| rdfs:comment
| - Arsène Heitz (nascut el 1908 a Estrasburg i mort el 1989) fou un pintor francès que treballà al servei postal del Consell d'Europa. (ca)
- آرسين هايتز (27 مارس 1908 - 1989) (بالفرنسية: Arsène Heitz) رسام ألماني-فرنسي، ولد في ستراسبورغ، وعمل في مجلس أوروبا. هو مُصمّم علم الاتحاد الأوروبي بالتعاون مع البلجيكي بول ميشيل ليفي. (ar)
- Arsène Heitz (né le 20 septembre 1908 à Huttenheim et mort le 30 août 1989 à Épinal) est un peintre strasbourgeois, employé au service courrier au Conseil de l'Europe. (fr)
- 아르센 하이츠(프랑스어: Arsene Heitz, 1908년 3월 27일 ~ 1989년)는 프랑스의 제도사이다. 폴 M. G. 레비와 함께 유럽기를 공동 제작한 것으로 유명하다. (ko)
- Arsène Heitz (1908-1989) was een Duits-Franse kunstenaar die voor de Raad van Europa werkte. Hij ontwierp samen met Paul Michel Lévy de Europese vlag. Hij was een bijzonder fervent katholiek. De 12 sterren in de Europese vlag zijn volgens hem een referentie naar Maria. In de mariale verering wordt verwezen naar de Openbaring van Johannes, waarin een vrouw verschijnt die rond het hoofd een kroon van twaalf sterren draagt. (nl)
- Arsène Heitz (ur. 1908 w Strasburgu, zm. 1989) – francuski rysownik, twórca pierwotnego projektu flagi europejskiej. (pl)
- Arsène Heitz (27 March 1908 – 1989) was a German-French draughtsman, born in Strasbourg, who worked at the Council of Europe. He is the co-author of the Flag of Europe (in collaboration with Paul M. G. Lévy). Heitz worked in the postal service of the Council of Europe while the flag was being chosen between 1950 and 1955, and he submitted 21 of the 101 designs that are conserved in the Council of Europe Archives. His flag with twelve stars was eventually adopted by the Council, and the design was finalised by Paul M. G. Lévy. (en)
- Arsène Heitz fue un pintor nacido en Estrasburgo, que trabajó de 1950 a 1955 en el proyecto de la actual bandera de la Unión Europea. Es coautor de la Bandera de Europa (en colaboración con Paul M. G. Lévy). Heitz trabajó en el servicio postal del Consejo de Europa mientras se elegía la bandera entre 1950 y 1955, y presentó 21 de los 101 diseños que se conservan en los Archivos del Consejo de Europa. Su bandera con doce estrellas fue finalmente adoptada por el Consejo, y el diseño fue finalizado por Paul MG Lévy. (es)
- Arsène Heitz (27 de março de 1908 - 1989) foi um desenhista alemão - francês, nascido em Estrasburgo, que trabalhou no Conselho da Europa. Ele é o co-autor da bandeira da Europa (em colaboração com Paul MG Lévy). Heitz trabalhou no serviço postal do Conselho da Europa enquanto a bandeira estava sendo escolhida entre 1950 e 1955 e apresentou 21 dos 101 desenhos que são conservados nos arquivos do Conselho da Europa. Sua bandeira com doze estrelas foi finalmente adotada pelo Conselho, e o design foi finalizado por Paul MG Lévy. (pt)
|
| has abstract
| - Arsène Heitz (nascut el 1908 a Estrasburg i mort el 1989) fou un pintor francès que treballà al servei postal del Consell d'Europa. (ca)
- آرسين هايتز (27 مارس 1908 - 1989) (بالفرنسية: Arsène Heitz) رسام ألماني-فرنسي، ولد في ستراسبورغ، وعمل في مجلس أوروبا. هو مُصمّم علم الاتحاد الأوروبي بالتعاون مع البلجيكي بول ميشيل ليفي. (ar)
- Arsène Heitz (27 March 1908 – 1989) was a German-French draughtsman, born in Strasbourg, who worked at the Council of Europe. He is the co-author of the Flag of Europe (in collaboration with Paul M. G. Lévy). Heitz worked in the postal service of the Council of Europe while the flag was being chosen between 1950 and 1955, and he submitted 21 of the 101 designs that are conserved in the Council of Europe Archives. He proposed among other drawings a circle of fifteen yellow stars upon a blue background; inspired by the twelve-star halo of the Virgin Mary, the Queen of Heaven of the Book of Revelation, often portrayed in Roman Catholic art, which can be seen in the Rose Window that the Council of Europe donated to Strasbourg Cathedral in 1953. Indeed, he proposed a design with “a crown of 12 golden stars with 5 rays, their points not touching.” His flag with twelve stars was eventually adopted by the Council, and the design was finalised by Paul M. G. Lévy. Arsène Heitz, who mainly designed the European flag in 1955, had told Lourdes magazine that his inspiration had been the reference in the Book of Revelation, the New Testament's final section, to "a woman clothed with the sun...and a crown of twelve stars on her head" (Revelation 12:1). He was a devout Catholic who belonged to the Order of the Miraculous Medal, which may have influenced his views on the symbolism of the 12 stars. (en)
- Arsène Heitz fue un pintor nacido en Estrasburgo, que trabajó de 1950 a 1955 en el proyecto de la actual bandera de la Unión Europea. Es coautor de la Bandera de Europa (en colaboración con Paul M. G. Lévy). Heitz trabajó en el servicio postal del Consejo de Europa mientras se elegía la bandera entre 1950 y 1955, y presentó 21 de los 101 diseños que se conservan en los Archivos del Consejo de Europa. Propuso, entre otros dibujos, un círculo de quince estrellas amarillas sobre un fondo azul; inspirada en el halo de doce estrellas de la Virgen María, la Reina del Cielo del Libro de Apocalipsis, a menudo retratada en el arte mariano católico, que se puede ver en el Rosetón que el Consejo de Europa donó a la Catedral de Estrasburgo en 1953. De hecho, propuso un diseño con "una corona de 12 estrellas doradas con 5 rayos, sus puntas no se tocan". Su bandera con doce estrellas fue finalmente adoptada por el Consejo, y el diseño fue finalizado por Paul MG Lévy. Arsène Heitz, quien diseñó principalmente la bandera europea en 1955, le dijo a la revista Lourdes que su inspiración había sido la referencia en el Libro de Apocalipsis, la sección final del Nuevo Testamento, a "una mujer vestida del sol ... y una corona de doce estrellas en su cabeza "(Apocalipsis 12: 1). Era un católico devoto que pertenecía a la Orden de la Medalla Milagrosa, que pudo haber influido en sus puntos de vista sobre el simbolismo de las 12 estrellas. La mayoría de los fundadores de la Unión Europea, Konrad Adenauer, Jacques Delors, Alcide de Gasperi y Robert Schuman, también eran católicos devotos. (es)
- Arsène Heitz (né le 20 septembre 1908 à Huttenheim et mort le 30 août 1989 à Épinal) est un peintre strasbourgeois, employé au service courrier au Conseil de l'Europe. (fr)
- 아르센 하이츠(프랑스어: Arsene Heitz, 1908년 3월 27일 ~ 1989년)는 프랑스의 제도사이다. 폴 M. G. 레비와 함께 유럽기를 공동 제작한 것으로 유명하다. (ko)
- Arsène Heitz (1908-1989) was een Duits-Franse kunstenaar die voor de Raad van Europa werkte. Hij ontwierp samen met Paul Michel Lévy de Europese vlag. Hij was een bijzonder fervent katholiek. De 12 sterren in de Europese vlag zijn volgens hem een referentie naar Maria. In de mariale verering wordt verwezen naar de Openbaring van Johannes, waarin een vrouw verschijnt die rond het hoofd een kroon van twaalf sterren draagt. (nl)
- Arsène Heitz (ur. 1908 w Strasburgu, zm. 1989) – francuski rysownik, twórca pierwotnego projektu flagi europejskiej. (pl)
- Arsène Heitz (27 de março de 1908 - 1989) foi um desenhista alemão - francês, nascido em Estrasburgo, que trabalhou no Conselho da Europa. Ele é o co-autor da bandeira da Europa (em colaboração com Paul MG Lévy). Heitz trabalhou no serviço postal do Conselho da Europa enquanto a bandeira estava sendo escolhida entre 1950 e 1955 e apresentou 21 dos 101 desenhos que são conservados nos arquivos do Conselho da Europa. Ele propôs, entre outros desenhos, um círculo de quinze estrelas amarelas sobre fundo azul; inspirada na auréola de doze estrelas da Virgem Maria, a rainha do céu do livro do Apocalipse, frequentemente retratada na arte católica romana, que pode ser vista na janela de rosas que o Conselho da Europa doou para Catedral de Estrasburgo em 1953. Na verdade, ele propôs um design com "uma coroa de 12 estrelas douradas com 5 raios, seus pontos não tocando". Sua bandeira com doze estrelas foi finalmente adotada pelo Conselho, e o design foi finalizado por Paul MG Lévy. Arsène Heitz, que desenhou principalmente a bandeira européia em 1955, havia dito à revista Lourdes que sua inspiração havia sido a referência no Livro do Apocalipse, a seção final do Novo Testamento, a "uma mulher vestida com o sol ... e uma coroa de doze estrelas na cabeça "(Apocalipse 12: 1). Ele era um católico devoto que pertencia à Ordem da Medalha Milagrosa, o que pode ter influenciado sua opinião sobre o simbolismo das 12 estrelas. A maioria dos fundadores da União Européia - Konrad Adenauer, Jacques Delors, Alcide de Gasperi e Robert Schuman - também eram católicos devotos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
