rdfs:comment
| - The Anti-Booker prize (Russian: Антибукер) was a Russian literary award that existed between 1995 and 2001. Established by newspaper Nezavisimaya Gazeta using money of Boris Berezovsky. Its name refers to British-sponsored Russian Booker and differences are:
* prize was to be one dollar more than the Russian Booker
* not limited to novels, but has 5 nominations (also poetry, stageplays, literary critics and memoirs)
* current year's works were awarded. (en)
- Антибу́кер — російська літературна премія, заснована в кінці 1995 році «Назависимой газетой», фінансувалася з коштів, що виділялись газеті її власником Борисом Березовським. Практично припинила своє існування в 2001 році. Заснована як істинно російська премія на противагу Букерівській премії. Символічно коштувала на один долар більше «Букера», тобто, 12 тисяч і один долар.Премія носила оперативний характер, присуджувалася за твори поточного року. (uk)
- Premio Antibooker (Антибукер, en ruso) se otorgó entre 1995 y 2001. El premio fue instituido por el periódico Nezavísimaia gazeta, con dinero del empresario Borís Berezovski. Su nombre hacía referencia en contraposición al Premio Booker ruso, uno de los principales premios literarios rusos, que está inspirado en el Premio Booker. (es)
- «Антибукер» — российская литературная премия, основанная в конце 1995 года «Независимой газетой», финансировалась из средств владельца издания Бориса Березовского, и практически прекратила своё существование в 2001 году после эмиграции её спонсора. (ru)
|
has abstract
| - The Anti-Booker prize (Russian: Антибукер) was a Russian literary award that existed between 1995 and 2001. Established by newspaper Nezavisimaya Gazeta using money of Boris Berezovsky. Its name refers to British-sponsored Russian Booker and differences are:
* prize was to be one dollar more than the Russian Booker
* not limited to novels, but has 5 nominations (also poetry, stageplays, literary critics and memoirs)
* current year's works were awarded. (en)
- Premio Antibooker (Антибукер, en ruso) se otorgó entre 1995 y 2001. El premio fue instituido por el periódico Nezavísimaia gazeta, con dinero del empresario Borís Berezovski. Su nombre hacía referencia en contraposición al Premio Booker ruso, uno de los principales premios literarios rusos, que está inspirado en el Premio Booker. El importe del premio Antibooker debía superar en al menos un dólar al premio Booker ruso y, a diferencia de este, no debía estar limitado a novelas, sino que contaría con otras cuatro categorías: poesía, dramaturgia, crítica literaria y memorias. Debía premiar exclusivamente a los trabajos del año en curso. (es)
- «Антибукер» — российская литературная премия, основанная в конце 1995 года «Независимой газетой», финансировалась из средств владельца издания Бориса Березовского, и практически прекратила своё существование в 2001 году после эмиграции её спонсора. Название дано в пику самой известной в постсоветской России литературной премии «Русский Букер» (12 тысяч долларов), размер премии был установлен больше на символическую сумму — один доллар. «Букер» вручается только за роман, тогда как «Антибукер» присуждался по пяти номинациям, среди которых критика, драматургия и поэзия. Кроме того, премия была оперативна, потому что присуждалась за произведения текущего года. В состав жюри входили известные литераторы, издатели, артисты: Андрей Василевский (главный редактор журнала «Новый мир»), Наталья Иванова (заместитель главного редактора журнала «Знамя»), Андрей Волос (писатель, лауреат премии Антибукер-98), Виктор Топоров (литературный критик и переводчик), Евгений Рейн (поэт), Наталья Трауберг (переводчик), Александр Гельман (драматург), артисты Ирина Купченко и Олег Табаков и ряд других. Среди лауреатов — Евгений Гришковец (1999, за наброски к пьесам «Зима» и «Записки русского путешественника» в драматургической номинации «Три сестры»), Александр Иванченко (1999, за памфлет «Купание красного коня» в мемуарно-эссестической номинации «Четвёртая проза»); Борис Акунин (2000, за роман «Коронация, или Последний из Романов» в прозаической номинации «Братья Карамазовы»); Бахыт Кенжеев (2000, за книгу стихов «Снящаяся под утро» в поэтической номинации «Незнакомка»); Олег Давыдов (1998, за статью «Демон Солженицына» в критической номинации «Луч Света»). (ru)
- Антибу́кер — російська літературна премія, заснована в кінці 1995 році «Назависимой газетой», фінансувалася з коштів, що виділялись газеті її власником Борисом Березовським. Практично припинила своє існування в 2001 році. Заснована як істинно російська премія на противагу Букерівській премії. Символічно коштувала на один долар більше «Букера», тобто, 12 тисяч і один долар.Премія носила оперативний характер, присуджувалася за твори поточного року. (uk)
|