| rdfs:comment
| - إقليم أريكا وبارينكوتا ((بالإسبانية: XV Región de Arica y Parinacota) تلفظ بالإسبانية: /aˈɾika i paɾinaˈkota/) هو واحد من 15 إقليمًا في جمهوريّة تشيلي، حيث يُعتبر الإقليم التقسيم الإداري الأول في البلاد. يتكوّن هذا الإقليم من مقاطعتين؛ هي أريكا، وبارينكوتا. تُعتبر مدينة أريكا عاصمة الإقليم، كما تُعتبر كامارونيس، بوتري، خنرال لاغوس من أهم المدن والبلديّات. تبلغ مساحة الإقليم حوالي 16,873 كيلومترا مربعا، كما بلغ عدد سكانه 213,595 نسمة( في عام 2012). (ar)
- Arica a Parinacota (španělsky Arica y Parinacota) je jedním z chilských regionů. Sousedí na severu s Peru, na jihu s regionem Tarapacá. Na východě je ohraničen státní hranicí s Bolívií, na západě Pacifikem. Zabírá 2,23 % rozlohy celého Chile a žije zde 1,08 % chilské populace. Region Arica a Parinacota vznikl v roce 2007, do té doby jeho území součástí regionu Tarapacá. (cs)
- Arica y Parinacota estas nova regiono de Ĉilio, kiu oficiale fariĝos la 15-a regiono de la lando en oktobro de 2007. Fine de 2006 la Ĉambro de Deputitoj de Ĉilio aprobis la dividon de la regiono de Tarapacá en du pecojn. Post la necesaj leĝaj demarŝoj, ĝi estis definitive aprobita en marto de 2007. La nova regiono estis formita de la du nunaj provincoj de Arica kaj Parinacota, kaj ĝia ĉefurbo estas Arica. Fine de 2017 en la regiono vivis 226 068 loĝantoj sur areo de 16 873,3 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 13 loĝantoj/km². (eo)
- Arica eta Parinacota eskualdea (gaztelaniaz Región de Arica y Parinacota) Txileko hamabost eskualdeetako bat da. Iparraldean Perurekin muga egiten du, hegoaldean Tarapacarekin, ekialdean Boliviarekin eta mendebaldean Ozeano Barearekin. 16.873,3 km²ko azalera du eta 189.692 biztanle zituen 2006an. Arica eta probintziek osatzen dute. Hiriburua Arica da. 2007ko urriaren 8an bereizi zuten Tarapacako Eskualdetik. (eu)
- Region Arica y Parinacota (bahasa Spanyol: Región de Arica y Parinacota) adalah salah satu region di Chili dengan ibu kota Arica. Kode ISO 3166 region ini adalah CL-AP. Menurut sensus 2017, jumlah penduduk region dengan luas 16.873,3 km2 ini adalah 226.068 jiwa. (in)
- La région d'Arica et Parinacota (en espagnol : Región de Arica y Parinacota) est la plus septentrionale des seize régions du Chili. Elle est limitée au nord par la République du Pérou, au sud avec la Région de Tarapacá, à l'est par la Bolivie et à l'ouest par l'Océan Pacifique.Elle est composée des provinces d'Arica et de Parinacota. Sa superficie est de 16 873,3 km2 et sa population de 189 644 habitants (estimation de 2006). La Région d'Arica et Parinacota a été formée après scission de l'ancienne région de Tarapacá, quand la loi no 20.175 est entrée en vigueur, le 8 octobre 2007. Sa capitale est Arica. (fr)
- アリカ・イ・パリナコータ州（スペイン語:XV Región de Arica y Parinacota）は、チリ共和国を構成する州の1つで、チリ最北部にある。州都はアリカ。 (ja)
- 아리카 이 파리나코타 주(스페인어: XV Región de Arica y Parinacota)는 칠레 최북단에 위치한 주로 주도는 아리카이며 면적은 16,873.3km2, 인구는 213,595명(2012년 기준)이다. 2007년 10월 8일 타라파카 주에서 분리되어 신설되었다. 북쪽으로는 페루, 동쪽으로는 볼리비아와 국경을 접하며 남쪽으로는 타라파카 주와 접한다. 2개 현(아리카 현, 파리나코타 현)을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Arica y Parinacota is de meest noordelijke van de zestien regio's van Chili en heeft als regionummer het Romeinse nummer XV. De hoofdstad van de regio is Arica. De regio heeft 226.068 inwoners (2017) en grenst in het noorden aan Peru, in het oosten aan Bolivia, in het zuiden aan de regio Tarapacá en in het westen aan de Grote Oceaan. De regio werd in oktober 2007 afgesplitst van de regio Tarapacá. (nl)
- La regione di Arica-Parinacota (in spagnolo: región de Arica y Parinacota) è una delle regioni amministrative del Cile. Costituita nel 2007 con territori scorporati dalla regione di Tarapacá. La legge che ha creato questa neoistituita regione è stata promulgata nel 23 marzo 2007 dalla presidente Michelle Bachelet. La regione ha una superficie di 16.873 km² e una popolazione stimata per il 2006 da 189.600 abitanti. Confina a nord con il Perù (regione Tacna), a est con Bolivia, a sud con la regione di Tarapacá e a ovest si affaccia sull'oceano Pacifico. (it)
- A XV Região de Arica e Parinacota é uma das 16 regiões em que se encontra dividido o Chile. Limita ao norte com a República do Peru, ao sul com a I Região de Tarapacá, a leste com a República da Bolívia a oeste com o Oceano Pacífico. A região é formada pelas províncias de Arica e Parinacota, sendo a cidade de Arica a capital regional. A Região de Arica-Parinacota surgiu da cisão da antiga Região de Tarapacá com a entrada em vigor da Lei N.º 20.175, em 8 de outubro de 2007. (pt)
- Arica y Parinacota (hiszp. XV Región de Arica y Parinacota) – jeden z 16 regionów Chile, położony na północy kraju. Jego stolicą jest Arica. Powstał 8 października 2007 roku z podziału regionu Tarapacá i jest jednym z najnowszych regionów kraju. Składa się z dwóch prowincji: i . (pl)
- Арика-і-Паринакота (повна назва: XV Регіон Арика-і-Паринакота, ісп. XV Región de Arica y Parinacota, кечуа Arika Parinaqutapas suyu) — регіон (найбільша одиниця адміністративного поділу) Чилі. Складається з двох провінцій: Арика і Паринакота. Столиця — місто Арика. Також це найпівнічнійший і найновіший регіон Чилі, створений 8 жовтня 2007 року в результаті розділення I Регіону Тарапака. (uk)
- Арика-и-Паринакота (исп. Arica y Parinacota) — административная область на севере Чили. Включает в себя 2 провинции. Территория — 16873,3 км². Численность населения — 226 068 жителей (2017). Плотность населения — 13,40 чел./км². Административный центр — Арика. (ru)
- 阿里卡和帕里纳科塔大区（西班牙語：XV Región de Arica y Parinacota）是智利的一个大区，成立于2007年10月8日，析置自塔拉帕卡大区。总面积16,873.3 km²，人口189,644。首府阿里卡。该大区包含两个省，阿里卡省和帕里纳科塔省。该大区与秘鲁、玻利维亚接壤。 (zh)
- La regió d'Arica i Parinacota és una de les 16 regions de Xile. Limita al nord amb la regió de Tacna (Perú), al sud amb la regió de Tarapacá i a l'est amb els departaments de La Paz i Oruro (Bolívia). Amb 239.126 habitants (2015) és la tercera regió menys poblada de país, -per davant de Magallanes i Aysén , la menys poblada- i amb 16.873 km², la cinquena menys extensa, per davant de Valparaíso, O'Higgins , Metropolitana de Santiago i , la menys extensa. (ca)
- The Arica y Parinacota Region (Spanish: Región de Arica y Parinacota pronounced [aˈɾika i paɾinaˈkota]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. It comprises two provinces, Arica and Parinacota. It borders Peru's Department of Tacna to the north, Bolivia's La Paz and Oruro departments to the east and Chile's Tarapacá Region to the south. Arica y Parinacota is the 5th smallest, the 3rd least populous and the 6th least densely populated of the regions of Chile. Arica is the region's capital and largest city. (en)
- Die Región de Arica y Parinacota (oder XV. Region) ist die nördlichste der derzeit 16 Regionen Chiles. Sie wurde erst 2007 geschaffen und grenzt im Norden an Peru, im Osten an Bolivien, im Süden an die Región de Tarapacá und im Westen an den Pazifik. (de)
- La Región de Arica y Parinacota es una de las 16 regiones en que se divide la República de Chile. Está ubicada en el extremo norte del país, limita al norte con el departamento de Tacna en Perú, al este con los departamentos de La Paz y Oruro pertenecientes a Bolivia, al sur con la Región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico. Con 239 126 habs. en 2015 es la tercera región menos poblada del país, —por delante de Magallanes y Aysén, la menos poblada— y con 16 873 km², la quinta menos extensa, por delante de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble, la menos extensa. (es)
- XV Región de Arica y Parinacota är en av de regioner som utgör Chile. Regionen är den nordligaste i landet och gränsar i norr till Peru och provinsen Tacna, i öster till Bolivia, i väster till Stilla Havet och i söder till Tarapacá. Huvudstad i regionen är Arica, och regionen är i sig uppdelad i de mindre provinserna Provincia de Arica och Provincia de Parinacota. Regionen tillhörde tidigare regionen Tarapacá men den 8 oktober 2007 bildade provinserna Arica och Parinacota sin egen region efter år av planeringar. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)