The Armenian National Constitution (Armenian: Հայ ազգային սահմանադրութիւն Hay azkayin sahmanatroutioun; French: Constitution nationale arménienne) or Regulation of the Armenian Nation (Ottoman Turkish: Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) was the 1863 Ottoman Empire-approved form of the "Code of Regulations" composed of 150 articles which define the powers of Patriarch (position in Ottoman Millet) and newly formed "Armenian National Assembly". This code is still active among Armenian Church in diaspora. The Ottoman Turkish version was published in the Düstur.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - الدستور الوطني الأرمني (ar)
- Armenian National Constitution (en)
- Constitution nationale arménienne (fr)
- Costituzione nazionale armena (it)
- Национальная конституция армян (ru)
|
| rdfs:comment
| - La Constitution nationale arménienne (en arménien Հայ ազգային սահմանադրութիւն, Hay azkayin sahmanatroutioun ; en turc Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان), aussi appelée Règlement de la nation arménienne ou encore Règlement organique arménien, est un code de régulations de 150 articles adopté le 17 mars 1863 par l'Empire ottoman et rédigé par des membres de l'intelligentsia arménienne ottomane. Elle concerne le fonctionnement du millet arménien (Ermeni Millet), c'est-à-dire la communauté religieuse arménienne de l'Empire. Elle définit les pouvoirs du patriarche arménien de Constantinople et crée l'Assemblée nationale arménienne. Ce code est encore appliqué dans certaines églises de la diaspora arménienne. (fr)
- الدستور الوطني الأرمني ( بالأرمينية: Հայ ազգային սահմանադրութիւն) في 1863 وافقت الإمبراطورية العثمانية على تشكل «قانون اللوائح» المؤلف من 150 مادة، المواد صيغت من قبل الأرمن المثقفين والتي تحدد صلاحيات البطريرك والجمعية الوطنية الأرمنية التي تشكلت حديثًا. ما زال هذا القانون نشطًا بين الكنيسة الأرمنية في الشتات. بدأ البطريرك الأرميني بمشاركة صلاحياته مع الجمعية الوطنية الأرمنية ومقيدة بالدستور الوطني الأرمني. (ar)
- The Armenian National Constitution (Armenian: Հայ ազգային սահմանադրութիւն Hay azkayin sahmanatroutioun; French: Constitution nationale arménienne) or Regulation of the Armenian Nation (Ottoman Turkish: Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) was the 1863 Ottoman Empire-approved form of the "Code of Regulations" composed of 150 articles which define the powers of Patriarch (position in Ottoman Millet) and newly formed "Armenian National Assembly". This code is still active among Armenian Church in diaspora. The Ottoman Turkish version was published in the Düstur. (en)
- La Costituzione nazionale armena (in armeno: Հայ ազգային սահմանադրութիւն?, Hay azkayin sahmanatroutioun) o regolamento della nazione armena (in turco ottomano, Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) è stata la forma approvata dall'Impero ottomano del "Codice dei Regolamenti" del 1863 composta di 150 articoli redatti dall'intellighenzia armena (Dr. Nahapet Rusinian, Dr. Servitchen, Diran Nazariantz, Nigoğayos Balyan, Krikor Odian e Krikor Margosian ), che definì i poteri del patriarca (posizione del Millet ottomano) e della nuova "Assemblea nazionale armena". Questo codice è ancora attivo nella Chiesa armena della diaspora. La versione turca ottomana è stata pubblicata nel (Codice ottomano di diritto pubblico). (it)
- Национальная конституция армян (арм. Ազգային սահմանադրութիւն Հայոց (Азгаин сахманадрутюн хайоц); фр. Constitution nationale arménienne) или Положение об армянской нации (осман. Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) — свод правил, состоящий из 150 статей, составленных членами армянской османской интеллигенции и принятый 17 марта 1863 г. Османской империей. Документ касался деятельности армянского миллета (тур. Ermeni Millet), то есть армянской религиозной общины империи, определяла полномочия армянского Патриарха Константинополя и основала . Этот кодекс до сих пор применяется в некоторых церквях армянской диаспоры. (ru)
|
| foaf:homepage
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - الدستور الوطني الأرمني ( بالأرمينية: Հայ ազգային սահմանադրութիւն) في 1863 وافقت الإمبراطورية العثمانية على تشكل «قانون اللوائح» المؤلف من 150 مادة، المواد صيغت من قبل الأرمن المثقفين والتي تحدد صلاحيات البطريرك والجمعية الوطنية الأرمنية التي تشكلت حديثًا. ما زال هذا القانون نشطًا بين الكنيسة الأرمنية في الشتات. لم يكن البطريرك الأرمني الزعيم الروحي للمجتمع فقط، بل القائده العلماني (لجميع الأرمن - الأمة الأرمنية) أيضًا. بإمكان البطريرك أن تمتد سلطته إلى 50 منطقة. أراد الأرمن الثوريون إلغاء ما يرون أنه قمع من جانب النبلاء، ووضع «لائحة وطنية» جديدة. صاغ «قانون اللوائح» (1860) من قبل أعضاء من الفكر الأرمني (د. ناهد روزيينيان، د. سيرفيشين، نيغوغوس باليان، كريكور أوديان). سعى في المقام الأول لتحديد صلاحيات البطريرك. وأخيراً وافق المجلس على مسودة اللائحة في 24 مايو 1860 وتم التصديق عليها (مع بعض التغييرات الطفيفة)، من خلال فرمانا في 17 مارس 1863، وجعلها فعالة. كان الدستور الوطني الأرمني (التركي العثماني: "Nizâmnâme-i-Millet-i Ermeniyân") هو الشكل المعتمد للإمبراطورية العثمانية من «قانون اللوائح» الذي يتكون من 150 مادة حددت سلطات البطريرك (والتي تشكلت حديثًا «الجمعية الوطنية الأرمنية»). بدأ البطريرك الأرميني بمشاركة صلاحياته مع الجمعية الوطنية الأرمنية ومقيدة بالدستور الوطني الأرمني. حددت حالة الأرمن داخل الدولة، ولكن لديها أيضا لوائح تحدد سلطة البطريرك. يعتبر تأسيس الجمعية الوطنية الأرمنية علامة بارزة من قبل الأرمن التقدميين. حاولت تعريف أرمينيا كدولة حديثة. وجاءت الإصلاحات التي نتجت عن الجمعية الوطنية الأرمنية في الوقت الذي اشتكى فيه الأفراد الأرمن وجماعات الضغط بشكل متكرر من أجل تقديم المساعدة ضد المظالم التي يرتكبها الأكراد (التي ينظر إليها على أنها إقطاعية) والفساد الرسمي. في البداية كانت العلاقات إيجابية، ولكن في الستينات من القرن التاسع عشر، لم يفلح العثمانيون في سحق المقاومة الكردية ولم يعودوا بحاجة إلى دعم الأرمن، وأصبحت الإمبراطورية أقل استجابةً للمطالبات الأرمنية. (ar)
- The Armenian National Constitution (Armenian: Հայ ազգային սահմանադրութիւն Hay azkayin sahmanatroutioun; French: Constitution nationale arménienne) or Regulation of the Armenian Nation (Ottoman Turkish: Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) was the 1863 Ottoman Empire-approved form of the "Code of Regulations" composed of 150 articles which define the powers of Patriarch (position in Ottoman Millet) and newly formed "Armenian National Assembly". This code is still active among Armenian Church in diaspora. The Ottoman Turkish version was published in the Düstur. The document itself was called a "constitution" in Armenian, while the Ottoman Turkish version was instead called a "regulation" on the millet. (en)
- La Constitution nationale arménienne (en arménien Հայ ազգային սահմանադրութիւն, Hay azkayin sahmanatroutioun ; en turc Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان), aussi appelée Règlement de la nation arménienne ou encore Règlement organique arménien, est un code de régulations de 150 articles adopté le 17 mars 1863 par l'Empire ottoman et rédigé par des membres de l'intelligentsia arménienne ottomane. Elle concerne le fonctionnement du millet arménien (Ermeni Millet), c'est-à-dire la communauté religieuse arménienne de l'Empire. Elle définit les pouvoirs du patriarche arménien de Constantinople et crée l'Assemblée nationale arménienne. Ce code est encore appliqué dans certaines églises de la diaspora arménienne. (fr)
- La Costituzione nazionale armena (in armeno: Հայ ազգային սահմանադրութիւն?, Hay azkayin sahmanatroutioun) o regolamento della nazione armena (in turco ottomano, Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) è stata la forma approvata dall'Impero ottomano del "Codice dei Regolamenti" del 1863 composta di 150 articoli redatti dall'intellighenzia armena (Dr. Nahapet Rusinian, Dr. Servitchen, Diran Nazariantz, Nigoğayos Balyan, Krikor Odian e Krikor Margosian ), che definì i poteri del patriarca (posizione del Millet ottomano) e della nuova "Assemblea nazionale armena". Questo codice è ancora attivo nella Chiesa armena della diaspora. La versione turca ottomana è stata pubblicata nel (Codice ottomano di diritto pubblico). Il documento stesso era chiamato "costituzione" in armeno, mentre la versione turca ottomana era invece chiamata "regolamento" sul millet. (it)
- Национальная конституция армян (арм. Ազգային սահմանադրութիւն Հայոց (Азгаин сахманадрутюн хайоц); фр. Constitution nationale arménienne) или Положение об армянской нации (осман. Nizâmnâme-i Millet-i Ermeniyân, نظامنامهٔ ملّت ارمنیان) — свод правил, состоящий из 150 статей, составленных членами армянской османской интеллигенции и принятый 17 марта 1863 г. Османской империей. Документ касался деятельности армянского миллета (тур. Ermeni Millet), то есть армянской религиозной общины империи, определяла полномочия армянского Патриарха Константинополя и основала . Этот кодекс до сих пор применяется в некоторых церквях армянской диаспоры. Сам документ на армянском языке назывался «конституцией», тогда как османско-турецкая версия называлась «положением» о миллете. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
