| rdfs:comment
| - ضد دوهرنغ (بالألمانية: Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft أي "ثورة السيد أوجين دوهرنغ في العلوم") هو كتاب بقلم فريدريك إنجلز، نشر لأول مرة باللغة الألمانية في عام 1878. وكان قد نشر قبل ذلك متسلسلا في دورية. نشر منه إصداران إضافيان خلال حياة إنجلز. نشرت الترجمة الإنجليزية لأول مرة في عام 1907. عام 1984 نشرت دار التقدم ترجمة عربية للكتاب. (ar)
- Herrn Eugen Dühring’s Umwälzung der Wissenschaft, oder kurz Anti-Dühring, ist eine von Friedrich Engels zuerst 1877 fortsetzungsweise im Vorwärts veröffentlichte Streitschrift gegen Eugen Dühring unter Mitarbeit von Karl Marx. Sie wird zu den einflussreichsten Texten des Marxismus gerechnet. (de)
- Anti-Dühring (German: Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft, "Herr Eugen Dühring's Revolution in Science") is a book by Friedrich Engels, first published in German in 1878. It had previously been serialised in the newspaper Vorwärts. There were two further German editions in Engels' lifetime. Anti-Dühring was first published in English translation in 1907. (en)
- Anti-Dühring edo jatorrizko izenburuaz Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft (Eugen Dühering jaunaren zientziaren iraultza, euakaraz) 1877 urtean argitaratutako Friedrich Engelsen liburua da, Eugen Dühring filosofoak Marx eta Engelsen filosofiaren aurka egindako kritikaren erreakzio moduan idatzitakoa. Karl Marxek ere egilea da, liburuaren atal idatzi baitzuen. Liburuan, materialismo dialektikoaren eta teoria marxistaren ikuspegi zabala zehaztasunez garatzen da. (eu)
- Anti-Dühring (en alemán, Herr Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft, "La revolución de la ciencia del Sr. Eugen Dühring) es un libro de Friedrich Engels, editado por primera vez en Alemania, en 1878, aunque había sido publicado antes por entregas. Hubo dos publicaciones más en alemán en vida del autor. (es)
- Anti-Dühring (bahasa Jerman: Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft, "Herr Eugen Dühring's Revolution in Science") adalah sebuah buku karya Friedrich Engels, yang mula-mula terbit dalam bahasa Jerman pada 1878. Karya tersebut sebelumnya diserialisasikan dalam surat kabar . Terdapat dua edisi Jerman lainnya pada masa hidup Engels. Anti-Dühring mula-mula diterbitkan dalam bentuk terjemahan Inggris pada 1907. (in)
- Monsieur Eugen Dühring bouleverse la science (en allemand Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft), plus communément désigné sous le nom d'Anti-Dühring, est un essai publié en 1878 par Friedrich Engels. Sous couvert de polémique avec le philosophe allemand Eugen Dühring, il s'agit d'un des exposés les plus complets de la vision marxiste du monde et de la politique. (fr)
- 《반뒤링론: 오이겐 뒤링씨가 과학에서 일으킨 변혁》(Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft)은 엥겔스가 1878년에 출판한 책이다. 1875년에 독일 최초의 사회주의적 노동자 운동의 통일조직인 독일사회주의노동자당이 성립했으나 마르크스주의에 반대한 베를린 대학 사강사(私講師) 뒤링의 영향이 컸고 노동자들에게도 영향을 미치고 있었으므로, 엥겔스는 뒤링에 대한 반론을 쓸 것을 결심하였다. 뒤링은 맹인(盲人)으로 박학자, 진보파로 명성이 높았으며, 광범한 사상을 포함한 독자적 철학체계에 근거를 두고 과학의 변혁을 제창하면서 독특한 사회주의 이론을 수립하였으므로 이 책은 뒤링의 사회주의를 반박하면서 마르크스와 엥겔스의 변증법적 방법과 공산주의적 세계관을 개괄적으로 설명하고 있다. (ko)
- 『反デューリング論』（はんデューリングろん、ドイツ語: Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft（オイゲン・デューリング氏の科学の変革）は、1878年のフリードリヒ・エンゲルスの著作。哲学、経済学、自然科学、社会主義の全領域にわたってマルクス主義の世界観が包括的に叙述された。1880年に社会主義への入門書として作られた抜粋版パンフレット『空想から科学へ』のオリジナルにあたり『共産党宣言』や『資本論』と並ぶ重要な古典的著作である。 (ja)
- La scienza sovvertita del signor Eugen Dühring (Herrn Eugen Dühring's Umwälzung der Wissenschaft) è un saggio di Friedrich Engels del 1878, più comunemente noto come l'Anti-Dühring. (it)
- 《反杜林论》（德語：Anti-Dühring），原名《欧根·杜林先生在科学中实行的变革》（德語：Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft），是恩格斯的一部全面总结马克思主义的巨著，以德语写成，包括了马克思主义的三个主要组成部分：哲学、政治经济学和科学社会主义理论。 (zh)
- Herrn Eugen Dühring's Umwälzung der Wissenschaft (La subversió de la ciència del Senyor Eugen Dühring) és un assaig escrit per Friedrich Engels l'any 1878, es coneix més comunament com l'Anti-Dühring El títol abreujat fa referència a l'obra polèmica de Julius Caesar . Aquesta obra és una de les majors contribucions d'Engels per a la diffusió de la teoria de socialisme científic. (ca)
- Anti-Dühring (em alemão Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft) é um livro escrito por Friedrich Engels, publicado pela primeira vez em 1878. A primeira edição saiu em série para um jornal, em alemão. Este livro foi a contribuição mais importante de Engels para a teoria marxista. Seu título completo "O Senhor Eugen Dühring Revoluciona a Ciência" tem significado irônico e polêmico. O título Anti-Dühring remete a um escrito de Júlio César, o . Parte do livro foi publicado separadamente no ensaio Do Socialismo Utópico ao Socialismo Científico. (pt)
- Anti-Dühring, egentligen Herr Eugen Dührings omvälvning av vetenskapen (tyska Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft), är en i bokform publicerad artikelserie som den tyske filosofen och socialisten Friedrich Engels skrev åren 1876–1878. Artiklarna publicerades först i tidskriften Vorwärts och utgör en polemik mot idéerna hos Eugen Dühring, en filosof vars inflytande inom tysk arbetarrörelse Engels avsåg att minska. (sv)
- Переворот науки пана Ойґена Дюрінґа (нім. Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft), загальновідома як А́нти-Дю́рінг — книга написана німецькою Фрідріхом Енґельсом, опублікована 1878. Попередньо публікувалась частинами у періодиці. За життя автора видавалася двічі. Перший переклад англійською 1907 року, російською — 1905. Цей твір користувався значним авторитетом в радянські часи, як один із основоположних творів діалектичного матеріалізму. Книга складається з трьох частин — філософії, політекономії і соціалізму. . (uk)
- «Переворот в науке, произведённый господином Евгением Дюрингом» (нем. Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft), более известна как «Анти-Дюринг» — книга, написанная немецким философом Фридрихом Энгельсом. Публиковалась частями в периодической печати.При жизни автора издавалась трижды — в 1878, 1885 и 1894 годах. Первый перевод на русский язык вышел в 1905, на английский — в 1907 году. В 50-томном собрании сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса (2-е издание) книга помещена в 20-м томе. Состоит из трёх частей, посвящённых соответственно философии, политической экономии и социализму. (ru)
|
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)