου κατασκεύαστηκε το 1991 σε έκταση 70 στρεμμάτων, ως εγκατάσταση που χρησιμοποιήθηκε στους Μεσογειακούς Αγώνες της Αθήνας. Ανακαινίστηκε και επεκτάθηκε για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 Τον Ιουνίου του 2021 διοργανώθηκε το παγκόσμιο πρωτάθλημα Fina womens water polo league, όπως και το πανελλήνιο πρωτάθλημα κολύμβησης. (el)
- The Athens Olympic Aquatic Centre is a complex at the Athens Olympic Sports Complex, consisting of two outdoor pools and one indoor pool, that was built for the 1991 Mediterranean Games. It was refurbished and expanded for the 2004 Summer Olympics. The larger of the outdoor pools, which seats 11,500 spectators, hosted swimming and water polo events. The smaller pool, which hosted synchronized swimming, sat 5,300 fans. The indoor pool, which hosted the diving events, sat 6,200 observers. It is used for swimming, too. In 2022 the two outdoor pools remain wide open to the sky. (en)
- El Centro Acuático Olímpico es una instalación deportiva que, durante los Juegos Olímpicos de 2004, acogió las competiciones de natación, natación sincronizada y waterpolo. Fue construido para la celebración de los Juegos Mediterráneos de 1991, pero en 2004 fue remodelado de cara a las Olimpiadas de la capital griega; desde entonces se ha constituido como uno de los recintos más importantes de los que hay enclavados en el Complejo Olímpico de Deportes de Atenas (Grecia). (es)
- Pusat Akuatik Olimpiade Athena adalah kompleks di Kompleks Olahraga Olimpiade Athena, yang terdiri dari dua kolam renang luar ruangan dan satu kolam renang dalam ruangan, yang dibangun untuk pada tahun 1991. Itu diperbaharui dan diperluas untuk Olimpiade Musim Panas 2004. Kolam renang luar ruangan yang lebih besar, yang menampung 11.500 penonton, menyelenggarakan acara dan . Kolam yang lebih kecil, yang menjadi tuan rumah , menampung 5.300 penggemar. Kolam renang dalam ruangan, yang menjadi tuan rumah acara , menampung 6.200 pengamat. (in)
- L'Athens Olympic Aquatic Centre é una struttura costituita da tre piscine, una indoor e due all'aperto, costruito in occasione dei XI Giochi del Mediterraneo del 1991, situato ad Atene. L'impianto è stato ristrutturato ed ampliato in occasione dei Giochi della XXVIII Olimpiade del 2004. (it)
|