rdfs:comment
| - Arraia-Maeztu és un d'Àlaba, de la Quadrilla de Mendialdea. Limita al nord amb Agurain, Dulantzi, Donemiliaga i Iruraitz-Gauna, al sud amb Bernedo, a l'est amb Kanpezu i Harana. Es va formar el 1958 de la unió dels pobles d'Apiñaniz, Arraia i Laminoria. Està format pels concejos de:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (capital)
*
*
* (ca)
- بلدية أرايا-مايستو (بالإسبانية: Arraya-Maestu) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
- Arraya-Maestu (baskisch: Arraia-Maeztu) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Álava (Autonome Gemeinschaft Baskenland). Die Gemeinde wurde 1958 durch den Zusammenschluss der Gemeinden , und gebildet. Ursprünglich hieß sie Maestu und wurde 1987 in Arraya-Maestu umbenannt. (de)
- Arraia-Maeztu (Basque pronunciation: [arai.a maes̻tu], Spanish: Arraya-Maestu [aˈraʝa maˈestu]), is a municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. This municipality was formed in 1958 by the merger of the municipalities of Apellániz, and Laminoria. It was originally called Maestu, but in 1987 adopted its current name. (en)
- Arraya-Maestu (en euskera y oficialmente Arraia-Maeztu) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Este municipio se formó en 1958 por la unión de los municipios de Apellániz, Arraya y Laminoria. Originalmente se denominó Maestu, pero en 1987 adoptó su denominación actual. (es)
- Arraia-Maeztu Arabako ekialdeko udalerri bat da, Mendialdeko kuadrillakoa. Gasteiztik 26 bat kilometro hego-ekialdera dago. 2006ko erroldan, 728 biztanle zituen. Maeztu da herriburua, eta udalerriaren erdigunean dago, mendiz inguraturik. Udalerria 1958. urtean eratu zen, Apilaizko, Arraiako, Korresko eta Laminoriako udalak batuta. Hasieran, Maestu deitu zioten udalerri berriari, baina 1987. urtean egungo izena hartu zuen: Arraia-Maeztu. (eu)
- Arraia-Maeztu en basque ou Arraya-Maestu en espagnol, est une commune d'Alava dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr)
- Arraia-Maeztu è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- Arraia-Maeztu (officieel, Baskisch) of Arraya-Maestu (Spaans) is een gemeente in de Spaanse provincie Álava in de regio Baskenland met een oppervlakte van 123 km². Arraia-Maeztu telt 722 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Arraia-Maeztu – gmina w Hiszpanii, w prowincji Araba, w Kraju Basków, o powierzchni 123,11 km². W 2011 roku gmina liczyła 739 mieszkańców. (pl)
- Arraia-Maeztu (em basco e oficialmente) é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 123,11 km² com população de 718 habitantes (2007) e densidade populacional de 5,83 hab./km². (pt)
- Аррая-Маэсту (исп. Arraya-Maestu, баск. Arraia-Maeztu) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтания-Алавеса. Занимает площадь 123,11 км². Население — 708 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км. (ru)
- 阿赖阿-迈斯图(西班牙語:Arraia-Maeztu),是西班牙巴斯克自治区阿拉瓦省的一个市镇。总面积123km²,总人口717人(2001年),人口密度6人/km²。 (zh)
- Arraia-Maeztu är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Araba / Álava och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 280 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 739. Arean är 12 311 kvadratkilometer. Arraia-Maeztu gränsar till Agurain / Salvatierra och Dulantzi / Alegría. Terrängen i Arraia-Maeztu är kuperad österut, men västerut är den bergig. (sv)
- Аррая-Маесту (баск. Arraia-Maeztu (офіційна назва), ісп. Arraya-Maestu) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Алава. Населення — 710 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 280 км на північ від Мадрида, 21 км на південний схід від Віторії. (uk)
|