rdfs:comment
| - L'artinita és un mineral de magnesi de la classe dels carbonats que va rebre el nom l'any 1902 en honor del mineralogista italià Ettore Artini (1866-1928). Un possible mineral dimorf de l'artinita seria l'encara sense nom UM1987-01-CO:HMgS. (ca)
- Ο αρτινίτης είναι ένυδρο ανθρακικό ορυκτό του μαγνησίου με χημικό τύπο Mg2(CO3)(OH)2 · 3 H2O. Το πρώτο δείγμα αυτού του ορυκτού εντοπίστηκε το 1902 στην Λομβαρδία της Ιταλίας από τον Ιταλό καθηγητή Ορυκτολογίας στο Πανεπιστήμιο Έτορε Αρτίνι (Ettore Artini, 1866-1928), ο οποίος και τον εντόπισε. (el)
- Artinite is a hydrated magnesium carbonate mineral with formula: Mg2(CO3)(OH)2·3H2O. It forms white silky monoclinic prismatic crystals that are often in radial arrays or encrustations. It has a Mohs hardness of 2.5 and a specific gravity of 2. It occurs in low-temperature hydrothermal veins and in serpentinized ultramafic rocks. Associated minerals include brucite, hydromagnesite, , chrysotile, aragonite, calcite, dolomite and magnesite. It was first reported in 1902 in Lombardy, Italy. It was named for Italian mineralogist, (1866–1928). (en)
- La artinita es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos. Fue descubierta en 1902 en una mina en las montañas de la provincia de Sondrio (Italia), siendo nombrada así en honor de Ettore Artini, mineralogista italiano. (es)
- Artinita karbonato motako minerala da. (eu)
- L'artinite est un minéral de couleur blanche de la famille des carbonates. Il ne fond jamais dans les flammes, mais libère de la vapeur d'eau et du dioxyde de carbone. Il est fragile et cassant et a une dureté de 2,5 sur l'échelle de Mohs. (fr)
- L'artinite è un minerale, un carbonato idrato di magnesio. Individuata nel 1902 in Val Malenco e caratterizzata dal mineralogista dell'Università di Pavia Luigi Brugnatelli (9 dicembre 1859 - 27 aprile 1928), la roccia prende il nome da Ettore Artini (1866 - 1928), suo collega dell'Università di Milano, che in seguito gli restituì il favore dedicandogli la brugnatellite, da lui descritta nel 1909. Il cloruro analogo dell'artinite è la chlorartinite. (it)
- Артиніт (рос. артинит; англ. artinite; нім. Artinit) — мінерал, водний карбонат магнію. (uk)
|