rdfs:comment
| - Václav Habsburský (9. března 1561 Vídeňské Nové Město – 22. září 1578 Madrid) byl rakouský arcivévoda. (cs)
- Archduke Wenceslaus of Austria (9 March 1561 – 22 September 1578), was a German prince and member of the House of Habsburg. In 1577, he was appointed the Grand Prior of the Order of Malta in Castile. He was the son of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and his wife, Maria of Spain. (en)
- Archiduque Wenceslao de Austria (9 de marzo de 1561 - 22 de septiembre de 1578), príncipe austriaco miembro de la Casa de Habsburgo y desde 1577 Gran Prior de la Orden de Malta de Castilla. Wenceslao era hijo del emperador Maximiliano II de Habsburgo y su esposa María de Austria y Portugal. (es)
- Wenceslas d'Autriche (Wiener Neustadt, 9 mars 1561 - Madrid, 22 septembre 1578) est un membre de la Maison de Habsbourg qui fut prieur de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem en Castille. (fr)
- ヴェンツェル・フォン・エスターライヒ(Erzherzog Wenzel von Österreich, 1561年3月9日 - 1578年9月22日)は、神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世と皇后マリア・デ・アウストリアの第11子、八男。 (ja)
- Venceslao d'Asburgo (Wenzel in tedesco; Wiener Neustadt, 9 marzo 1561 – Madrid, 22 settembre 1578) arciduca d'Austria, era l'ottavo figlio maschio dell'imperatore Massimiliano II e di Maria di Spagna. (it)
- Wensceslaus van Oostenrijk (Wiener Neustadt, 9 maart 1561 - Madrid, 22 september 1578) was een telg uit het Huis Habsburg en was sinds januari 1577 grootprior van de Orde van Malta in Castilië. Wenceslaus was de achtste zoon van keizer Maximiliaan II en Maria van Spanje, dochter van keizer Karel V en Isabella van Portugal.Op 16-jarige leeftijd werd hij aangesteld als grootprior van Castilië in de Orde van Malta, wat leidde tot veel wrijving binnen de Orde. Lang kon hij niet van zijn functie genieten. Wensceslaus stierf op 22 september 1578 te Madrid, zijn lichaam werd bijgezet in het Escorial. (nl)
- Эрцгерцог Венцель Австрийский (9 марта 1561, Винер-Нойштадт — 22 сентября 1578, Мадрид) — член Габсбургского дома и великий приор Ордена Святого Иоанна в Кастилии. (ru)
- 奧地利的文策爾(德語:Wenzel von Österreich,1561年3月9日-1578年9月22日),神聖羅馬皇帝馬克西米利安二世的第七子(長子夭折,形同第六子)。 (zh)
- Erzherzog Wenzel von Österreich (* 9. März 1561 in Wiener Neustadt; † 22. September 1578 in Madrid) war ein Mitglied des Hauses Habsburg und wurde 1577, im Alter von 16 Jahren, Großprior des Malteserordens in Kastilien. Wenzel war der achte Sohn des Kaisers des Heiligen Römischen Reiches Maximilian II. (1527–1576) und dessen Frau und Cousine (ersten Grades), der Infantin Maria von Spanien (1528–1603), älteste Tochter von Kaiser Karl V. und Isabella von Portugal. (de)
|