| rdfs:comment
| - الزراوند (باللاتينية: Aristolochia) جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة الزراوندية . يضم أكثر من 500 نوع. (ar)
- Aristolòquia (Aristolochia), és un gènere Cosmopolitisme (biologia)|cosmopolita]] de plantes angiospermes dins la família de les aristoloquiàcies. (ca)
- Die Pfeifenblumen (Aristolochia), auch Pfeifenwinden oder Osterluzei genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae). Die 300 bis 550 Arten sind in vielen Klimagebieten weitverbreitet. Einige Kletterpflanzenarten sind wegen ihrer herzförmigen Laubblätter und ungewöhnlich geformten Blüten am häufigsten in Kultur. (de)
- Aristolochia (English: /əˌrɪstəˈloʊkiə/) is a large plant genus with over 500 species that is the type genus of the family Aristolochiaceae. Its members are commonly known as birthwort, pipevine or Dutchman's pipe and are widespread and occur in the most diverse climates. Some species, like A. utriformis and A. westlandii, are threatened with extinction. Isotrema is usually included here, but might be a valid genus. If so, it contains those species with a three-lobed calyx. (en)
- Aristolochia es un gran género de plantas con más de 500 especies, de la familia de las (Aristolochiaceae). (es)
- Aristolochia Aristolochia Aristolochia gigantea Genre AristolochiaL., 1753 L’aristoloche (genre Aristolochia) est une plante herbacée de type liane, de la famille des Aristolochiacées, qui comprend près de trois cents espèces. (fr)
- Aristolochia adalah genus tumbuhan besar yang terdiri dari lebih dari 500 spesies. Spesies dalam genus ini menyebar di berbagai wilayah dengan iklim yang beragam. Beberapa spesies, seperti dan , terancam punah. (in)
- Aristolochia L. è un genere di piante appartenente alla famiglia Aristolochiaceae, che comprende oltre 500 specie distribuite in tutto il mondo e in diverse zone climatiche. Alcune specie, come ad esempio e , sono protette perché in pericolo di estinzione. (it)
- 쥐방울덩굴속(Aristolochia)은 쥐방울덩굴과의 속으로 500여 종을 포함한다. (ko)
- ウマノスズクサ属（ウマノスズクサぞく、馬の鈴草属、学名：Aristolochia）とは、ウマノスズクサ科に属する植物群の１つ。ウマノスズクサ科の基準属である。多年生蔓植物からなる属で、一部に直立するもの、および木本がある。葉は互生。花は花被が癒合して筒状となる。雄蘂と雌蘂は短くてその底にあり、果皮の筒はこの部分で膨らみ、その上でやや細くなって喉部を構成、その先で広がり、左右対称の形を見せる。喉部でUの字型に曲がるものも多いが、ほぼ真っ直ぐなものもある。 世界の熱帯ー亜熱帯を中心に500種以上が知られるが、オーストラリア大陸にだけは自然分布していなかった。ウマノスズクサ属の種は、（ジャコウアゲハやトリバネチョウなど）の蝶の食草になることが多い。 属の学名（アリストロキア）から命名されたアリストロキア酸が含まれており、これには腎毒性、発癌性がある。実際、ウマノスズクサ属の植物を含む漢方薬での腎障害の事例もある。中国では「関木通」と呼ばれるが、「木通」（日本ではアケビ属を指す名称）と略されることもあり、混同せぬよう注意が必要。バルカン半島では、小麦に混入したA. clematitisによると思われるが発生し、最悪の場合腎臓癌に発展する。 (ja)
- Kokornak (Aristolochia L.) – rodzaj liczący ok. 500 gatunków bylin i pnączy (w tym również rośliny o organach pułapkowych) należący do rodziny kokornakowatych. (pl)
- Aristolochia é um género botânico pertencente à família das aristoloquiáceas. (pt)
- Piprankesläktet (Aristolochia) är ett släkte i familjen piprankeväxter med cirka 400 arter. De flesta arterna är tropiska eller subtropiska, men det finns också arter i tempererade områden. (sv)
- Кирказо́н, или Аристоло́хия (лат. Aristolochia) — род многолетних трав и деревянистых лиан семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae). Насчитывает около 480 видов, распространённых в тропическом, реже в умеренном поясах. (ru)
- 马兜铃属（学名：Aristolochia）是马兜铃科下的一种或木质藤本或，常具有，一花左右对称，腋生、单生或成束或排成短的总状花序；花被管状、弯曲，上部成一舌片或3浅裂；一般有6个雄蕊环绕花柱排列，且与花柱结合；子房下位有6个室；果实是蒴果。马兜铃属约有600种。 属名Aristolochia源于希腊语anstos（最好的）和locheia（分娩）的合成词，表征此类群为药用植物。 (zh)
- Podražec (Aristolochia) je rod rostlin z čeledi podražcovité. Jsou to aromatické byliny, keře a liány s jednoduchými střídavými listy. Květy mají dýmkovitý tvar a specializovanou stavbu, která souvisí s unikátním způsobem opylování. Mohou dosahovat značných rozměrů. Plodem je tobolka. Rod zahrnuje přes 500 druhů a je rozšířen téměř po celém světě s centrem v tropech a subtropech. V České republice je původní jediný druh, podražec křovištní (Aristolochia clematitis), který je živnou rostlinou vzácného motýla pestrokřídlece podražcového. S řadou dalších druhů se lze setkat ve Středomoří. (cs)
- Η Αριστολοχία είναι ένα μεγάλο γένος λουλουδιών με περισσότερα από 500 είδη. Το όνομα της προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις άριστος + λοχεία γιατί στην αρχαιότητα πίστευαν ότι διευκόλυνε τον τοκετό. Με αντίστοιχό όνομα συναντάται και στα αγγλικά, όπου ονομάζεται birthwort, που σημαίνει βότανο της γέννας. (el)
- Dukotiledonaj plantoj> Aristolokiacoj La aristolokio (Aristolochia) estas staŭda planto kiu apartenas al la Aristolokiacoj (Aristolochiaceae). Plej konata estas la specio Aristilochia clematitis (vidu bildon). La planto havas ioman frutecan odoron. De origino la planto nur troviĝis en la areo de la Mediteraneo, sed de tie disvastiĝis tra Meza- kaj Okcidenta Eŭropo. La planto fariĝas 20-90 cm alta kaj formas subterajn stolonojn. La kalvaj folioj estas rondaj kun korforma piedo kaj elrandita supro. En la foliakseloj de la supraj folioj troviĝas po du ĝis ok floroj. (eo)
- Aristolochia is een geslacht van planten in de pijpbloemfamilie (Aristolochiaceae). Wanneer taxa als worden opgevat als ondergeslacht of zelfs als synoniem, dan telt het geslacht ongeveer 500 soorten, die hoofdzakelijk voorkomen in de tropen en subtropen, in mindere mate in de gematigde streken. Het zijn in hoofdzaak soorten die als groenblijvende, soms bladverliezende, verhoutende lianen in beboste gebieden groeien. Enkele soorten zijn overblijvende kruidachtige klimplanten, sommige groeien als struik of kleine boom. Bloemen zijn altijd alleenstaand in de oksel van een blad of schutblad. (nl)
- Хвилівник (Aristolochia) рід багаторічних трав і дерев'янистих ліан родини хвилівникові (Aristolochiaceae). Налічує близько 480 видів, поширених в тропічному, рідше в помірному поясах. В Україні поширений хвилівник звичайний. Види роду Хвилівник — багаторічні трав'янисті рослини з гладкими прямостоячими або кучерявими пагонами або дерев'янисті ліани. Листя прості, черешкові, чергові, у багатьох видів серцеподібної форми. Плід — суха куляста або грушоподібна коробочка. (uk)
|
_(2).jpg)
_(14522217697).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)