rdfs:comment
| - Ο Λεοπόλδος Φερδινάνδος (γερμ. Liupold Ferdinand von Habsburg-Lothringen, 2 Δεκεμβρίου 1868 - 4 Ιουλίου 1935) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν αρχιδούκας της Αυστρίας, διάδοχος μέγας δούκας της Τοσκάνης. (el)
- Archduke Leopold Ferdinand of Austria (2 December 1868 – 4 July 1935) was the eldest son of Ferdinand IV, Grand Duke of Tuscany, and Alice of Bourbon-Parma. (en)
- Erzherzog Leopold Ferdinand von Österreich-Toskana, später Leopold Wölfling (* 2. Dezember 1868 in Salzburg; † 4. Juli 1935 in Berlin), war der älteste Sohn des Großherzogs Ferdinand IV. von Toskana und dessen 2. Ehefrau Alicia von Bourbon-Parma, Ururenkel von Kaiser Leopold II. aus dem Haus Habsburg-Lothringen. (de)
- Archiduque Leopoldo Fernando de Austria (2 de diciembre de 1868 - 4 de julio de 1935), era el hijo mayor de Fernando IV, gran duque de Toscana, y Alicia de Borbón-Parma. (es)
- Léopold Ferdinand de Habsbourg-Toscane, né à Salzbourg, le 2 décembre 1868 et mort à Berlin, le 4 juillet 1935, est un archiduc d'Autriche. Il est le fils ainé de Ferdinand IV de Habsbourg-Toscane (1835-1908) et d’Alice de Bourbon-Parme (1849-1935). (fr)
- レオポルト・フェルディナント・フォン・エスターライヒ=トスカーナ(ドイツ語: Leopold Ferdinand von Österreich-Toskana, 1868年12月2日 - 1935年7月4日)は、オーストリア=ハンガリー帝国の皇族。貴賤結婚のために皇籍を離脱してレオポルト・ヴェルフリング(Leopold Wölfling)を名乗った。 (ja)
- Leopoldo Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Zenobio Ruggero Luigi Carlo Giacomo Viviano d'Asburgo (Salisburgo, 2 dicembre 1868 – Berlino, 4 agosto 1935) fu un principe arciduca d'Austria. (it)
- Leopold Ferdynand Salwator Maria Józef Jan Chrzciciel Zenobiusz Ruprecht Ludwik Karol Jakub Vivian Habsburg, niem. Leopold Ferdinand Salvator Marie Joseph Johann Baptist Zenobius Rupprecht Ludwig Karl Jacob Vivian von Österreich-Toskana, wł. Leopoldo Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Zenobio Ruggero Luigi Carlo Giacomo Viviano d'Asburgo-Lorena, od 1902 Leopold Ferdinand Wölfling (ur. 2 grudnia 1868 w Salzburgu, zm. 4 lipca 1935 w Berlinie) – austriacki arystokrata, 1868–1902 tytularny książę korony b. Wielkiego Księstwa Toskanii, arcyksiążę Austrii. (pl)
- Leopold Wölfling, fram till 1902 ärkehertig Leopold Ferdinand Salvator av Österrike, född 2 december 1868 i Salzburg, död 4 juli 1935 i Berlin, var en österrikisk ärkehertig. Han var äldste son till storhertig Ferdinand IV av Toscana och barnbarnsbarnbarn till kejsar Leopold II av huset Habsburg-Lothringen. Han var bror till Luise av Österrike-Toscana. Den 29 december 1902 avsade sig Leopold sin rang för att kunna gifta sig med Wilhelmine Adamovicz. Han antog då namnet Leopold Wölfling. (sv)
- Эрцгерцог Леопольд Фердинанд Австрийский, принц Тосканский (нем. Leopold Ferdinand Salvator Marie Joseph Johann Baptist Zenobius Rupprecht Ludwig Karl Jacob Vivian von Österreich-Toskana; 2 декабря 1868, Зальцбург — 4 июля 1935, Берлин) — представитель тосканской линии Габсбург-Лотарингского дома. Позднее был известен как Леопольд Вёльфлинг. (ru)
- 奧地利-托斯卡納的利奧波德·斐迪南(德語:Leopold Ferdinand von Österreich-Toskana,1868年12月2日-1935年7月4日),末代托斯卡納大公費迪南多四世的長子。 1902年,利奧波德·斐迪南宣布放棄托斯卡納大公的繼承權,隔年與威廉明妮·艾達莫維茲(Wilhelmine Adamovicz)結婚,兩人沒有子女。 1907年,利奧波德·斐迪南與瑪麗亞·黎特爾(Maria Ritter)結婚,兩人沒有子女。 瑪麗亞·黎特爾於1924年去世。1933年,利奧波德·斐迪南與克拉拉·帕芙洛夫斯基(Klara Pawlowski)結婚,兩人亦沒有子女。 (zh)
- Leopold Ferdinand Salvátor (2. prosince 1868, Salcburk – 4. července 1935, Berlín) byl syn toskánského velkovévody Ferdinanda IV. Toskánského a Alice Bourbonsko-Parmské. V roce 1902 se s povolením císaře Františka Josefa I. vzdal šlechtického titulu a přijal jméno Leopold Wölfling. Po první světové válce se živil prodejem lahůdek ve Vídni. Ač byl třikrát ženat, neměl děti. Memoáry publikované v češtině: (cs)
- Leopoldo Fernando Salvador Maria José João Batista Zenóbio Rodolfo Luís Carlos Jaime Viviano de Habsburgo-Lorena (em italiano: Leopoldo Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Zenobio Ruggero Luigi Carlo Giacomo Viviano d'Asburgo-Lorena; em alemão: Leopold Ferdinand Salvator Marie Joseph Johann Baptist Zenobius Rupprecht Ludwig Karl Jacob Vivian von Österreich-Lothringen) (Salzburgo, 2 de dezembro de 1868 - Berlim, 4 de julho de 1935), foi um príncipe da Toscana e arquiduque da Áustria. Era o filho mais velho de Fernando IV da Toscana, Grão-duque da Toscana, e Alice de Bourbon-Parma. (pt)
|