| rdfs:comment
| - أرشيدوقة إليزابيث أمالي من النمسا (7 يوليو 1878 - 13 مارس 1961) هي بزواجها من أمير ألويس من ليختنشتاين، هي أصغر أبناء أرشيدوق كارل لودفيغ من النمسا من زوجته الثالثة انفانتا ماريا تيريزا من البرتغال، وأيضا هي شقيقة فرانز فرديناند ولي عهد النمسا-المجر بوفاته اشتعلت الحرب العالمية الأولى، وأيضا هي والدة فرانز جوزيف الثاني أمير ليختنشتاين، وجدة أمير الحالي هانز آدم الثاني. (ar)
- Alžběta Amálie Habsbursko-Lotrinská (německy: Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha; 7. července 1878, Reichenau – 13. března 1960, Vaduz) byla rakouská arcivévodkyně a sňatkem lichtenštejnská kněžna. Byla babičkou současného vládnoucího lichtenštejnského knížete Hanse Adama II. (cs)
- Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha (* 7. Juli 1878 in Reichenau an der Rax; † 13. März 1960 in Vaduz,Liechtenstein) war eine Erzherzogin von Österreich. Sie war die Mutter des liechtensteinischen Fürsten Franz Joseph II. und Großmutter des aktuellen Fürsten Hans Adam II. (de)
- Η Ελισάβετ Αμαλία (γερμ. Elisabeth Amalie von Habsburg-Lorraine, 7 Ιουλίου 1878 - 13 Μαΐου 1960) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας και διαδόχου της αυτοκρατορίας της Αυστρίας και με τον γάμο της έγινε Πριγκίπισσα Διαδόχου του Λίχτενσταϊν. (el)
- Archduchess Elisabeth Amalie of Austria (7 July 1878 – 13 March 1960) was a daughter of Archduke Karl Ludwig of Austria and his third wife Infanta Maria Theresa of Portugal. She was the mother of Franz Joseph II, Prince of Liechtenstein, and the paternal grandmother of Hans-Adam II, Prince of Liechtenstein. (en)
- Isabel Amalia de Austria (en alemán, Elisabeth Amalie von Österreich; Reichenau an der Rax, 7 de julio de 1878-Vaduz, 13 de marzo de 1960) fue una archiduquesa austríaca, madre del príncipe Francisco José II de Liechtenstein. (es)
- Élisabeth Amélie de Habsbourg-Lorraine, née archiduchesse d'Autriche, le 7 juillet 1878 à Reichenau an der Rax et morte à Vaduz le 13 mars 1960, est un membre de la famille de Habsbourg, devenue par mariage avec le prince Aloïs de Liechtenstein (1869-1955), princesse de Liechtenstein. (fr)
- Elisabetta Amalia d'Austria, nome completo Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha (Reichenau an der Rax, 7 luglio 1878 – 13 marzo 1960), era una figlia dell'arciduca d'Austria Carlo Ludovico d'Asburgo-Lorena e della sua terza moglie l'infanta di Portogallo Maria Teresa di Braganza. Fu madre del principe Francesco Giuseppe II del Liechtenstein, e nonna paterna del principe Giovanni Adamo II di Liechtenstein, l'attuale principe del Liechtenstein. (it)
- エリーザベト・アマーリエ・フォン・エスターライヒ（Elisabeth Amalie von Österreich, 1878年7月7日 - 1960年3月13日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の皇族。皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の姪、帝位継承者フランツ・フェルディナント大公の異母妹、皇帝カール1世の叔母。リヒテンシュタイン侯フランツ・ヨーゼフ2世の母親。全名はエリーザベト・アマーリエ・オイゲーニア・マリア・テレジア・カロリーネ・ルイーゼ・ヨーゼファ（Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha von Österreich）。 (ja)
- Isabel Amália de Habsburgo-Lorena (em alemão: Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha von Habsburg-Lothringen; Reichenau, 7 de julho de 1878 – Vaduz, 13 de março de 1960), foi arquiduquesa da Áustria e, pelo casamento, princesa de Liechtenstein. (pt)
- Эрцгерцогиня Елизавета Амалия Австрийская (7 июля 1878, Райхенау-ан-дер-Ракс, Нижняя Австрия — 13 марта 1960, Вадуц) — эрцгерцогиня Австрийская, в замужестве — принцесса Лихтенштейна, мать князя Франца Иосифа II и бабушка нынешнего князя Ханса Адама II. (ru)
- Єлизавета Амалія Австрійська (нім. Elisabeth Amalie von Österreich), повне ім'я Єлизавета Амалія Євгенія Марія Терезія Кароліна Луїза Йозефа нім. Elisabeth Amalie Eugenia Maria Theresia Karoline Luise Josepha; 7 липня 1878 — 13 березня 1960) — австрійська ерцгерцогиня з династії Габсбургів, донька ерцгерцога Карла Людвіга та Марії Терези Португальської, дружина принца фон унд цу Ліхтенштейн Алоїза, матір князя Ліхтенштейну Франца Йозефа II, бабуся правлячого князя Ганса-Адама II. (uk)
- 伊莉莎白·阿瑪莉埃（德語：Elisabeth Amalie，1878年7月7日－1960年3月13日）是列支敦士登王妃和奥匈帝国女大公。她的丈夫是列支敦士登的阿洛伊斯王子。 她是奧匈帝國皇帝法蘭茲·約瑟夫一世之弟卡爾·路德維希的幼女。1903年，她在和阿洛伊斯在维也纳结婚。夫妇育有八名孩子，其中包括未来的列支敦士登亲王法蘭茲·約瑟夫二世。 (zh)
- Elżbieta Amalia Eugenia Maria Teresa Karolina Luiza Józefina Habsburg (ur. 7 czerwca 1878 w Reichenau an der Rax, zm. 13 marca 1960 w Liechtensteinie) – arcyksiężniczka austriacka, księżną von und zu Liechtenstein. Córka arcyksięcia Karola Ludwika i Marii Teresy Bragança. Jej dziadkami byli arcyksiążę Franciszek Karol i arcyksiężna Zofia oraz król Portugalii Michał i Adelajda Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. 20 kwietnia 1903 roku wyszła za księcia von und zu Liechtenstein Alojzego, syna Alfreda Liechtenstein i Henrietty Liechtenstein. Para miała 8 dzieci: (pl)
- Elisabeth Amalie van Oostenrijk werd 7 juli 1878 te Reichenau geboren. Ze stierf op 13 maart 1960 te Vaduz. Ze was de dochter van Karel Lodewijk van Oostenrijk en Maria Theresia van Bragança. Ze huwde 20 april 1903 te Wenen met Alois van Liechtenstein. Het paar kreeg de volgende kinderen: (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)