rdfs:comment
| - L’antisémitisme en France est la traduction par une idéologie, des actes ou des écrits, d'une haine des Juifs sur le territoire français. Avant le XIXe siècle, il est plus difficile qu'aujourd'hui de dissocier, dans l'analyse, l'hostilité aux Juifs d'un point de vue communautaire et culturel — l'antisémitisme — de celle en raison de leur religion — l'antijudaïsme ; et ce, parce que religion et politique étaient plus imbriquées qu'aujourd'hui et que c'est la version racialiste de l'antisémitisme qui a surtout été étudiée. L'antisémitisme « moderne », comme idéologie raciste, date de la seconde moitié du XIXe siècle. En France, la propagation d’idées antisémites et les actes inspirés par cette idéologie sont punis par la loi. (fr)
- معاداة السامية في فرنسا هي التعبير من خلال الكلمات أو الأفعال عن أيديولوجية كراهية اليهود على الأراضي الفرنسية. كان اليهود حاضرين في بلاد الغال الرومانية، لكن المعلومات المتاحة قبل القرن الرابع غير كافية. عندما أصبحت الإمبراطورية الرومانية مسيحية، بدأ فرض القيود على اليهود وهاجر الكثير منهم، واتجه بعضهم إلى بلاد الغال. وفي العصور الوسطى، كانت فرنسا مركزًا لتعليم اليهود، ولكن بمرور الوقت، ازداد الاضطهاد، إذ طُرد اليهود من موطنهم وعادوا إليه عدة مرات. من ناحية أخرى، خلال الثورة الفرنسية في أواخر القرن الثامن عشر، كانت فرنسا أول دولة في أوروبا تحرر سكانها اليهود. تصاعدت معاداة السامية وانخفضت عدة مرات في تاريخ فرنسا، حيث بلغت ذروتها في تسعينيات القرن الثامن عشر كما هو واضح في قضية درايفوس، وفي أربعينيات القرن العشرين في ظل الاحتلال النازي الألماني وفرنسا الفيشية. (ar)
- Antisemitism in France is the expression through words or actions of an ideology of hatred of Jews on French soil. Jews were present in Roman Gaul, but information is sketchy before the fourth century. As the Roman Empire became Christianized, restrictions on Jews began and many emigrated, some to Gaul. In the Middle Ages, France was a center of Jewish learning, but over time, persecution increased, including multiple expulsions and returns. (en)
- Después de la Segunda Guerra Mundial, el antisemitismo en Francia fue vitriólica, especialmente durante la guerra de los Seis Días y la campaña antisionista de los años 1970 y 1980. Estos estereotipos eran fuertemente aceptados, tras los éxitos logrados por el Frente Nacional de extrema derecha y un rechazo cada vez mayor del Holocausto en la década de 1990. Al mismo tiempo, a mediados de la década de 1990 comenzó el compromiso crítico con el nacionalsocialismo, la colaboración y la responsabilidad del régimen de Vichy. (es)
- Антисемитизм во Франции усилился с конца XX века до XXI века. В начале XXI века большинство евреев Франции, как и большинство мусульман Франции, имели североафриканское происхождение. Во Франции проживает наибольшее население евреев в диаспоре после Соединённых Штатов - примерно 500 000-600 000 человек. Большинство из них живёт в Париже и Марселе, еврейская община последнего составляет 70 000 человек. (ru)
|