| rdfs:comment
| - El Arboretos de Vallombrosa en italiano : Arboreti di Vallombrosa son 7 arboretos con una extensión de unas 12 hectáreas) que se encuentran en el interior del bosque « Demaniale Vallombrosa » cerca del histórico fundado en 1036 por San Juan Gualberto de Visdomini, santo patrón de los trabajadores forestales de Italia. Los arboretos están administrados por el « Istituto Sperimentale per la Selvicoltura ». (es)
- The Arboreti di Vallombrosa (about 12 hectares) are seven arboreta located within the Forest Demaniale Vallombrosa near the historic Vallombrosa Abbey founded in 1036 by St. John Gualbert of Visdomini, heavenly patron of the Italian Forestry Corps. They are located in Vallombrosa, Reggello, Province of Florence, Tuscany, Italy, operated by the Carabinieri Department for Biodiversity of Vallombrosa. During the summer months there are free guided tours every day, in all other periods upon prior request. (en)
- L'Arboreto di Vallombrosa è un territorio boscoso di Vallombrosa, che sorge a circa 950 metri sul livello del mare nel territorio comunale di Reggello (FI). L'arboreto di Vallombrosa, che costituisce la più importante collezione italiana di piante nata a scopi scientifici e sperimentali, ha attualmente una collezione di circa 5.000 esemplari suddivisi in oltre 700 specie arboree e arbustive. (it)
|
| has abstract
| - The Arboreti di Vallombrosa (about 12 hectares) are seven arboreta located within the Forest Demaniale Vallombrosa near the historic Vallombrosa Abbey founded in 1036 by St. John Gualbert of Visdomini, heavenly patron of the Italian Forestry Corps. They are located in Vallombrosa, Reggello, Province of Florence, Tuscany, Italy, operated by the Carabinieri Department for Biodiversity of Vallombrosa. During the summer months there are free guided tours every day, in all other periods upon prior request. The arboreta date back to 1869 at another location, or to 1884 in the current location, when 230 plants were transferred in a move of the Regio Istituto Superiore Forestale's headquarters within the Vallombrosa forest. New sections were added in 1885-1886, and in 1891 a botanical garden was created; unfortunately it was abandoned in 1914 and nothing remains today but a tub. In 1894 another section was added on the Masso del Diavolo to provide a suitable environment for Mediterranean species. Severe bombing during World War II badly damaged the arboreta, but they have since recovered. Today the arboreta currently contain more than 5,000 specimens belonging to more than 1200 species of trees and shrubs, representing 137 genera, and claim to be Italy's most important collection of plants cultivated for scientific and experimental purposes. They encompass seven distinct arboreta organized into 50 sections. The arboreta are as follows:
* Arboreto "di Bérenger" (1869, area 1.32 hectares)
* Arboreto "Siemoni" (1880, area 0.34 hectares)
* Arboreto "Tozzi" (1886, area 3.00 hectares)
* Arboreto "Gellini" (1894, 3 hectares), on the Masso del Diablo
* Arboreto "Perona" (1914, area 0.97 hectares)
* Arboreto "Pavari" (1923-1958, area 2.10 hectares)
* Arboreto "Allegri" (1976, 1 hectare) (en)
- El Arboretos de Vallombrosa en italiano : Arboreti di Vallombrosa son 7 arboretos con una extensión de unas 12 hectáreas) que se encuentran en el interior del bosque « Demaniale Vallombrosa » cerca del histórico fundado en 1036 por San Juan Gualberto de Visdomini, santo patrón de los trabajadores forestales de Italia. Los arboretos están administrados por el « Istituto Sperimentale per la Selvicoltura ». (es)
- L'Arboreto di Vallombrosa è un territorio boscoso di Vallombrosa, che sorge a circa 950 metri sul livello del mare nel territorio comunale di Reggello (FI). L'arboreto di Vallombrosa, che costituisce la più importante collezione italiana di piante nata a scopi scientifici e sperimentali, ha attualmente una collezione di circa 5.000 esemplari suddivisi in oltre 700 specie arboree e arbustive. Fondato nel 1870 da Adolfo di Bérenger, primo direttore del Regio Istituto forestale di Vallombrosa, sorge su un suolo siliceo nella fascia di transizione fra castagneto e faggeta. L'attuale arboreto è suddiviso in sette "arboreti" realizzati in epoche diverse, una per ciascuno dei curatori che si sono succeduti dall'anno della sua fondazione: Arboreto di Berenger (1870), Arboreto Siemoni (1880), Arboreto Tozzi (1886), Arboreto Perona (1914), Arboreto Gellini (1894), Arboreto Pavari (1923-1958), Arboreto Allegri (1976). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
