| rdfs:comment
| - Asyřané (syrsky ܐܫܘܪܝܐ) jsou příslušníky semitského národa usídleného v severní části starověké Mezopotámie minimálně od 3. tisíciletí př. n. l. V současnosti je většina území v severozápadní části Iráku v okolí bývalého města Ninive a částečně zasahuje do okolních států. Sami Asyřané svoji zemi nazývají Beth Nahrain, což znamená "mezi řekami". (cs)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na hAisiriaigh. Is iad an tSiria, an Iaráic, agus codanna den Tuirc agus den Iaráin a dtíortha dúchais. Is Críostaithe iad. Le blianta anois agus iad ag fulaingt faoi ghéarleanúint chreidmheach, tá an oiread díobh ina gcónaí thar lear agus atá fágtha ina mbuntíortha. Is í a bpríomhtheanga. (ga)
- 아시리아인(아람어: ܐܬܘܪܝܐ)은 아시리아에 거주하는 나라 없는 민족이다. 이들은 4가지로 분류된다.
* 아람인 (아람어: ܐܖ̈ܡܝܐ 아라마야)
* 아시리아인 (아람어: ܐܬܘܖ̈ܝܐ 아투라야)
* 칼데아인 (아람어: ܟܠܕ̈ܝܐ 칼다야)
* 시리아인 (아람어: ܣܘܖ̈ܝܝܐ 수르야야) (ko)
- アッシリア人（アッシリアじん）とは、アラム語の1つ現代アラム語を話しキリスト教を信仰する中東の少数民族。古来からアラブ人、トルコ人、クルド人、トルクメン人などの異民族との競合や迫害を受けながらも、強固な民族意識により伝統的な文化を継承している。 「シリア人」という意味の「スリョイェ」（アラム語: ܣܘܪܝܝܐ, Sūryāyē, Suryoye）を自称するが、シリア・アラブ共和国の国民との混同を避けるため、以下アッシリア人という表記を用いる。ドイツなどではアラム人（Aramäer）と呼ばれる。なお、古代アッシリア人との遺伝的関係は明らかになっていない。 (ja)
- Gli assiri o siri o siriaci (in siriaco: ܐ݇ܣܘܪܝܝܐ, Sūryōyɛ) formano un gruppo etnico ampiamente diffuso nel Levante e nel Vicino Oriente, in particolare in paesi quali Siria, Turchia, Iran e Iraq. In tempi più recenti molti di essi sono emigrati in Europa, Stati Uniti, Canada, Australia, Germania, Svezia, Paesi Bassi e Svizzera. (it)
- Asyryjczycy, Asyro-chaldejczycy (arm. ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ/ܣܘܪܝܝܐ) – naród semicki zamieszkujący północny Irak, Iran, południową Turcję i Syrię. Asyryjczycy są uważani za jeden z rdzennych narodów na Bliskim Wschodzie. Za ich ojczyznę uważa się tereny położone wokół Tygrysu i Eufratu. (pl)
- Os Assírios (em turco: süryaniler; em curdo: asûrî), também conhecidos como caldeus, siríacos ou ainda cristãos assírios, cristãos siríacos e cristãos caldeus, são um grupo étnico semita com origem no Crescente Fértil. Hoje, o seu território faz parte de vários países, no entanto, ao contrário do que muitos acreditam, o povo assírio não desapareceu depois da queda do Império Assírio, mas passou a constituir minorias étnicas sob o domínio de outros grupos desde o início da Idade Média. (pt)
- 亚述人（亞拉姆語：ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ ；希伯來語：אשורים；阿拉伯语：الآشوريون），又称叙利亚人（Syriacs），是主要生活在西亚两河流域北部的一个民族集团，屬於阿卡德人的分支。在古代，他們使用阿卡德語亞述方言，後來則改用阿拉米語。亚述人在西亚拥有近4000年的悠久历史。上古时代的亚述人軍國主義盛行，战争频繁，地跨亚非的亚述帝国盛极一时。后来亚述人在外族的入侵下逐渐失去独立。 (zh)
- الآشوريون/السريان/الكلدان (بالسريانيَّة: ܐܬܘܪ̈ܝܐ آشورايي؛ ܣܘܪ̈ܝܐ سُريويي) هم مجموعة قومية دينية ساميّة مسيحية تسكن في شمال ما بين النهرين في العراق وسوريا وتركيا وإيران، كما توجد أعداد أخرى في المهجر في الولايات المتحدة ودول أوروبا وخاصةً بالسويد وألمانيا. ينتمي أفراد هذه المجموعة العرقية إلى كنائس مسيحية سريانية متعددة ككنيسة السريان الأرثوذكس والكاثوليك والكنيسة الكلدانية وكنيسة المشرق. كما يتميزون بلغتهم الأم السريانية وهي لغة سامية شمالية شرقية نشأت كإحدى لهجات الآرامية في مدينة الرها. (ar)
- El assiris, també anomenats caldeus, siríacs (en arameu: suryoye) i arameus, són un grup ètnic de l'Orient Mitjà, suposats descendents dels antics assiris. Viuen principalment al nord de l'Iraq, en alguns pobles de Turquia, a Síria, al nord-oest de l'Iran i en comunitats per diversos llocs del món, on destaquen els Estats Units, el Canadà, Austràlia, Nova Zelanda, Rússia, el Líban i Jordània, i alguns estats europeus. (ca)
- Οι Ασσύριοι (ܣܘܪ̈ܝܐ, Sūrāyē/Sūrōyē) είναι μια εθνοτική ομάδα με καταγωγή από τη Μεσοποταμία, μια περιοχή στη Μέση Ανατολή. Κάποιοι Ασσύριοι αυτοπροσδιορίζονται ως Σύριοι, άλλοι ως Αραμαίοι, ενώ άλλοι αυτοπροσδιορίζονται ως Χαλδαίοι. Ομιλούν μια Σημιτική γλώσσα, τα νεοαραμαϊκά (η οποία διακρίνεται στις διαλέκτους των ασσυριακών, των χαλδαϊκών και των τουρόγιο), και την γλώσσα της χώρας όπου ζουν. Οι σύγχρονοι Ασσύριοι είναι Σύριοι Χριστιανοί που αξιώνουν καταγωγή από την Ασσυρία, ενός εκ των παλαιότερων πολιτισμών στο κόσμο, καθώς η ύπαρξη του ασσυριακού πολιτισμού χρονολογείται από το 2500 π.Χ. στην Μεσοποταμία. (el)
- Assyrians are an indigenous ethnic group native to Assyria in West Asia. Modern Assyrians descend from their ancient counterparts, originating of the ancient indigenous Mesopotamians of Akkad and Sumer, who first developed the civilisation in northern Mesopotamia that would become Assyria in 2600 BCE. Assyrians have been speaking dialects of Suret, a Semitic language of the Neo-Aramaic branch, since approximately 1000 BCE. Some Modern Assyrians may culturally self-identify as Syriacs, Chaldeans, or Arameans for religious, geographic and tribal identification. (en)
- Asirianoj (ܣܘܪ̈ܝܐ, Sūrāyē / Sūrōyē ) estas etno indiĝena de Mezopotamio, historia regiono en Mezoriento. Kelkaj sin identigas kiel sirianoj, arameoj, kaj ĥaldeoj. Parolantoj de la novaramea branĉo de semidaj lingvoj same kiel la primaraj lingvoj en iliaj loĝlandoj, modernaj asirianoj estas siriaj kristanoj, kiuj postulas sian devenon de Asirio, unu el la plej malnovaj civilizoj en la mondo, devenanta de 2500 a.K.en antikva Mezopotamio. (eo)
- Assyrer sind eine Syrisch-Aramäisch (auch bekannt als Surayt-Assyrisch) sprechende ethnische Minderheit im Nahen Osten. Sie sind Semiten und gehören hauptsächlich dem syrischen Christentum an. Ihre ursprünglichen Siedlungsgebiete liegen in Nordmesopotamien, was heute dem nördlichen Irak, dem nordöstlichen Syrien, der südöstlichen Türkei sowie dem nordwestlichen Iran entspricht. Durch Auswanderung und Flucht lebt ein beachtlicher Teil des assyrischen Volkes in der westlichen Diaspora. Entsprechend der Bezeichnung als „Syrer“ (Suryoye, Suroye und Suraye) werden sie von den Arabern Suriani oder Aschuri'in und von den Persern Asuri und den Türken Süryaniler genannt. Die Bezeichnung „Syrisch“ bezieht sich nicht auf die heutige Republik Syrien, sondern auf die syrische Tradition des Christentums (de)
- Los asirios (a menudo conocidos como cristianos siríacos, Suroye/Suryoye, o caldeos) son los aborígenes de Mesopotamia, una zona que se extiende entre los ríos Tigris y Éufrates, también conocida como Creciente Fértil o . Hoy, su población se reparte por varios estados y han devenido en una minoría étnica, debido, sobre todo, a la islamización de Oriente Medio y a su condición de cristianos. Sus últimas poblaciones se concentran en Irak, al noreste de Siria, el noroeste de Irán y al sureste de Anatolia en la Turquía moderna. Muchos han emigrado a la región del Cáucaso, a América del Norte, a Australia y a Europa durante el siglo XX. Étnicamente, son un único grupo compacto, aunque se reparten por diferentes iglesias, con una fuerte influencia sobre su propia identidad y sobre el modo en el (es)
- Asiriarrak (asirieraz: ܣܘܪܝܝܐ), batzuetan siriakoak edo kaldear katolikoak deituak, antzinako iparraldeko Mesopotamian jatorria duen etnia da. Herri semita da, ekialdeko arameraren dialektoak hitz egiten dituena. XX. mendean zehar, asiriar asko Ipar Amerikara, Kaukasora, Australiara eta Europa emigratu ziren. Otomandar Inperioak Lehen Mundu Gerran bultzaturiko asiriar genozidioak, Irakeko (1933), Irango islamiar iraultzak (1979), Irak eta Siriako Baath Alderdiaren politikak, Saddam Husseinen edo iparraldeko Irakeko kurduen politikak jazarpena eta ondorengo emigrazioa bultzatu zituzten. (eu)
- Bangsa Asyur (bahasa Suryani: ܐܫܘܪܝܐ), juga dikenal dengan sebutan "Asyur Kaldea" dan "Suriah", adalah salah satu kelompok etnoreligius asli Timur Tengah. Sebagian besar orang Asyur berbicara suatu bahasa Neo-Aram, yang pembagiannya termasuk bahasa Neo-Aram Timur Laut, Tengah, dan Barat, serta bahasa lainnya, tergantung pada negara domisili. Orang Asyur diturunkan dari salah satu peradaban tertua di dunia, bertarikh 2500 SM, di Mesopotamia kuno. (in)
- Assyriens est une dénomination ethnonationale désignant l'ensemble des chrétiens d'Orient de Mésopotamie parlant un dialecte néo-araméen (syriaque) (Catholiques chaldéens, Assyriens protestants, Syriaques orthodoxes, Syriaque catholique, Assyriens apostoliques, Ancienne église de l’est) ayant un héritage commun, ils sont originaires pour la plupart d'Irak, de Syrie, d’Iran ou de Turquie. (fr)
- De Assyriërs (Syrisch: ܐܬܘܪ̈ܝܐ), ook bekend als Suraye of Syrische christenen (zie: Naamconflict Syrische christenen), zijn een etnische groep uit het huidige Irak, Iran, Syrië, en Turkije. De Assyriërs zijn een semitisch volk en voornamelijk oosterse christenen, verdeeld over verschillende oosterse kerken. Ze spreken en schrijven in verschillende dialecten van het Syrisch. In die taal, welke is voortgekomen uit het Aramees, noemen ze zichzelf Suraye - een etno-religieuze benaming die ‘christen’ betekent. (nl)
- Ассири́йцы (ассир. ܐܵܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ, āšurāye [ɑːʃʊr.ɑːjeː], аккад. 𒀸𒋗𒊏𒂊) — народ, происходящий от древнего населения Передней Азии. Непосредственными предками современных ассирийцев являются древние ассирийцы и жители Месопотамии, принявшие в I веке христианство. Ассирийцы живут в Ираке, Сирии, Иране, Турции. Общины ассирийцев есть также в Ливане, России, США, Швеции, Греции, Армении, Грузии, Германии, Великобритании и других странах. Надёжные данные по количеству ассирийцев отсутствуют. (ru)
- Assyrier/syrianer (ibland även kaldéer; syriska: ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ, Āṯūrāyē Sūrayē) är en kristen etnisk folkgrupp som delar kultur, religion och ursprung, och talar en variant av arameiska. De har i huvudsak bott i Irak, Turkiet, Iran, Syrien och Libanon. På senare tid har många av dem flytt till USA, Kanada, Australien, Ryssland, Jordanien och till Europa – främst till Sverige, Tyskland, Frankrike, Nederländerna, Belgien, England, Österrike och Schweiz.Idag lever hundratusentals assyrier/syrianer i diaspora. I Sverige lever cirka 150 000 assyrier/syrianer. (sv)
- Ассирійці (ассир. ܐܵܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ, āšurāye МФА: [ɑːʃʊr.ɑːjeː], аккад. 𒀸𒋗𒊏𒂊) — семітський народ, представники ассирійскої раси, основне населення теріторії Ассирії під час її існування, найбільша етнічна спільнота на її території від XXV століття до н. е. до XVII століття нашої ери. Визнані Організацією Об'єднаних Націй корінними жителями країн - Ірак, Іран, Туреччина та Сирія, за межами батьківщини проживають у США, Австралії, Швеції, Німеччині, Росії, Україні та багатьох інших країнах. Загальна чисельність перевищує 3 мільйони людей. З них близько 1,5 мільйонів проживає на своїй батьківщині. Решта була змушена залишити свою історичну батьківщину через геноцид ассирійців та переслідування за релігиозними та етнічними ознаками зі сторони мусульманського населення. Більше мільйона людей було (uk)
|
_year_6769_(April_1st_2019)_in_Nohadra_(Duhok)_23.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_c._645-635_BC,_British_Museum_(16722368932).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)