| rdfs:comment
| - L'aquatló és un esport combinat i de resistència en el qual l'atleta realitza dues disciplines en tres segments: cursa a peu, natació i cursa a peu. L'ordre és l'assenyalat i el cronòmetre no s'atura durant tota la competició. A nivell competitiu, l'aquatló és competència de les diferents Federacions de Triatló; en el cas de Catalunya, la Federació Catalana de Triatló. (ca)
- El Acuatlón es un deporte individual y de resistencia, que reúne dos disciplinas deportivas: natación y atletismo. En una competencia de este deporte se aplica el orden siguiente: Carrera a pie, Natación en aguas abiertas y Carrera a pie . No hay descanso entre varios eventos por eso es un deporte de resistencia, en una competición para cambiar de un evento a otro se pasa por una zona de transición. Se puede considerar como una modalidad del triatlón. (es)
- L’aquathlon est une épreuve sportive combinée, consistant à enchaîner un parcours de natation et un parcours de course à pied sans arrêt du chronomètre. Différentes épreuves sont à distinguer : une épreuve de fond basée sur de longues distances, demi-fond pour des épreuves moyennes et sprint pour des distances très courtes. La gestion de ce sport est assurée par la Fédération internationale de triathlon (ITU). (fr)
- アクアスロン (英: aquathlon) は、水泳と長距離走を続けて行う競技である。 (ja)
- L'aquathlon è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti sono impegnati in una prova di nuoto e in una prova di corsa in successione. È governato a livello internazionale dalla World Triathlon e differisce dal triathlon in quanto non contempla il ciclismo. (it)
- Aquatlon is een bestaande uit zwemmen en hardlopen. Deze sport wordt officieel erkend door de International Triathlon Union (ITU). De wedstrijd begint met een zwemwedstrijd, na het zwemmen worden de loopschoenen aangetrokken en eventueel kleding gewisseld en begint het hardlopen. Gebruikelijk afstanden zijn 500/750 m zwemmen - 5 km hardlopen of 1-1,5 km zwemmen - 10 km hardlopen. (nl)
- Акватлон — это вид спорта, включающий в себя этап бега, затем этап плавания и затем ещё один этап бега, как одна из разновидностей плавание, а затем бег. Акватлон имеет некоторое сходство с триатлоном и является его простейшей формой. На международном уровне акватлон регулируется Международным союзом триатлона (ITU), в России регулятором является Федерация триатлона России (ФТР). Стандартная дистанция по акватлону — 2,5 км бега, 1 км плавания и 2,5 км бега. Длинная дистанция состоит из 2 км плавания и 10 км бега. В зависимости от погодных условий правила позволяют изменять длину этапов. (ru)
- 铁人水陆两项是一项结合了跑步和游泳的多项目比赛 。参赛者先是游泳，紧接着跑步。项目间的转换耗时也包含在比赛时间内，运动员要争取用尽可能少的时间完成比赛。 铁人水陆两项是两个项目组合而成的耐力赛，在20世纪下半叶，铁人三项竞赛及其变种逐渐兴起。 现代的铁人水陆两项比赛被视为铁人三项大类的一种，因为标准比赛的距离与铁人三项相同，只是没有自行车。 因此，这项运动是由国际铁人三项联盟 （ International Triathlon Union ）管理的，该联盟每年都会组织世界锦标赛 。 (zh)
- أكواثلون سباق ثلاثي، وهو أشبه بالترياثلون، يبدأ بالجري، ثم بالسباحة، وينتهي بالجري مرة أخرى. معترف به رسميًا من قبل (International Triathlon Union). بدأت أول ممارسات لرياضة أكواثلون منذ أوائل القرن العشرين، كتدريب لحراس الشواطئ في الولايات المتحدة الأمريكية، وفي عام 1965 قامت (The National Surf Lifesaving Association of America) بتنظيم أول سباق أكواثلون. شملت هذا سباق الجري لمسافة 400 متر، ثم السباحة لمسافة 200 متر، وأخيرا الجري لمسافة 400 متر دون انقطاع بين مرحلة وأخرى. تكتسب رياضة الأكواثلون شعبية بين الرياضيين. (ar)
- An aquathlon is a multisport race consisting of continuous run and swim elements. Competitors complete a swim immediately followed by a run over various distances. Athletes compete for fastest overall course completion, including the time transitioning between the disciplines. (en)
- Ein Swim & Run (auch Aquathlon oder Ambathlon) ist ein Ausdauerwettkampf. Er besteht als Mehrkampf aus den Disziplinen Schwimmen und Laufen mit ununterbrochener Zeitnahme. Der Wettkampf beginnt mit dem Schwimmen. Anschließend werden Laufschuhe angezogen und eventuell die Sportkleidung gewechselt. Danach geht es direkt zum Lauf über. Normalerweise orientieren sich die Distanzen an den Triathlonwettkämpfen für Volks- und Kurztriathlon (500–750 m Schwimmen, 5 km Laufen oder 1–1,5 km Schwimmen, 10 km Laufen). Swim & Run und Aquathlon sind in den Triathlonverbänden organisiert. (de)
- Aquathlon, Aquatlon – jest to odmiana triathlonu. Zawodnicy kolejno: pływają i biegną, bądź biegną, pływają i jeszcze raz biegną (nie ma kolarstwa). W aquathlonie nie ma oficjalnie ustalonych dystansów. Przykładowym dystansem w aquatlonie może być 1 km pływania i 5 km biegu lub 2,5 km biegu, 1 km pływania i 2,5 km biegu. (pl)
- Aquathlon är en idrott, en multisport, där varje tävling innehåller både minst ett simningsmoment och minst ett löpningsmoment. Aquathlon liknar triathlon, men saknar cyklingsmomentet. En typisk Aquathlon-tävling består av löpning-simning-löpning, men det förekommer också tävlingar med bara ett moment vardera av simning och löpning. Löpningen kan ske på bana, väg eller slinga. Likaså kan simningen ske i pool, öppet hav eller sjö. Denna sport är bland annat till för konditionsidrottare som vill öva upp sin simning-löpning för övergång till de större multisporterna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)