rdfs:comment
| - At the end of the Mexican War of Independence, the Army of the Three Guarantees (Spanish: Ejército Trigarante or Ejército de las Tres Garantías) was the name given to the army after the unification of the Spanish troops led by Agustín de Iturbide and the Mexican insurgent troops of Vicente Guerrero, consolidating Mexico's independence from Spain. The decree creating this army appeared in the Plan de Iguala, which stated the three guarantees which it was meant to defend: religion, independence, and unity. Mexico was to be a Catholic empire, independent from Spain, and united against its enemies. (en)
- El Ejército de las Tres Garantías, también llamado Ejército Trigarante, fue un cuerpo militar existente entre 1821 y 1823 que estuvo encabezado por Agustín de Iturbide durante la Independencia de México. Surge como resultado de la unión en un objetivo común (la independencia de la Nueva España) entre los realistas mexicanos de Agustín de Iturbide y los insurgentes mexicanos de Vicente Guerrero después del llamado Abrazo de Acatempan. (es)
- Армия трёх Гарантий (исп. Ejército Trigarante o Ejército de las Tres Garantías) — название объединённых мексиканских полевых армий во главе с Агустином де Итурбиде во время мексиканской войны за независимость. (ru)
- Die Armee der drei Garantien (Spanisch: Ejército Trigarante oder auch Ejercito de las Tres Garantías) war das erste Heer des unabhängigen Mexikos. Es ging aus der Vereinigung royalistischer und revolutionärer Truppenteile im Mexikanischen Unabhängigkeitskriegs hervor und ist Vorläufer der heutigen Mexikanischen Armee. Eine Reihe von Aufständischen, aber auch royalistische Militärs schlossen sich der Armee an. Der neue Vizekönig Juan O’Donojú traf sich am 24. August 1821 mit Itúrbide in Córdoba, wo sie den gleichnamigen Vertrag unterzeichneten, der die Unabhängigkeit Mexikos anerkannte. (de)
- Het Leger van de Drie Garantiën (Spaans: Ejército Trigarante of Ejército de las Tres Garantias) was een leger dat ontstond nadat de Spaanse aanvoerder Agustín de Iturbide zijn leger voegde bij dat van de rebellen Guadalupe Victoria en Vicente Guerrero tijdens de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog. 24 februari, de dag van de oprichting van het leger, is tegenwoordig día de la bandera (dag van de vlag) in Mexico. (nl)
- Exército das Três Garantias, Exército Imperial das Três Garantias ou Exército Trigarante (em castelhano Ejército de las Tres Garantías) foi o exército que, na fase final da Guerra da Independência do México, reuniu as tropas espanholas sob comando de Agustín de Iturbide e os insurgentes mexicanos liderados por Vicente Guerrero, antes inimigos. Em 29 de Setembro de 1821, o Exército Trigarante entra na Cidade do México. Por esta altura contava com 7 616 soldados de infantaria, 7 755 de cavalaria, 763 artilheiros e 68 canhões. (pt)
|