| rdfs:comment
| - ماركو أراتور (و. القرن 6 – 543 م) هو كاتب، وشاعر، ومحامي من روما القديمة، ولد في ليغوريا، توفي في روما. (ar)
- Ο Αράτωρ ήταν χριστιανός κληρικός από τα Μεδιόλανα. Έζησε τον 6ο μ.Χ αιώνα. Ασχολήθηκε με την ποίηση και έγραψε σε δακτυλικούς εξάμετρους στίχους τις Πράξεις των Αποστόλων παραφρασμένες με τίτλο Historia Apostolica. (el)
- Arator was a sixth-century Christian poet from Liguria in northwestern Italy. His best known work, De Actibus Apostolorum, is a verse history of the Apostles. (en)
- Arator fue un poeta e historiador cristiano de la primera mitad del siglo VI, natural de Liguria, en el noroeste de Italia. Su obra más conocida es De actibus Apostolorum, una historia en verso de los apóstoles. (es)
- Arator est un poète chrétien latin du VIe siècle, né en Ligurie. (fr)
- Aratore (in latino: Arator; Liguria, tra il 480 e 490 – Roma, dopo il 544) è stato uno scrittore romano. (it)
- Arator (VI wiek) – łaciński poeta, archidiakon Rzymu i autor eposu w dwóch księgach (336 heksametrów) O dziejach apostolskich, który zadedykował papieżowi Wigiliuszowi. Podobno recytował go publicznie w roku 544. W utworze tym, wbrew roszczeniom Konstantynopola, Arator nazywa biskupa Rzymu princeps ecclesiae („książę Kościoła”). (pl)
- Arátor (em latim: Arator) foi um poeta cristão, da Ligúria, no noroeste da Itália, que viveu no século V. Sua obra mais conhecida, De Actibus Apostolorum, é uma história em versos sobre os Apóstolos. (pt)
- Аратор (лат. Arator) — юрист, христианский писатель и поэт второй половины VI века. (ru)
- Arator war ein aus Ligurien stammender spätantiker Dichter des 6. Jahrhunderts († nach 544). Er verfasste eine klassischer Tradition verpflichtete lateinische Versdichtung über die Apostelgeschichte. Über das Leben des Arator weiß man wenig, auch sein vollständiger Name ist unbekannt. Sicher ist, dass er der Sohn eines früh verstorbenen Rhetors war und aufgrund kirchlicher Förderung am Hof der Ostgotenkönige in Ravenna eine Karriere als Advokat und Beamter einschlug. Als die oströmischen Truppen des Kaisers Justinian I. mit der Rückeroberung Italiens begannen, scheint sich Arator auf die Seite der Invasoren, die er wohl als Befreier von der germanischen Herrschaft sah, geschlagen zu haben; dies dürfte dafür sprechen, dass Arator orthodox-katholisch war und darum den „arianischen“ Glauben d (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)