| rdfs:comment
| - L' Apol·lo de Veïs és una estàtua etrusca realitzada en terracota. De mida major que el natural, pintat, representant un Apol·lo, datada cap a anys 550 aC- 520 aC. Està realitzada en l'estil etrusc arcaic tardà o jònic «internacional». Es troba exposada al Museu Nacional Etrusc de a Roma. (ca)
- Der Apollon von Veji ist eine bemalte etruskische Terrakottaplastik des 6. Jahrhunderts v. Chr. Sie diente als Akroterion am Tempelbau des Portonaccio-Heiligtums und entstammt wahrscheinlich dem Atelier des etruskischen Künstlers Vulca. Die Plastik wird heute im Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia in Rom unter der Nummer 40702 aufbewahrt. (de)
- The Apollo of Veii is a life-size painted terracotta Etruscan statue of Apollo (Aplu), designed to be placed at the highest part of a temple. The statue was discovered in the Portonaccio sanctuary of ancient Veii, Latium, in what is now central Italy, and dates from c. 510 - 500 BC. It was created in the so-called "international" Ionic or late-archaic Etruscan style. It was discovered in 1916, and is now on display in the National Etruscan Museum in Rome. (en)
- El Apolo de Veyes es una estatua etrusca realizada en terracota de tamaño mayor que el natural, pintado, representando a Apolo, datada hacia 550 a. C.-520 a. C. Está realizada en el estilo etrusco arcaico tardío o jónico «internacional». Se encuentra expuesta en el Museo Etrusco Nacional de Villa Giulia en Roma. (es)
- Veiiko Apoloren estatua naturalak baino tamaina handiagoa duen terrakotaz eginiko etruriar estatua bat da, Apolo irudikatzen duena. K.a. 550 eta K.a. 520 artean datatua dago. Etruriar estilo arkaiko berantiar edo "nazioarteko" joniar estiloan egina dago. Erromako Villa Giuliako erakutsia dago. (eu)
- L'Apollon de Véies est une statue acrotère étrusque en terre cuite datant du VIe siècle av. J.-C., probablement œuvre de l'artiste étrusque Vulca et aujourd'hui conservée au Musée national étrusque de la villa Giulia à Rome (no 40702). (fr)
- L'Apollo di Veio è una scultura in terracotta dipinta, della fine del VI secolo a.C., forse attribuibile allo scultore etrusco Vulca e conservata nel Museo nazionale etrusco di Villa Giulia a Roma. (it)
- Аполлон Вейський — теракотова етруська статуя Аполлона з давнього міста Вейї, виготовлена приблизно в 550-520 до н. е. в міжнародному іонічному або в пізньоетруському стилі. Знайдена в 1916, в даний час знаходиться в Національному музеї етруського мистецтва . Автором статуї, ймовірно, був скульптор Вулка — єдиний з етруських скульпторів, чиє ім'я відоме на даний момент. Статуя була частиною композиції, що зображувала Аполлона та Геракла, що боролися за Керинейською ланню. Дана композиція розташовувалося на висоті 12 м на акротерії святилища Мінерви в Портоначчо. (uk)
- Apollo z Wejów – rzeźba z końca VI wieku p.n.e., przykład sztuki etruskiej z wpływem starożytnej sztuki greckiej. Należy do zbiorów Narodowego Muzeum Etruskiego w Rzymie. Posąg Apolla został odkryty w 1916 roku przez włoskiego historyka sztuki Giulia Quirino Giglioli (1886–1957) na stanowisku archeologicznym w etruskim sanktuarium Portonaccio (Weje). Wykonana z polichromowanej terakoty rzeźba Apolla, boga w mitologii greckiej, mierzy około 1,80 m wysokości. Powstała w latach 510–500 p.n.e., została wyrzeźbiona w późnoarchaicznym stylu z okresu wpływów jońskich na sztukę etruską. Ze sztuki greckiej (na wzór kurosa) zaczerpnięto splecione włosy oraz szeroki uśmiech. Typowy dla sztuki etruskiej jest dynamizm zastygłych w ruchu postaci (Apollo naciera na przeciwnika) oraz wyraz twarzy i żywe g (pl)
- De Apollo van Veii, ook wel Apollo van Vulca (Italiaans: Apollo di Veio), is een Etruskisch terracotta akroterion uit de 6e eeuw v.Chr. Het is een van de beroemdste Etruskische kunstvoorwerpen ter wereld. (nl)
- Аполлон Вейский — терракотовая этрусская статуя Аполлона из древнего города Вейи, изготовленная приблизительно в 550—520 годах до н. э. в международном ионическом или в позднеэтрусском стиле. Статуя в натуральную величину была обнаружена в 1916 году, в настоящее время находится в экспозиции Национального музея этрусского искусства в Риме. (ru)
- O Apulu de Veii é uma célebre estátua do deus etrusco Apulu, identificado com Apolo, preservada no Museu Nacional Etrusco de Villa Giulia, em Roma, Itália. A estátua provêm de um templo da antiga cidade de Veii, data do fim do século VI a.C. e pertence à tipologia dominante do kouros, características que a inscrevem no período arcaico da escultura etrusca, que trai forte influência da escultura da Grécia arcaica. Foi realizada em terracota e recebeu pintura de superfície, que está ainda em bom estado. Fazia parte de um grupo de quatro estátuas instaladas no acrotério daquele templo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)