rdfs:comment
| - Armenak Arzrouni (srpen 1901 Erzurum – 1963 Káhira), který pracoval pod mononymem Armand, byl arménský fotograf se sídlem v Egyptě. (cs)
- Armenak Arzrouni (Armenian: Արմենակ Արծրունի; 1901–1963), who worked under the mononym Armand, was a pre-eminent Armenian Egyptian photographer based in Egypt. He specialized in portrait photography, while carving a lucrative niche market. He became highly sought after by the Egyptian upper class and was the first photographer in Egypt to use photography umbrellas. (en)
- Armenak Arzrouni (en armenio, Արմենակ Արծրունի 1901–1963), que trabajó bajo el monónimo Armand, fue una fotógrafa armenia, con base en Egipto. (es)
- Armenak Arzrouni (Armeens: Արմենակ Արծրունի), artiestennaam Armand (Erzurum, 1901 - Caïro, 1963), was een Armeens fotograaf. Samen met Van Leo en Alban behoorde hij tot de groep Armeense fotografen die in Egypte bekendheid kregen vanwege hun experimenten met vernieuwende fotografietechnieken. (nl)
- أرمان (بالفرنسية: Armand) هو الاسم الذي عُرف به المصور الفوتوغرافي المصري ـ من أصل أرمني ـ أرميناك أرزروني (1901 ـ 1963). ولد أرميناك أرزروني (بالأرمنية: Արմենակ Արծրունի) في أرضروم ـ التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ـ في أغسطس 1901، ثم نزح مع أبيه إلى مصر سنة 1907، حيث استقرت الأسرة بالإسكندرية. شغف أرميناك بالرسم منذ كان تلميذًا بالمدسة، ثم التحق بالعمل في ستوديو المصور نادر بالإسكندرية، وفي عام 1925 انتقل إلى القاهرة ليعمل مع المصور النمساوي اليهودي زولا، الذي اشتهر بتصوير البورتريه وكان الاستوديو الخاص به يقع في أرض الشريف قرب ميدان مصطفى كامل. أرسل زولا تلميذه أرمان إلى النمسا ليتعلم كيفية تلوين الصور المطبوعة بالأبيض والأسود إلى جانب تعلم الرسم بالفحم والطباشير. وعقب وفاة زولا سنة 1930 افتتح أرزروني استوديو خاصًا به سماه «ستوديو أرمان» في ميدان مصطفى كامل، وفي عام 195 (ar)
|