| rdfs:comment
| - النباتات القديمة هي أنواع من النباتات التي لا تنتمي في الأصل إلى منطقة جغرافية ما، ولكنها تعتبر أنواعًا غريبة عليها كانت تتواجد في الأزمنة "الماضية"، ولم يكن ظهورها حديثًا. ويُطلق على تلك الأنواع التي ظهرت مؤخرًا نباتات حديثة الاستيطان. وفي بريطانيا، كان يُقصد بالنباتات القديمة تلك الأنواع التي كانت موجودة قبل عام 1492، العام الذي وصل فيه كريستوفر كلومبوس إلى العالم الجديد وفي الوقت الذي بدأ فيه التبادل الكولومبي. (ar)
- Τα αρχαιόφυτα είναι είδη φυτών τα οποία εισήχθησαν και εγκλιματίστηκαν σε μια φυτογεωγραφική περιοχή πριν το 1500 µ.Χ. και θεωρούνται αναπόσπαστο κομμάτι της τοπικής χλωρίδας. (el)
- An archaeophyte is a plant species which is non-native to a geographical region, but which was an introduced species in "ancient" times, rather than being a modern introduction. Those arriving after are called neophytes. The cut-off date is usually the beginning of the early modern period (turn of the 15th or 16th century). In Britain, archaeophytes are considered to be those species first introduced prior to the year 1492, when Christopher Columbus arrived in the New World and the Columbian Exchange began. (en)
- Archeofit (z gr. ἀρχή początek, φυτόν roślina) – gatunek rośliny obcego pochodzenia (antropofit), który przybył na dany obszar z innych rejonów geograficznych w czasach wczesnohistorycznych lub przedhistorycznych i występuje najczęściej w siedliskach synantropijnych. Za datę graniczną przyjmuje się zwykle początek ery nowożytnej (przełom XV/XVI wieku) lub konkretnie rok 1500 lub 1492 – odkrycie Ameryki, które zapoczątkowało wymianę gatunków między Starym Światem (Europa, Azja, Afryka) i Nowym Światem. Rośliny, które przybyły na dany obszar później, zaliczane są do kenofitów. (pl)
- Археофіти (від дав.-гр. ἀρχαῖος — древній і φυτόν — рослина) — це чужорідні види рослин, які з'явилися в місцевій флорі за археологічними знахідками до 1500 року (в порівнянні з неофітами). Типові приклади: кукіль, волошка синя. (uk)
- Als Archäophyten (griechisch ἀρχαῖος archaíos, deutsch ‚alt‘, und φυτόν phytón, deutsch ‚Pflanze‘) bezeichnet man hemerochore Pflanzenarten, die vor 1492, als Christoph Kolumbus Amerika erreichte, aber noch in im weiteren Sinne historischer Zeit, durch direkten oder indirekten menschlichen Einfluss in ein neues Gebiet eingeführt wurden und sich dort selbständig ohne fremde Hilfe fortgepflanzt (etabliert) haben. Im Gegensatz dazu bezeichnet man Pflanzen, die nach 1492 eingeführt wurden, als Neophyten. Archäophyten gelten zwar nicht als einheimisch (indigen), werden aber insbesondere im Naturschutz im Gegensatz zu Neophyten als heimisch betrachtet. (de)
- Arĥeofito (gr. ἀρχαῖος archaios „malnova“ kajφυτόν phytón „planto “) aŭ malnovplanto estas hemeroĥoriaj plantospecioj, kiuj antaŭ 1492, kiam Kristoforo Kolumbo atingis Amerikon, sed ankoraŭ en pli vasta senco historia tempo, pro direktaj au nedirektaj homaj influoj estis enkondukitaj en nova regiono, tie multiĝis sen fremda helpo. Male al tio, plantoj kiuj estas enkondukitaj post 1492, oni nomiĝas neofito aŭ „novplano“. Arĥeofitoj ne estas , sed estas rigardata en la kiel hejmaj plantoj. La esplorado de la de arĥeofitoj estas la tasko de la historia Ĥorologio. (eo)
- Archeofyt (Grieks: ἀρχαῖος, archaios "oud" en φυτόν phytón "plant") is een biogeografische statusaanduiding voor planten en betekent dat een taxon (meestal een soort) zich na de laatste ijstijd en vóór 1492, met hulp van de mens heeft gevestigd. Een archeofyt kan hemerochoor (gecultiveerd, in cultuur) zijn. Planten die na 1492 zijn ingeburgerd worden neofyten of exoten genoemd. Archeofyten worden in het kader van de natuurbescherming als inheems beschouwd, maar neofyten niet. Vele archeofyten staan door de intensivering van de akkerbouw op de rode lijst voor planten als bedreigd. (nl)
- Arkeofyter och neofyter är växtarter som är kulturspridda, det vill säga har spridits till nya områden med människans hjälp, och som växer och förökar sig naturligt i den nya miljön. Neofyter är spridna relativt nyligen medan arkeofyter har varit spridna länge. Ofta definieras gränsen mellan dem som när Christofer Columbus upptäckte den nya världen 1492. I Sverige används vanligen någon gång mellan 1700 och 1800. Ordet neofyt kommer från klassisk grekiska νεόφυτος (neophutos), bokstavligen ’ny planta’. Arkeo- i arkeofyt kommer av αρχαίος (archaios), ’antik’. (sv)
- Археофи́ты (от др.-греч. ἀρχαῖος — древний и φυτόν — растение) — растения (обычно сорные) — это чужеродные виды растений, которые появились в местной флоре по археологическим находкам до 1500 года (в сравнении с неофитами). Термин был предложен швейцарским ботаником в 1903 году. Первоначально к археофитам относили растения, которые не существовали в регионе до появления человека. В 1911 году другой швейцарский ботаник Альберт Теллунг предложил понятие неофиты и к археофитам отнёс сорные растения, которые были обнаружены до второй половины XVI века но, вероятно, не встречались в регионе до появления человека. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)