| rdfs:comment
| - أستوريا، أوريغون هي مدينة ومركز مقاطعة كلاتسوب في ولاية أوريغون الأمريكية (ar)
- Astoria je okresní město na severozápadě amerického státu Oregon. Astoria má 9970 obyvatel (2006) a leží u ústí řeky Columbia do Tichého oceánu. Město získalo svůj název po americkém podnikateli německého původu (a prvním milionáři) Johnu Jacobu Astorovi. (cs)
- Astoria ist eine Klein-, Kreis- und Hafenstadt im Clatsop County im US-Bundesstaat Oregon mit 10.181 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt am Columbia River, der hier in den Pazifischen Ozean mündet. Astoria wurde nach dem Kaufmann John Jacob Astor (1763–1848) benannt, der hier im 19. Jahrhundert unter anderem einen florierenden Pelzhandel betrieb. (de)
- Astoria Ameriketako Estatu Batuetako ipar-mendebaldean dagoen Oregon estatuko kostaldeko hiri bat da. Columbia ibaiaren itsasadarran kokatzen da. 2007. urtean 10.045 biztanle zituen. (eu)
- Astoria est une ville des États-Unis, siège du comté de Clatsop dans l'Oregon. Elle couvre une surface de 27,5 km2 et se situe à l'embouchure du fleuve Columbia. Elle avait une population qui s'élevait à 9 477 habitants lors du recensement de 2010. La ville tient son nom du fort Astoria, fondé en 1811 par l'American Fur Company, compagnie détenue par John Jacob Astor, un riche investisseur new-yorkais. (fr)
- Astoria merupakan sebuah kota di di negara bagian Oregon, Amerika Serikat. Kota ini terletak di dekat muara Sungai Columbia. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 9.477 jiwa dan memiliki luas wilayah 594,0 km². (in)
- 애스토리아(Astoria)는 미국 오리건주 클랫섭 카운티의 항구 도시이다. 1811년 건립된 애스토리아는 오리건주에서 가장 오래된 도시이며 로키산맥 서쪽의 최초 미국 정착지였다. 애스토리아는 1876년 10월 20일 오리건 양원제 의회에 의해 통합되었다. 인구 수는 2010년 인구조사에 따르면 9,477명이다. (ko)
- Astoria is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Oregon, en valt bestuurlijk gezien onder Clatsop County. (nl)
- アストリア（英: Astoria）は、アメリカ合衆国オレゴン州クラトソップ郡にある市であり、同郡の郡庁所在地である。コロンビア川の河口付近に位置する。市名はアメリカ人投資家（にして最初のミリオネア）のジョン・ジェイコブ・アスターの名に由来する。アスターの毛皮貿易会社は1810年、アストリア砦をこの地に設置した。1876年10月20日、アストリアはオレゴン州議会の決議を経て市制化した。 コロンビア川南岸にあることから、市内にはアストリア港湾局（Port of Astoria）が管理する深水港がある。市内の主要な交通機関にはアストリア地域空港のほか、幹線道路として国道30号線と国道101号線、また隣接するワシントン州への連絡橋としてコロンビア川を横断するアストリア＝メグラー橋が存在する。2000年実施の国勢調査の時点で、市の人口は9,813人だった。2007年現在の推定人口は10,045人である。 (ja)
- Astoria är en stad i Clatsop County i nordvästra Oregon i USA. Staden har 9 758 invånare (2004). Staden Astoria är belägen vid Columbiaflodens mynning och har fått sitt namn efter affärsmannen John Jacob Astor. (sv)
- Astoria é uma cidade localizada no estado norte-americano de Oregon, no Condado de Clatsop. (pt)
- 阿斯托利亞（英語：Astoria）是美國俄勒岡州克拉特索普縣的縣治和最大城市，位於哥倫比亞河河口附近，面積10.11平方英里（26.2平方公里），海拔高度23英尺，建於1811年，得名於約翰·雅各·阿斯特，2010年人口9,477人。 (zh)
- Асторія (англ. Astoria) — місто (англ. city) на північному заході США, адміністративний центр округу Клетсоп, штат Орегон. Розташоване біля гирла річки Колумбія. Назване на честь американського інвестора Джона Джекоба Астора. Населення — 9477 осіб (2010). (uk)
- Astoria is a port city and the seat of Clatsop County, Oregon, United States. Founded in 1811, Astoria is the oldest city in the state of Oregon and was the first permanent American settlement west of the Rocky Mountains. The county is the northwest corner of Oregon, and Astoria is located on the south shore of the Columbia River, where the river flows into the Pacific Ocean. The city is named for John Jacob Astor, an investor and entrepreneur from New York City, whose American Fur Company founded Fort Astoria at the site and established a monopoly in the fur trade in the early nineteenth century. Astoria was incorporated by the Oregon Legislative Assembly on October 20, 1876. (en)
- Astoria es una ciudad y sede del condado de Clatsop en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2007 tenía una población de 10 045 habitantes y una densidad poblacional de 617 personas por km². Se encuentra en el extremo noroeste del estado, a orillas del océano Pacífico y del río Columbia, que la separa del estado de Washington. (es)
- Astoria è una città e il capoluogo della contea di Clatsop nell'Oregon, negli Stati Uniti d'America. Fondata nel 1811, Astoria è la città più antica dello stato dell'Oregon ed è stato il primo insediamento statunitense fondato a ovest delle Montagne Rocciose. La contea è situata nell'angolo nord-ovest dell'Oregon e Astoria si trova sulla sponda meridionale del fiume Columbia, dove il fiume sfocia nell'oceano Pacifico. La città prende il nome da John Jacob Astor, un investitore e imprenditore di New York, la cui fondò sul sito e creò un monopolio nel commercio delle pellicce all'inizio del XIX secolo. Astoria fu incorporata dall' il 20 ottobre 1876. (it)
- Astoria – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Oregon. 9 477 mieszkańców (2010). Głębokowodny port u ujścia rzeki Kolumbia do Pacyfiku. Miasto otrzymało swą nazwę od nazwiska amerykańskiego biznesmena (i pierwszego milionera) Johna Jacoba Astora. Jego American Fur Company założyła w tym miejscu w roku 1811 faktorię handlową i fort o tej właśnie nazwie. Filiami kompanii miały być Pacific Fur Company (czerwiec 1810) i Southwest Fur Company (czerwiec 1811). Zadaniem pierwszej z nich było utworzenie faktorii na pacyficznym wybrzeżu Oregonu w pobliżu ujścia Kolumbii, gdzie Lewis i Clark zimowali w roku 1805. W tym celu Astor wszedł w porozumienie z kanadyjskimi kompaniami futrzarskimi oraz z Kompanią Rosyjsko-Amerykańską zobowiązując się - w zamian za futra - zaopatrywać ich punkty handlowe (pl)
- Астория (англ. Astoria) — город и центр округа Клэтсоп, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, возле устья реки Колумбия в штате Орегон, и назван в честь американского инвестора Джона Джекоба Астора. Его меховая компания основала форт Астория на месте современного города в 1811 году. Астория была зарегистрирована законодательным собранием Орегона 20 октября 1876 года. (ru)
|
_ASTORIA,_OREGON,_ENTRANCE_TO_COLUMBIA_RIVER.jpg)
_(clatDA0016).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)