| rdfs:comment
| - محافظة أرارات (بالأرمنية: Արարատ մարզ) محافظة تقع في المرتفعات الغربية لأرمينيا ومركزها مدينة أرتاشات، سميت بهذا الاسم لوجود سلسلة جبال أرارات. وتبلغ مساحتها 2,096 كم2 ويبلغ عدد سكانها 260,367 نسمة حسب تعداد عام 2011 . يسكن في المحافظة العديد من الإيزيديين والآشوريين. دفين التي تقع في المحافظة عاصمة من عواصم أرمينيا التاريخية القديمة (ar)
- Ararat (arménsky Արարատ) je provincie v Arménii. Nachází se na jihu země jižně od hlavního města Jerevanu. Na jihu a západě hraničí s Tureckem. Její hlavní město je Artašat, má rozlohu 2 090 km² a v roce 2011 měla 260 367 obyvatel. (cs)
- Ararat és una de les deu províncies (marz) d'Armènia. És al sud del país, fronterera amb Turquia i l'Azerbaidjan. La capital n'és Artaxata. Té una superfície de 2.090 km², i l'any 2013 tenia una població de 261.400 habitants. (ca)
- Ararat (armenieraz: Արարատի) Armeniaren hamar probintzietako (marz) bat da. Artaxat du hiriburua. 2.090 km²-ko azalera du eta 2013an 261.400 biztanle zituen. (eu)
- Ararat (en armenio, Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2.090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes. (es)
- L'Ararat (en arménien Արարատ) est un marz de l'Arménie situé au centre-ouest du pays, dont la capitale est Artachat. Il est bordé au sud-ouest par la Turquie, à l'ouest par le marz d'Armavir, au nord par Erevan et le marz de Kotayk, à l'est par ceux de Gegharkunik et de Vayots Dzor, et au sud-est par le Nakhitchevan (une république autonome d'Azerbaïdjan). La région est bordée au sud-ouest par la rivière Araxe. Le village azerbaïdjanais de Karki est complètement enclavé dans la région et occupé par l'Arménie depuis mai 1992, après la guerre du Haut-Karabagh. (fr)
- Provinsi Ararat (bahasa Armenia: Արարատի մարզ) adalah sebuah provinsi (marz) di Armenia. (in)
- 아라라트주(아르메니아어: Արարատի մարզ)는 아르메니아 서부에 위치한 주로, 주도는 아르타샤트이며 면적은 2,096km2, 인구는 252,665명(2002년 기준)이다. 주 이름은 아라라트산에서 유래된 이름이며 서쪽으로는 터키, 남쪽으로는 아제르바이잔의 나히체반 자치공화국, 북서쪽으로는 아르마비르주, 북쪽으로는 코타이크주, 동쪽으로는 게가르쿠니크주, 남동쪽으로는 바요츠조르주와 접한다. (ko)
- Ararat è una provincia dell'Armenia di circa 275.100 abitanti (2007), che ha come capoluogo Artašat. La provincia mette insieme i precedenti distretti di Ararat, Artashat e Masis. Ararat confina a nord-ovest con la provincia di Armavir, a nord con la provincia di Erevan e la provincia di Kotayk, a est con la provincia di Gegharkunik e di Vayots Dzor, a sud con l'enclave azera di Nakhchivan e a ovest con la Turchia. (it)
- Ararat (Armeens: Արարատ; (info / uitleg)) is een van de provincies ("marz") van Armenië met als hoofdstad Artasjat. De provincie ligt in het zuiden van het land waar het aan Turkije en de autonome republiek Nachitsjevan van Azerbeidzjan grenst. Het omringt de exclave Karki van Azerbeidzjan welke onder bewind van Armenië staat sinds de oorlog van Nagorno-Karabach. Ararat grenst aan de volgende provincies:
* Armavir - noordwesten
* Kotajk - noorden
* Gecharkoenik - oosten
* Vajots Dzor - zuidoosten Ararat grenst ook aan Jerevan in het noorden (nl)
- アララト地方 （アルメニア語: Արարատի մարզ, アルメニア語発音: [ɑɾɑˈɾɑt]）はアルメニア共和国の行政区の一つで、首都エレバン市の南部に位置する。中心都市はアルタシャト。 南部にアゼルバイジャン領のナヒチェヴァン自治共和国と接する。また西部はアラクス川を隔ててトルコに接する。西方に遠くトルコ領内にあるノアの方舟で有名なアララト山（5165メートル）を望む。 面積は2,308km²。人口は260,367(2011)人。 (ja)
- Ararate (em armênio/arménio: Արարատ; romaniz.: Ararat; (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Armênia e a sua capital é Artaxata. Além da capital, a região conta com três outras comunidades urbanas (Ararate, Vedi e ) e 93 comunidades rurais. Existe um filme homónimo de 2002, dirigido por Atom Egoyan que evoca o período do genocídio arménio. (pt)
- Ararat (orm. Արարատի մարզ; ) – jedna z dziesięciu prowincji w Armenii. Leży w południowej części kraju. Prowincja ma powierzchnię 2003 km² i liczy ok. 185 tys. mieszkańców. Jej stolicą jest Artaszat. (pl)
- Ararat (armeniska: Արարատ) är en provins i Armenien, belägen vid gränsen till Turkiet och den till Azerbajdzjan tillhörande autonoma republiken Nachitjevan. Provinsen omger även en annan (betydligt mindre) av Azerbajdzjans exklaver. Huvudort är Artasjat. Provinsen hade 260 367 invånare (2011). (sv)
- Арара́тская о́бласть (арм. Արարատի մարզ) — область в Армении, на западе граничит с Турцией, на юге — с Азербайджаном (Нахичеванская Автономная Республика), на юго-востоке — с Вайоцдзорской областью, на востоке — с Гехаркуникской областью, на севере — с Котайкской областью и столичным округом Ереван, на северо-западе с Армавирской областью. Административный центр — Арташат. Другие города — Арарат, Веди, Масис. (ru)
- Арара́т (вірм. Արարատ) — область (марз) у Вірменії, на заході межує Армавіром, на півночному заході з Єреваном, на півночі з Котайком, на сході з Гегаркуніком, на південному сході з Вайоц-Дзором, на півдні з Нахіджеваном (Азербайджан) та на південному заході з Туреччиною. Адміністративний центр — Арташат. Інші міста — Арарат, Веді, Масіс. (uk)
- 阿拉拉特省（亞美尼亞語：Արարատի մարզ，亚美尼亚语发音：[ɑɾɑˈɾɑt] （））位於亞美尼亞中部，與首都葉里溫、格加爾庫尼克省、科泰克省、洛里省、瓦約茨佐爾省等省份及土耳其相鄰。 Khor Virap修道院是阿拉拉特省的常规旅游目的地之一。 Artaxata和Dvin的古老定居点是考古学家的有吸引力的地点。 该省是许多自然保护区的所在地，包括Khosrov森林保护区，Goravan Sands保护区和Khor Virap野生动物保护区。 (zh)
- Ararat (Armenian: Արարատ, Armenian pronunciation: [ɑɾɑˈɾɑt]), is a province (marz) of Armenia. Its capital and largest city is the town of Artashat. The province is named after the biblical Mount Ararat. It is bordered by Turkey from the west and Azerbaijan's Nakhchivan Autonomous Republic from the south. It surrounds the Karki exclave of Nakhichevan which has been controlled by Armenia since its capture in May 1992 during the First Nagorno-Karabakh War. Domestically, Ararat is bordered by Armavir Province from the northwest, Kotayk Province from the north, Gegharkunik Province from the east, Vayots Dzor Province from the southeast and the city of Yerevan from the north. (en)
- Η περιφέρεια Αραράτ (Αρμενικά: Արարատ) είναι περιφέρεια της Αρμενίας. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της είναι η πόλη Αρτασάτ. Η περιφέρεια πήρε το όνομά της από το βιβλικό όρος Αραράτ. Συνορεύει με την Τουρκία στα δυτικά και την αζερική Αυτόνομη Δημοκρατία του Ναχιτσεβάν στα νότια. Περιβάλλει τον θύλακα Τιγκρανασέν του Ναχιτσεβάν, ο οποίος ελέγχεται από την Αρμενία από την κατάληψή του τον Μάιο του 1992 κατά τη διάρκεια του Πρώτου Πολέμου του Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Εσωτερικά, το Αραράτ συνορεύει με την περιφέρεια Αρμαβίρ στα βορειοδυτικά, την περιφέρεια Κοταΐκ στα βόρεια, την περιφέρεια Γκεγαρκουνίκ στα ανατολικά, την περιφέρεια Βαγιότς Ντζορ στα νοτιοανατολικά και την πόλη του Γερεβάν στα βόρεια. (el)
- Ararato (armene Արարատ, estas provinco de Armenio. Ĝia ĉefurbo kaj plej granda urbo estas Artaŝato. La provinco nomiĝas laŭ la biblia monto Ararato. Ĝi limas kun Turkio okcidente kaj kun la Naĥiĉevana Aŭtonoma Respubliko de Azerbajĝano sude. Ĝi ĉirkaŭas la eksklavon Karki de Naĥiĉevano kiu estis regata de Armenio ekde ĝia kapto en majo 1992 dum la Milito en Montara Karabaĥo. Enlande Ararato limas kun la provincoj Armaviro nordokcidente, Kotajko norde, Gegharkunik oriente, Vajoco-Dzoro sudoriente kaj la urbo Erevano norde. (eo)
- Ararat ([ɑɾɑˈɾɑt] , armenisch Արարատի մարզ, Ararati marz, „Provinz Ararat“) ist eine Provinz in der Mitte Armeniens mit der Provinzhauptstadt Artaschat. Die Provinz hat eine Fläche von 2.090 km² und eine Bevölkerung von 256.600 (Stand: 2021). Sie befindet sich östlich des in der Türkei gelegenen Berges Ararat und ist nach ihm benannt. Der Name Ararat des Alten Testaments bezeichnete das Urartäische Reich (von assyrisch Urartu) und entspricht offensichtlich dem altarmenischen, bis ins Mittelalter verwendeten Namen Airarat für die Araxes-Ebene. (de)
|
.jpg)
.jpg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)