| rdfs:comment
| - أنتونوف إيه إن -30 (بالإنجليزية: Antonov An-30) هي طائرة بمحركين، صممت لرسم الخرائط الجوية، أنتجت في 1971 بالاتحاد السوفيتي. من صناعة أنتونوف. كان أول طيران لها في 21 أغسطس 1967. دخلت الخدمة في 1968، صنع منها 123 طائرة. (ar)
- Antonov An-30 (ukrajinsky a rusky: Антонов Ан-30; v kódu NATO: Clank) je sovětský dvoumotorový turbovrtulový letoun pro plnění úkolů letecké kartografie. (cs)
- The Antonov An-30 (NATO reporting name: Clank), is a development of the An-24 designed for aerial cartography. (en)
- Die Antonow An-30 (NATO-Codename: Clank) ist ein sowjetisches Luftbildflugzeug, das Ende der 1960er Jahre entwickelt wurde. Die Maschine ist als Schulterdecker ausgelegt. Der Grundentwurf stammt von der Antonow An-24 FK ab. Wie diese verfügt sie über zwei Turboprop-Triebwerke Iwtschenko-Progress AI-24. Unterscheidungsmerkmale sind der stark verglaste Bug, das hochgesetzte Cockpit und eine APU in der rechten Triebwerksgondel. Wie die An-24 kann auch die An-30 auf wenig befestigten Kleinflugplätzen unter wechselnden Witterungsbedingungen operieren und verfügt über STOL-Eigenschaften. (de)
- El Antonov An-30 (designación OTAN: Clank) es un avión para cartografía propulsado por dos turbohélices, fabricado en la Unión Soviética por la compañía Antonov. Es un derivado del avión de transporte Antonov An-24. (es)
- L'Antonov An-30 (Code OTAN : Clank) est un avion biturbopropulseur dérivé de l'An-24, destiné à la reconnaissance et à la cartographie. (fr)
- Antonov An-30 (Kode NATO: Clank), adalah pengembangan dari An-24 bermesin turboprop sayap tinggi (high wing) yang dirancang untuk kartografi udara. (in)
- 안토노프 An-30(NATO 코드명: Clank)은 항공 지도 제작을 위해 설계된 소련의 항공기로서 안토노프 An-24의 개발품이다. (ko)
- An-30（ロシア語: Ан-30）は、ソビエト連邦（ウクライナ）の観測機。偵察機・輸送機としても運用されている。アントーノフ設計局のAn-24を原型機としている。NATOコードネームは、「クランク」（Clank）。 (ja)
- L'Antonov An-30 (in caratteri cirillici Антонов Ан-30, nome in codice NATO Clank) è un aereo bimotore turboelica da trasporto ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta. Derivato dal precedente An-24, venne impiegato, negli anni successivi, nelle missioni di fotogrammetria aerea sia nell'ambito dell'aviazione civile che in quella militare, principalmente nella Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica. (it)
- O Antonov An-30 (Designação OTAN: Clank), é um desenvolvimento do An-24 projetado para Aerofotogrametria. (pt)
- De Antonov An-30 (Russisch: Ан-30) (NAVO-codenaam: Clank) is een tweemotorig propellervliegtuig van de Oekraïense vliegtuigbouwer Antonov. (nl)
- Ан-30 (изделие «ФК» или Ан-24ФК, по кодификации НАТО: Clank — «Лязг») — самолёт воздушного наблюдения и аэрофотосъёмки. Разработан в ОКБ им. О. К. Антонова совместно с ОКБ им. Г. М. Бериева. Ан-30 является глубокой модификацией пассажирского самолёта Ан-24 и предназначен для аэрофотосъёмочных и работ. Используется также в военной авиации для воздушной разведки. (ru)
- An-30 (ros. Ан-30) – radziecki samolot fotogrametryczny zaprojektowany w biurze konstrukcyjnym Olega Antonowa, będący modyfikacją samolotu transportowego An-24T. (pl)
- Antonov An-30 är ett tvåmotorigt propellerflygplan tillverkat av Antonov. Det används bl.a. för kartritning och flygbesprutning av regntunga moln. Det tillhör samma familj som An-24, An-26 och An-32. Flög för första gången den 21 augusti 1967. Certifierat blev planet först 1974 och det tillverkades i 123 exemplar. Det är utrustat med en glasnos och en puckel som påminner lite om Boeing 747. Puckeln är resultatet av att när An-24 skulle anpassas, så blev man tvungen att höja cockpit för att få plats med spaningsutrustningen i glasnosen på däcket nedanför cockpit. (sv)
- Ан-30 (з кодифікації НАТО: Clank; — «Брязкіт») — літак повітряного спостереження та аерофотозйомки. Розроблений в АНТК імені Олега Антонова спільно з ДКБ Берієва. Ан-30 є модифікацією літака Ан-24 і призначений для аерофотознімальних і аерогеофізичних робіт. Як і попередні — Ан-24 і Ан-26 — машина мала в народі прізвисько «Настя» («Настенька»). (uk)
- 安托諾夫安-30（烏克蘭語：Антонов Ан-30，北约命名：叮铛（Clank）)是基于安-24的航空摄影测量飞机。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)