| rdfs:comment
| - Arthur a Minimojové (ve francouzském originále: Arthur et les Minimoys) je francouzský dobrodružný film z roku 2006. Režisérem filmu je Luc Besson. Hlavní role ve filmu ztvárnili Freddie Highmore, Mia Farrow, , a . (cs)
- آرثر والغيبيات (بالإنجليزية: Arthur and the Invisibles) هو فيلم رسوم متحركة، فنتازيا، مغامرة كوميدي فرنسي إنتاج سنة 2006 من كتابة وإخراج لوك بيسون وبطولة فريدي هايمور، مادونا، جيمي فالون، مايا فارو، روبرت دي نيرو، سنوب دوغ وديفيد بوي.بلغت تكلفة الفيلم 85 مليون دولار. (ar)
- Arthur und die Minimoys (Originaltitel: Arthur et les Minimoys) ist ein französischer Spielfilm von Luc Besson aus dem Jahr 2006. Der Film ist eine Mischung aus Realfilm und Computeranimation. Der Film startete am 25. Januar 2007 in den deutschen Kinos. (de)
- Arthur et les Minimoys ("Arturo kaj la Minimojoj") estas franca filmo de Luc Besson, adaptita el la libro "Arthur et les Minimoys" kaj aperinta la 13-an de decembro 2006 en Francio. DVD de la filmo aperis la 11-an de julio 2007. (eo)
- Arthur et les Minimoys 2006ko Luc Besson frantziar zinema zuzendariaren abenturazko filma da, oinarrituta. (eu)
- Arthur y los Minimoys es una película de animación francesa de Luc Besson estrenada en el 2006. La película cuenta con las voces de Freddie Highmore, Mia Farrow, Madonna y David Bowie, entre otros. (es)
- Arthur et les Minimoys est un film français d'aventures réalisé par Luc Besson et sorti en 2006. C'est l'adaptation cinématographique des deux premiers volets de la série de livres Arthur et les Minimoys créée par Luc Besson et Céline Garcia : Arthur et les Minimoys (2002) et Arthur et la Cité interdite (2003). (fr)
- 아더와 미니모이: 제1탄 비밀 원정대의 출정(Arthur and the Invisibles)은 2006년 개봉한 프랑스의 실사와 애니메이션으로 구성된 판타지 영화이다. (ko)
- Arthur e il popolo dei Minimei (Arthur et les Minimoys) è un film del 2006 diretto da Luc Besson. Il film, che nella versione originale presenta le voci di Freddie Highmore, Mia Farrow, e , è tratto dai romanzi per l'infanzia dello stesso Besson Arthur e il popolo dei Minimei e Arthur e la città proibita. (it)
- Arthur en de Minimoys (originele Franse titel Arthur et les Minimoys) is een Franse fantasiefilm uitgebracht op 26 augustus 2006. De film is een bewerking van het kinderboek Arthur et les Minimoys uit 2002 geschreven door Luc Besson. (nl)
- 『アーサーとミニモイの不思議な国』（原題：Arthur et les Minimoys、英題：Arthur and the Invisibles）は、2006年のフランス映画。実写と3Dアニメーションとで構成されたファンタジー映画である。リュック・ベッソン監督・原作による三部作の第一作。 (ja)
- Arthur et les Minimoys (bra: Arthur e os Minimoys; prt: Artur e os Minimeus) é um filme francês de 2006, em língua inglesa, dos gêneros fantasia, animação e live-action, dirigido e coescrito pelo cineasta francês Luc Besson, com base em seus livros infantis Arthur et les Minimoys (2002) e Arthur et la Cité interdite (2003). (pt)
- Artur i Minimki (ang. Arthur and the Invisibles, fr. Arthur et les Minimoys, 2006) – francusko-amerykański film animowano-aktorski zrealizowany w technologii 3D. Film wyreżyserował Luc Besson na podstawie własnej książki. (pl)
- Arthur och Minimojerna, fransk animerad film från 2006. (sv)
- «Артур і Мініпути» (фр. Arthur et les Minimoys, англ. Arthur and the Invisibles) — французький анімаційний кінофільм створений за мотивами однойменної книги Люка Бессона. Прем'єра фільму в кінотеатрах України відбулась 22 березня 2007 року. Дистриб'ютор фільму в Україні — «Сінерґія». (uk)
- «Арту́р и минипу́ты» (фр. Arthur et les minimoys) — фильм режиссёра Люка Бессона. В оригинальных вариантах озвучивания отметились такие звёзды как Милен Фармер (Принцесса Селения на фр. ), Мадонна (Принцесса Селения на англ. ), Роберт де Ниро, Дэвид Боуи, Харви Кейтель, Дэвид Суше, Билл Каулитц (Артур в немецком дубляже), Гакт (Урдалак в японском дубляже). (ru)
- 《亚瑟和他的迷你王国》（英語：Arthur and the Invisibles）是改编自由本片导演吕克·贝松于2002年写的儿童图书。本片于2006年1月12日在法国首映，并在几周后在很多个国家上映，2006年12月19日在美国上映，英国于2007年2月2日上映。这是米高梅公司在1996年的《古惑狗天师2》后发行的第一部儿童片。 该片花费了6500万欧元，在被《高卢英雄大战凯撒王子》超过前是最昂贵的法语片。電影在法國獲得好評，但在美國獲得的評價以負面為主，美國影評家稱讚電影配音和視覺表現，但批評動畫和劇本。作品在法國獲得成功後，延伸出兩部續集電影和一部獨立恐怖電影，還催生了多個視頻遊戲、動畫電視連續劇，觀測未來公園和德國的也增設相關主題景點。吕克·贝松取材自本片電影系列所創作的恐怖驚悚片《》亦於2022年6月29日發行。 (zh)
- Arthur and the Invisibles or Arthur and the Minimoys (French: Arthur et les Minimoys) is a 2006 English-language French fantasy adventure comedy animated/live-action film directed and co-written by French filmmaker Luc Besson. It is based on the first two books of the Arthur children's books series, Arthur and the Minimoys and Arthur and the Forbidden City, by Besson. It received the Imagina Award in the category Prix du Long-Métrage. Its soundtrack album was released on 9 January 2007. (en)
- Arthur and the Invisibles adalah sebuah film yang sebagian animasi dan sebagiannya lagi live-action. Film ini diadaptasi dari buku dewasa yang juga berjudul yang sama dengan film ini. Pada tahun 1900, sekuel dari buku tersebut dirilis dengan judul Arthur and the Forbidden City yang dibuat oleh , ia adalah seorang pembuat film dan juga sutradara dari film ini.Film ini bercerita tentang kejahatan si jahat M(Maltazard) yang berhati keji.Perilisan perdana secara terbatas adalah di Prancis pada 29 November 1900, dan dirilis di beberapa negara lainnya setelah beberapa minggu. Untuk Amerika Serikat, film ini mulai ditayangkan di bioskop-bioskop pada 29 Desember 1900 dalam waktu satu minggu di Los Angeles, California. Dengan dimulainya perilisan yang lebih luas pada 12 Januari 1900, film ini diril (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)