| rdfs:comment
| - أرطميسيا الأولى (باليونانية: Ἀρτεμισία) هي ملكة هاليكارناسوس (بودروم حاليا) السابقة وهي يونانية الأصل، وكانت زوجة شاه إيران خشايارشا الأول، وقادت في إحدى المعارك ضد اليونانيين، وتوفيت عام 480 ق.م. (ar)
- Η Αρτεμισία Α΄ της Καρίας, κόρη του Λύγδαμη (Λυγδάμιδος) ήταν βασίλισσα της Αλικαρνασσού, υποτελής στους Πέρσες. (el)
- Artemisia I of Caria (Ancient Greek: Ἀρτεμισία; fl. 480 BC) was a queen of the ancient Greek city-state of Halicarnassus and of the nearby islands of Kos, Nisyros and Kalymnos, within the Achaemenid satrapy of Caria, in about 480 BC. She was of Carian-Greek ethnicity by her father Lygdamis I, and half-Cretan by her mother. She fought as an ally of Xerxes I, King of Persia against the independent Greek city states during the second Persian invasion of Greece. She personally commanded her contribution of five ships at the naval battle of Artemisium and in the naval Battle of Salamis in 480 BC. She is mostly known through the writings of Herodotus, himself a native of Halicarnassus, who praises her courage and the respect in which Xerxes held her. (en)
- Artemisia (altgriechisch Ἀρτεμισία Artemisía) war Dynastin von Halikarnassos im 5. Jahrhundert v. Chr. Sie nahm als Anführerin eines Flottenkontingents auf der Seite des persischen Königs Xerxes I. 480 v. Chr. an dessen Einfall in Griechenland teil. (de)
- Artemisia I de Caria (en griego antiguo, Ἀρτεμῑσίᾱ) (en persa, آناهیتا, fl. 480 a. C.) fue reina de Halicarnaso, ciudad de griegos dorios situada en Caria, entonces una satrapía del imperio Aqueménida. Luchó a favor de la causa de su señor Jerjes I, Gran Rey de Persia, contra las polis griegas en la Segunda Guerra Médica. Artemisia dirigió en persona a sus cinco barcos en las batallas navales de Artemisio y Salamina, libradas en el año 480 a. C. Se conoce su existencia por los escritos del historiador griego Heródoto, que afirma que ella era la única líder militar del bando persa y elogia su iniciativa y valentía, así como el respeto que Jerjes le tenía. (es)
- Artémise Ire (grec ancien : Ἀρτεμισία) fut une des reines de l'ancienne cité grecque d'Halicarnasse en Carie (l'actuelle ville de Bodrum en Turquie) au Ve siècle av. J.-C. Elle gouverna sous la suzeraineté de l'Empire des Achéménides et participa à plusieurs batailles navales dont celles de l'Artémision, de l'Eubée et de Salamine. (fr)
- 카리아의 아르테미시아 1세(그리스어: Ἀρτεμισία,페르시아어: آرتمیس)는 아케메네스 페르시아의 속주 카리아의 여성 사트라프이다. 그리스 폴리스 연합군과 크세르크세스 1세 지배하의 페르시아 제국 사이에 일어난 그리스-페르시아 전쟁에 대해서 저술한 헤로도토스를 통해 알려졌다. 그녀의 아버지는 할리카르나소스의 사트라프 리그다미스 1세(그리스어: Λύγδαμις Α)이고 어머니는 크레타섬 출신이다. 그녀는 그녀의 남편이 죽은후 통치권을 이어받았다. 당시에는 아직 어린 아이였던 피신델리스(그리스어: Πισίνδηλις)라는 아들이 있었다. 그녀는 2차 그리스-페르시아 전쟁 기간에 페르시아의 동맹이었고 아르테미시온 해전과 기원전 480년에 일어난 살라미스 해전에는 페르시아 함대의 지휘관으로 참전하였다. 헤로도토스에 따르면 그는 유일한 여성 지휘관이었다고 한다. 그녀의 손자인 리그다미스 2세는 헤로도토스가 할리카르나소스를 떠날 때 그곳의 통치자였다. 헤로도토스는 그녀의 단호함과 지적능력을 높이 평가하였고 크세르크세스 1세에 큰 영향을 끼쳤음을 강조하였다. (ko)
- Artemizja I (stgr. Αρτεμτσίά) – grecka królowa Halikarnasu i pobliskich wysp Kos, Nisiros i Kalimnos, wchodzących w skład perskiej satrapii Karii. Jako sojuszniczka króla Kserksesa I walczyła w II wojnie perskiej, gdzie osobiście dowodziła swoim oddziałem pięciu statków w bitwach morskich u przylądka Artemizjon oraz pod Salaminą. (pl)
- Artemísia I (em Grego, Αρτεμισία) (c.480 a.C.), sátrapa da Cária, lutou em Salamina ao lado dos persas, como Almirante de toda a sua frota. (pt)
- Артемісія I Карійська (дав.-гр. Ἀρτεμῑσίᾱ, перс. آناهیتا, ст. перс.Anāhitā) (д/н-480 рік до н. е.) — володарка малоазійського міста Галікарнас та сусідніх островів Кос, Нісірос та Калімнос в межах перської сатрапії Карія, морська войовниця. Відзначена на Поверху спадщини Джуді Чикаго. (uk)
- 阿爾特米西亞一世為西元前480年，歐亞交接安那托利亞地區卡里亞小王國的女王，在她丈夫死後她繼承王位成為女王。她曾與波斯國合作，共同進攻希臘，她也是在作戰會議上唯一認為不需打薩拉米斯戰役的人，當波斯軍隊在薩拉米斯海戰中失敗後，她換希臘旗幟偽裝成希臘船逃脫，但由於她戰前指出此海戰對波斯不利的判斷正確，波斯國王薛西斯一世並未對她率眾逃離戰場之事進行懲處，還向她諮詢關於是否應該繼續和希臘作戰的意見。阿爾特米西亞建議薛西斯只留下馬鐸尼斯率領一小支軍隊繼續與希臘人作戰，主力則退回亞洲。薛西斯採納了她的建議，並讓她將兒子帶往以弗所躲避戰火。之後阿爾特米西亞一世的名字便不再見於史冊。 (zh)
- Артемиси́я (др.-греч. Ἀρτεμισία) (ок. 480 г. до н. э.) — правительница Галикарнаса. Стала править Карией после смерти своего мужа, являясь подданной персов, которые в V веке до н. э. господствовали над всей Ионией. Когда её сын Писинделид был ещё мал, сопровождала Ксеркса I в его походе на Грецию. Командовала отрядом из своих собственных пяти кораблей, а также кораблей Нисира, Коса и . Согласно Геродоту, эти корабли после сидонских были лучшими в персидском флоте. Воевала с греками в битве при Артемисии. Артемисия прославилась в истории благодаря своему участию в битве при Саламине, согласно Геродоту отличалась полезными советами, которые давала персидскому царю, мужеством и решительностью, была в наибольшем почёте у Ксеркса среди всех союзников. (ru)
- Artemísia o Àrtemis de Cària (grec antic: Ἀρτεμισία, Artemisía) fou reina d'Halicarnàs, Kos, Nísiros i Calidna, feudatària dels reis perses aquemènides, contemporània de Xerxes I de Pèrsia. Era filla de Ligdamis I i va succeir al tron el seu marit (del qual no es coneix el nom, i va governar vers 490-480 aC). El 480 aC, es va unir voluntàriament amb la seva flota a l'exèrcit persa i va participar en la Batalla de Salamina. Aconsellà Xerxes I que no lliurés una batalla naval contra els grecs, sinó que, una vegada fos presa Atenes, prosseguís el seu avanç fins al Peloponès amb l'exèrcit de terra. L'amenaça que les naus perses poguessin desembarcar al sud de l'istme de Corint forçaria els contingents de les ciutats peloponèsies a dispersar-se i protegir els seus territoris. (ca)
- Artemisia I.a Kariakoa antzinako grezieraz: Ἀρτεμῑσίᾱ, persieraz: آناهیتا, fl. K.a. 520) Halikarnasoko erregina izan zen, Karian kokatutako Doriar greziarren hiria, orduko Akemenastarren inperioaren satrapia . Bigarren Mediar Gerran Xerxes I.a Pertsiako Errege Handiaren alde borrokatu zuen greziar polisen aurka. Artemisiak berak gidatu zituen 480. urtean bere bost ontziak Artemisio eta Salaminako itsas guduetan. Herodoto historialari greziarraren idazkiei esker badugu bere existentziaren berri. Berak Pertsiako alderdiko buruzagi militar bakarra zela baieztatu zuen eta bere ekimena eta ausardia goraipatzeaz gain, Xerxesek berarenganako izan zuen errespetua aipatu zuen ere. Izan ere, Halikarnasoko erregina bezala, Herodotoren jaioterri berekoa izatea, Xerxesen Greziaren aurkako kanpaina ha (eu)
- Artemisia I di Caria (in greco antico: Aρτεμισία, Artemisía; Alicarnasso, fine – Leucade, 5 secolo a.C.) dopo la morte del marito, di cui è ignoto il nome, divenne sovrana delle città di Alicarnasso, in Asia minore, e dei territori annessi di Coo, Nisiro e Calinda. (it)
- Artemisia (Oudgrieks: Αρτεμισία), de dochter van van Halicarnasus, werd de tiran van Halicarnassus in Klein-Azië als een cliënt van de Achaemeniden na de dood van haar echtgenoot, met wiens jonge zoon ze als weduwe achterbleef. (De Perzen beheersten Ionië in de 5e eeuw v.Chr. .) Volgens Herodotus (Historiën VII en VIII) was Artemisia van Halicarnassische afkomst langs vaderszijde en Kretenzisch langs moederszijde. De legende beweert dat Artemisia verliefd werd op een man Dardanus genaamd en toen hij haar negeerde sprong ze haar dood tegemoet in de Egeïsche Zee bij Leucas. (nl)
- Artemisia I (klassisk grekiska: Ἀρτεμῑσίᾱ) var regerande drottning i Halikarnassos i Karien i Mindre Asien mellan 484 och 460 f.Kr. Hon är berömd i historien för sitt deltagande i Slaget vid Salamis 480 f.Kr. Som vasall till Perserriket deltog hon i slaget vid Salamis 480 f.Kr., där hon förde befälet över en egen flotta. Hon lär i slaget ha gjort så gott ifrån sig att perserkungen Xerxes I yttrade att hans män kämpat som kvinnor och hans kvinnor som män. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)