| rdfs:comment
| - إقليم أروكانيا أو إقليم لا أروكانيا (بالأسبانية: IX Región de La Araucanía ) هو واحد من 15 إقليمًا في جمهوريّة تشيلي، حيث يُعتبر الإقليم التقسيم الإداري الأول في البلاد. يتكوّن هذا الإقليم من مقاطعتين؛ هي مايكو في الشمال، وكاتين في الجنوب. كما يشكّل الجزء الرئيسي مما كان يُعرف تاريخيًا بمنطقة أروكانيا التاريخيّة. تُعتبر مدينة تيموكو عاصمة الإقليم، كما تُعتبر مُدُن أنخول، من أهم المدن والبلديّات أيضًا. (ar)
- L'Araucania (en castellà, Araucanía) és una de les quinze regions de Xile. Limita al nord amb la regió del Bío-Bío, al sud amb la regió de Los Lagos, a l'oest amb l'oceà Pacífic i a l'est amb la província del Neuquén (Argentina). Rep el seu nom dels antics araucans o maputxes, que encara avui són el 16,68% de la població de la regió, sobretot a les zones rurals. (ca)
- Araukánie (Araucanía) je jedním z chilských regionů. Sousedí na severu s regionem Bío-Bío, na jihu s regionem Los Ríos. Na východě je ohraničen státní hranicí s Argentinou, na západě Pacifikem. Zabírá 4,21 % rozlohy celého Chile a žije zde 5,67 % chilské populace. Hlavním městem je Temuco s 250 000 obyvateli; okolo 50 000 obyvatel mají města Villarrica a . Nachází se zde mnoho chráněných území, např. národní parky , , , Conguillío a . (cs)
- Die Region Araukanien (spanisch: Región de La Araucanía) ist die IX. Region Chiles. Sie liegt im Kleinen Süden, auch chilenische Schweiz genannt, etwa 600 Kilometer südlich von Santiago de Chile, zwischen der Región del Biobío und der Región de Los Ríos. Die Hauptstadt der Region ist Temuco. Laut der Volkszählung aus dem Jahr 2017 leben in der Region etwa 950.000 Menschen. (de)
- Araŭkanio (hispane Región de La Araucanía estas regiono de Ĉilio. Fine de 2017 en la regiono vivis 957 224 loĝantoj sur areo de 31 842,3 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 30 loĝantoj/km².
* Ĉefurbo: Temuco (eo)
- Araucanía eskualdea (gaztelaniaz Región de la Araucanía) Txileko hamasei eskualdeetako bat da. Temuco da hiriburua eta biztanle gehien dituen hiria. (eu)
- Au Chili, La Frontera désigne une région, selon les définitions l'ensemble du Chili au sud du rio Biobío, selon d'autres l'espace compris entre le rio Biobío et le río Toltén (auquel cas elle recouvre plus ou moins la région historique autrefois désignée sous le nom d'Araucanie). Ce nom remonte à l'époque à laquelle la région en question représentait la frontière sud de la capitainerie générale du Chili (rattachée à la vice-royauté du Pérou), et plus tard de la République du Chili. À la suite de la révolte mapuche de 1598, l'Empire espagnol établit un système de villes fortifiées et de fortins dans la région, système qui perdure jusqu'au milieu du XIXe siècle, avec de nombreuses variations dans le temps en fonction de l'état des relations avec les populations mapuches. (fr)
- Region Araucanía (bahasa Spanyol: Región de La Araucanía) adalah salah satu region di Chili dengan ibu kota Temuco. Kode ISO 3166 region ini adalah CL-AR. Menurut sensus 2017, jumlah penduduk region dengan luas 31.842,3 km2 ini adalah 957.224 jiwa. (in)
- La région de l'Araucanie au Chili est une région du pays. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la Région des Fleuves. Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le (en) étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles. (fr)
- La regione di Araucanía anche chiamata IX Región è una regione del Cile centro-meridionale. (it)
- ラ・アラウカニア州（Región de la Araucanía）＝IX州（第九州）は、南アメリカ大陸チリ共和国の中部にある州である。州都はテムコ。面積は31,842.3km2で、人口は869,535人（2002年）である。 (ja)
- 아라우카니아주(스페인어: IX Región de La Araucanía)는 칠레 중부에 위치한 주로 주도는 테무코이며 면적은 31,842.3km2, 인구는 889,942명(2012년 기준)이다. 2개 현(카우틴 현, 마예코 현)을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Historicamente, La Frontera foi a linha de ocupação mais avançada da Capitania-Geral do Chile antes das terras defendidas pelo povo Mapuche. Está especificamente localizado no rio Biobío, na atual província homônima. Fortes militares foram construídos na área no século XVI. No século XVIII, o governador do Chile, José Manso de Velasco, ordenou a fundação da cidade de Los Ángeles. (pt)
- Araukania (hiszp. IX Región de La Araucanía) – jeden z 16 regionów Chile. Stolicą regionu jest miasto Temuco. Prowincje regionu:
* Malleco
* Cautín (pl)
- Araucanía ou, na sua forma portuguesa, Araucânia, é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Temuco. A Região da Araucanía é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Bío-Bío e ao sul com a Região de Los Rios. (pt)
- Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны. Территория — 31842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км².. Административный центр — город Темуко. (ru)
- 阿劳卡尼亚大区（Región de la Araucanía）是智利从北到南的第9个大区。首府特木科。该大区与阿根廷接壤 (zh)
- Араукані́я (повна назва IX Регіон Арауканія, ісп. IX Región de la Araucanía, мап. Mapu Raqko) — регіон (найбільша одиниця адміністративного поділу) Чилі. Складається з двох провінцій (Каутин і Мальєко), столиця — місто Темуко. Регіон є центром розселення індіанського народу мапуче (арауканів), що успішно протистояли захопленню інками та іспанцями, проте у 1885 році це територія була підкорена Чилі та увійшла до її складу. (uk)
- The Araucanía (/ˌærɔːˈkeɪniə/ ARR-aw-KAY-nee-ə), La Araucanía Region (Spanish: Región de La Araucanía pronounced [aɾawkaˈni.a]) is one of Chile's 16 first-order administrative divisions, and comprises two provinces: Malleco in the north and Cautín in the south. Its capital and largest city is Temuco; other important cities include Angol and Villarrica. (en)
- La Frontera históricamente fue la línea de ocupación (de facto) más avanzada de la Capitanía General de Chile y después de la República de Chile ante las tierras defendidas por el pueblo mapuche. Situándose específicamente en el río Biobío de la actual provincia homónima. Desde el siglo XVI se construyeron fuertes militares en el área. En el siglo XVIII, el gobernador de Chile, José Manso de Velasco, ordenó la fundación de la villa de Los Ángeles. (es)
- La Frontera Txileko eskualde geografiko bati ematen zaion izena da. La Fronterak Biobío ibaiaren inguruan edo Biobío eta Toltén ibaiaren arteko eremua aipatzen du, geroagoko definizio honetan Araucaníaren erabilera historikoarekin oso lotua da. Izena Txileko Kapitaiintza nagusiaren (Espainiako Inperioaren zati bat eta gero Txileko Errepublika) mugatik dator La Araucanía- rekin, maputxe nazioaren lurrak 1598an izandako matxinada handiaren ondoren.
* Datuak: Q6462660 (eu)
- La Región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la Región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la Región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule. (es)
- Araucanía (Nederlands: Araucanië) is een van de zestien regio's van Chili en heeft als regionummer het Romeinse nummer IX. De hoofdstad van de regio is Temuco. De regio Araucanía heeft 957.224 inwoners (2017) en is gelegen in het midden van het land. (nl)
- Región de la Araucanía är en av Chiles totalt 16 administrativa regioner och är i sin tur uppdelad i två provinser: Malleco i norr och Cautín i syd. Araucanía innehar nummer nio i regionsräkningen och benämns ofta som La novena region (Den nionde regionen). Temuco är den regionala huvudstaden men här finns även andra viktiga städer, såsom Angol och Villarrica. Araucanía inneslöts inte i det chilenska styret förrän på 1880-talet när de sista Mapuche-rörelserna nedgjordes, både militärt och politiskt. Det var först då som chilenska och europeiska immigranter slog sig ner i området. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)