| rdfs:comment
| - ساكنات الحقل أو الأرفيكولاوات (الاسم العلمي: Arvicolinae) هي أسرة من الثدييات تتبع فصيلة القدادية من الرتبة القوارض. (ar)
- Hrabošovití, někdy také hraboši, (Arvicolinae) jsou podčeledí z čeledi myšovití, z řádu hlodavců. Patří sem lumíci, ondatry, pestrušky, hraboši nebo hryzci a slepušky. Jejich blízkými příbuznými jsou křečkovití (Cricetinae). Druhy z této podčeledi se řadí mezi nejrozšířenější hlodavce severní polokoule a patří sem například hraboš polní. Zároveň se také stávají nejčastějším objektem v jídelníčků sov nebo dravců. (cs)
- Els arvicolins (Arvicolinae) són petits rosegadors amb aspecte de rata o ratolí. (ca)
- La Arvikolenoj (Arvicolinae) estas subfamilio de la kricetedoj (Cricetidae) kun pli ol 150 specioj. Al la plej konataj specioj apartenas la Mikroto (Microtus arvalis), populare nomata "kampara muso", la (Myodes glareolus), ankaŭ nomata "arbara arvikolo", la ondatro (Ondatra zibethicus), populare ankaŭ nomata "moskorato", la (Arvicola) kaj la (Lemmini, singularo: Lemmus), populare nomataj "lemingoj". (eo)
- Die Wühlmäuse (Arvicolinae) stellen eine Unterfamilie der Wühler (Cricetidae) mit über 150 Arten dar. Zu den bekanntesten Arten gehören die Feldmaus, die Rötelmaus, die Bisamratte, die Schermäuse und die Lemminge. (de)
- Arvicolinae karraskari azpifamilia bat da, Cricetidae familiaren barruan sailkatuak. Bere barruan hainbat animalia talde informal daude, adibidez lursaguak, arratoi musketaduna eta lemmingak. Bere ahaiderik gertuenak familia osatzen duten beste azpifamiliak dira: Cricetinae (hamsterrak), , Sigmodontinae eta . Askotan familia propioarekin agertzen dira sailkapenetan, Arvicolidae edo Microtidae gisa. (eu)
- Los arvicolinos (Arvicolinae) son una subfamilia de roedores integrada en la familia Cricetidae (cricétidos), e incluye campañoles, topillos, ratas de agua, lemmings y ratas almizcleras. Sus parientes más próximos son los miembros del resto de subfamilias que componen la familia: Cricetinae (hámsteres), , Sigmodontinae y . Es frecuente encontrar este grupo clasificado con el rango taxonómico de familia con los nombres Arvicolidae o Microtidae. (es)
- Arvicolinés Cet article est une ébauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Arvicolinae Photo d'un Lemming (Lemmus lemmus) Sous-famille ArvicolinaeGray, 1821 La sous-famille des arvicolinés (Arvicolinae) a été créée par John Edward Gray (1800-1875) en 1821. La classification au sein de cette sous-famille est encore discutée. Les espèces de cette sous-famille sont principalement connues comme campagnols ou lemmings, mais certaines sont appelées autrement, par exemple le rat musqué. (fr)
- 물밭쥐아과(Arvicolinae)는 쥐상과 비단털쥐과에 속하는 설치류 아과의 하나이다. 북반구에 사는 가장 흔한 설치류 분류군이다. (ko)
- ハタネズミ亜科（Arvicolinae）は、哺乳綱 ネズミ目 キヌゲネズミ科に属する亜科。模式属はミズハタネズミ属 Arvicola。 本亜科は、旧来は Microtinae （ハタネズミ亜科）とされていたが、Kretzoi(1962) が Arvicolinae の呼称に先取権があることを指摘したことにより、Arvicolinae に改められた。日本では、以前のまま「ハタネズミ亜科」と呼ぶ人も少なくないが、Arvicola がミズハタネズミ属であることから、厳密にはミズハタネズミ亜科であるといえる。2005年、MusserとCarletonにより系統分類が整理された結果、この亜科には7族、26属の元に143の種が属することになった。以下の分類はそれに基づくものである。 (ja)
- Gli Arvicolini (Arvicolinae Gray, 1821) sono una sottofamiglia di roditori della famiglia dei Cricetidi alla quale appartengono le arvicole, i lemming e il topo muschiato. (it)
- Arvicolinae é uma subfamília representado pelos campanhois (ou arvicolinos), lemingues e ratos-almiscaradeiros (almiscarados), que compreende 26 gêneros e 123 espécies. (pt)
- Woelmuizen (Arvicolinae of soms Microtinae) zijn een onderfamilie van de Cricetidae (hamsters, woelmuizen en muizen en ratten van de Nieuwe Wereld) die voorkomt op het noordelijk halfrond, in het Palearctisch en Nearctisch gebied, in Amerika zuidelijk tot Guatemala, in Azië tot Noord-Myanmar. De onderfamilie kent 144 levende soorten, waarvan er zo'n 25 in Europa voorkomen. (nl)
- Karczowniki, nornikowate (Arvicolinae) – podrodzina ssaków z rodziny chomikowatych (Cricetidae), wydzielana czasami jako odrębna rodzina Arvicolidae lub Microtidae. Obejmuje około 200 gatunków. W Polsce żyje 9 z nich. (pl)
- Sorkar (Arvicolinae) är en underfamilj till familjen Cricetidae i ordningen gnagare. I underfamiljen finns cirka 150 arter. (sv)
- Полёвковые, или полёвки (лат. Arvicolinae, или лат. Microtinae) — подсемейство грызунов семейства хомяковых. Включает в себя полёвок, пеструшек, слепушонок, леммингов и ондатр. Населяют широкий спектр местообитаний в Северном полушарии. (ru)
- 田鼠亞科（Arvicolinae），又名水䶄亞科。是啮齿目倉鼠科下的一個亚科，包括了：田鼠、旅鼠、麝鼠等。同在倉鼠科底下的近親有倉鼠及美洲鼠類. (zh)
- Щурові, або норицеві, або полівкові (Arvicolidae) — родина мишовидих гризунів (Rodentia Muroidea), що включає близько 100 сучасних видів дрібних тварин. Нерідко розглядають як підродину родини хом'якових (Cricetidae), але завжди у складі надродини мишуваті (Muroidea). (uk)
- The Arvicolinae are a subfamily of rodents that includes the voles, lemmings, and muskrats. They are most closely related to the other subfamilies in the Cricetidae (comprising the hamsters and New World rats and mice). Some authorities place the subfamily Arvicolinae in the family Muridae along with all other members of the superfamily Muroidea. Some refer to the subfamily as the Microtinae (yielding the adjective "microtine") or rank the taxon as a full family, the Arvicolidae. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)