rdfs:comment
| - أنثياس هي فصيلة من أسماك الزينة وتعتبر من أكثر أسماك الزينة شعبية ويقبل الكثيرون على شراء أنواعها المتعددة ذات الألوان البهيجة، وهي أسماك صغيرة مسالمة تعيش في البحر المتوسط وشمال شرق المحيط الأطلسي والمحيط الهادي. يمكن أن تتواجد في المياه الضحلة بالآلاف وتتكون من مجموعات مكونة من ذكر واحد ومن 2-12 أنثى والذكر هو المهيمن على كل مجموعة، يمكن أن تتحول أكبر أنثى في المجموعة إلى ذكر من أجل منافسة الذكر في منصبه. (ar)
- Die Fahnenbarsche (Anthiadidae) sind eine mit fast 230 Arten in tropischen und subtropischen Meeren vorkommende Familie der Barschartigen (Perciformes). Die meisten Arten der Familie sind ausgesprochen farbenprächtig. (de)
- Les Anthiadinae (originellement : « Anthiinae ») sont une sous-famille de poissons téléostéens, de la famille des Serranidae. La plupart de ces poissons sont souvent appelés « anthias » en français, même si cette appellation est beaucoup plus vaste que le genre Anthias. (fr)
- Anthiinae Poey, 1861 è una sottofamiglia di pesci perciformi appartenente alla famiglia Serranidae. Comprende 25 generi. (it)
- Anthiadinae is een onderfamilie van zeebaarzen (Serranidae) die uit vele geslachten bestaat. (nl)
- Anthiinae é uma subfamília de peixes da família Serranidae, são conhecidos como Anthias ou Perca-do-coral que inclui géneros com ampla distribuição nos recifes de coral de todas as regiões tropicais e subtropicais. A maioria das espécies são pequenos peixes de cores vivas associados às formações de coral, sendo todas elas hermafroditas protogínicas. São conhecidos sete géneros de Anthiinae, todos eles ligados aos ecossistemas dos recifes coralinos: Holanthias, , , , , e . Membros de todos os géneros desta subfamília são comercializados como peixes ornamentais para aquários de água salgada, sendo que o género Pseudanthias é de longe o mais utilizado em aquariofilia. (pt)
- Anthiinae är en underfamilj i familjen havsabborrfiskar. Alla Anthiinae föds som honor. (sv)
- Anthias are members of the family Serranidae and make up the subfamily Anthiinae. Anthias make up a sizeable portion of the population of pink, orange, and yellow reef fishes seen swarming in most coral reef photography and film. The name Anthiidae is preoccupied by a subfamily of ground beetles in the family Carabidae created by Bonelli in 1813 and this grouping should be called the Anthiadinae. However, both the 5th Edition of Fishes of the World and Fishbase give the Serranid subfamily as "Anthiinae". (en)
|