rdfs:comment
| - La Asamblea de las Naciones Originarias (en inglés, Assembly of First Nations, AFN; en francés, Assemblée des Premières Nations) es la asamblea de las Naciones Originarias de Canadá (representadas en Indian bands, jefaturas tribales de las primeras naciones del Canadá), inspirada en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Surgió y reemplazó a la Canadian National Indian Brotherhood (Hermandad Indígena Nacional de Canadá) a principios de los años 80. Los objetivos de la organización son proteger y promover los derechos e intereses aborígenes y tratados de las Naciones Originarias en Canadá, incluyendo salud, educación, cultura e idioma. (es)
- L'Assemblée des Premières Nations (APN) est une organisation des Premières Nations du Canada représentées par leurs chefs. Elle assure la représentation de communautés et vise à protéger les droits des Premières Nations et, notamment, à faire valoir les droits ancestraux et droits issus de traités. L'action et le fonctionnement de l'Assemblée sont encadrés par la Charte de l'Assemblée des Premières Nations, rédigée en 1985. (fr)
- A Assembleia das Primeiras Nações (em inglês: Assembly of First Nations; em francês: Assemblée des premières nations) é um órgão que reúne líderes das Primeiras Nações no Canadá. Os objetivos da organização são de proteger os direitos, as obrigações do tratado, cerimônias e reclamações dos cidadãos das Primeiras Nações. (pt)
- The Assembly of First Nations (AFN) is an assembly of Canadian First Nations (Indian bands) represented by their chiefs. Established in 1982 and modelled on the United Nations General Assembly, it emerged from the National Indian Brotherhood, which dissolved in the late 1970s. The aims of the organization are to protect and advance the aboriginal and treaty rights and interests of First Nations in Canada, including health, education, culture and language. It represents primarily status Indians. (en)
- Die Versammlung der First Nations (englisch: Assembly of First Nations, AFN; französisch: Assemblée des Premières Nations, APN) ist eine Organisation der Indianervölker in Kanada. Die Ziele der Organisation sind die Wahrung der Rechte, Vertragsbedingungen und Forderungen der mehr als 600 First Nations. Sie wurde 1982 als Nachfolgeorganisation der seit 1968 bestehenden National Indian Brotherhood gegründet. (de)
- Assembly of First Nations (AFN, Zgromadzenie Pierwszych Narodów) – współczesna panindiańska organizacja ludów tubylczych Kanady, będąca oficjalnym partnerem władz federalnych z Ottawy w kwestiach dotyczących statusu prawnego kanadyjskich Indian i Inuitów, ich praw traktatowych, roszczeń terytorialnych, rozwoju samorządności, praw socjalnych, itp. (pl)
|