rdfs:comment
| - O Lago Ashtamudi (Ashtamudi Kayal) está localizado no distrito de Coulão, no estado de Querala no sul da Índia. Ashtamudi (ashta=oito, mudi= braço) significa oito braços na língua local malaiala. É uma terra úmida de importância internacional definida pela Convenção de Ramsar. (pt)
- Аштамуди — озеро в штате Керала. Площадь зеркала — 61,4 км², это второе по величине озеро штата. Озеро мелкое, максимальная глубина — 6,4 м, в северной части в устье Каллады расположен крупный остров . Озеро, как и другие водоёмы Кералы, известно плавучими домами. Основное занятие местных жителей — рыболовство. (ru)
- Ashtamudi Lake (Ashtamudi Kayal), in the Kollam District of the Indian state of Kerala, is the most visited backwater and lake in the state. It possesses a unique wetland ecosystem and a large palm-shaped (also described as octopus-shaped) water body, second only in size to the Vembanad estuary ecosystem of the state. Ashtamudi means 'eight braids' (Ashta : 'eight'; mudi : 'hair braids') in the local Malayalam language. The name is indicative of the lake's topography with its multiple branches. The lake is also called the gateway to the backwaters of Kerala and is well known for its houseboat and backwater resorts.Ashtamudi Wetland was included in the list of wetlands of international importance, as defined by the Ramsar Convention for the conservation and sustainable utilization of wetlan (en)
- El lago Ashtamudi (en hindi, अष्टमुडी झील, Ashtamudi Kayal) está localizado en el distrito de Kollam en el estado de Kerala en el sur de la India. Ashtamudi quiere decir ocho ramas (Ashta=eight; mudi=branch), en la lengua local malayalam. Esto es el indicativo de la topografía de este lago. Es un lago con múltiples ramas. El lago Ashtamudi fue designado el 19 de agosto de 2002 como un humedal de importancia internacional conforme al Convenio de Ramsar, salvaguardando un área de 61 400ha.El Island Express experimentó un terrible accidente de ferrocarril cuando un gran número de sus coches cayó en Ashtamudi Kayal cuando cruzaba el puente de ferrocarril. Cientos de personas perdieron sus vidas. Como anécdota, el conductor del tren meses más tarde fue declarado apto para la conducción. (es)
|