| rdfs:comment
| - Anna Sophie Ondráková také Anny Ondra (15. května 1902 Tarnów, Halič, Rakousko-Uhersko – 28. února 1987, , Západní Německo) byla česká herečka v období první republiky. Kromě herectví byla i významnou osobností světového filmu. Jejím manželem byl Max Schmeling. Společně s celoživotním přítelem, hercem a režisérem Karlem Lamačem, Václavem Wassermanem a kameramanem Otto Hellerem tvořili tzv. silnou čtyřku meziválečné české kinematografie. (cs)
- Anny Ondra (Anna Sophie Ondráková, 15 de maig de 1902- 28 de febrer de 1987) fou una actriu de cinema txeca. Pionera del cine mut al seu país, va treballar també en pel·lícules austríaques, alemanyes i franceses. La seva carrera i la del cineasta Karel Lamač van estar molt lligades. Va ser la primera "rossa de Hitchcock", però els seus prometedors inicis al cinema anglosaxó van quedar truncats per l'arribada del sonor. Va treballar sobretot en el gènere còmic. Tant a l'era del mut com a la del sonor va ser una autèntica estrella del cinema europeu. Es va casar amb el destacat boxejador alemany Max Schmeling, amb qui va formar una parella extremadament popular. Des d'aleshores visqué a Alemanya, principalment a Hollenstedt, prop d'Hamburg. (ca)
- Anny Ondra (born Anna Sophie Ondráková; 15 May 1903 – 28 February 1987) was a Czech film actress. She began her career in 1920 and appeared in Czech, German, Austrian, French and English films. In 1933, she married German boxing champion Max Schmeling. (en)
- Anny Ondra, eigentlich Anna Sophie Ondráková, verheiratete Anny Schmeling-Ondra (* 15. Mai 1902 oder 1903 in Tarnów, Galizien, Österreich-Ungarn; † 28. Februar 1987 in Dierstorf-Heide, Samtgemeinde Hollenstedt) war eine deutsche Schauspielerin tschechisch-österreichischer Herkunft. (de)
- Anny Ondra (Tarnów, Galitzia, Imperio austrohúngaro, territorio de la actual Polonia, 15 de mayo de 1903 - Hollenstedt, Alemania, 28 de febrero de 1987), pseudónimo de Anna Sophie Ondráková actriz cinematográfica nacida en el Imperio Austro-Húngaro, en una ciudad que actualmente es parte de Polonia. (es)
- Anna Sophie Ondráková, connue sous le nom de scène Anny Ondra (née le 15 mai 1902 à Tarnów, alors en Autriche-Hongrie, maintenant en Pologne et morte le 28 février 1987 à Hollenstedt, Basse-Saxe) est une actrice tchécoslovaque. (fr)
- Anny Ondra (nama lahir Anna Sophie Ondráková, 15 Mei 1903 – 28 Februari 1987) adalah seorang aktris film Ceko. Ia memulai kariernya pada 1920 dan tampil dalam film-film Ceko, Jerman, Austria, Prancis dan Inggris. Pada 1933, ia menikahi juara tinju Jerman Max Schmeling. (in)
- Anny Ondra, vero nome Anna Sophie Ondráková (Tarnów, 15 maggio 1902 – Hollenstedt, 28 febbraio 1987), è stata un'attrice ceca.Principalmente nota per aver interpretato due film del periodo inglese di Alfred Hitchcock. (it)
- Анни Ондра (чеш. Anny Ondra, имя при рождении А́нна Софи́я Ондра́кова (чеш. Anna Sophie Ondráková); 15 мая 1903 — 28 февраля 1987) — чешская, английская и немецкая актриса. (ru)
- Анні Ондра (чеськ. Anny Ondra, ім'я при народженні — Анна Софія Ондракова чеськ. Anna Sophie Ondráková) — чеська кіноакторка, дружина боксера Макса Шмелінга. (uk)
- Anna Sophie Ondráková konata ankaŭ kiel Anny Ondra/ková (15-an de majo 1903, Tarnów, Galicio, Aŭstrio-Hungario, (nun Pollando) – 28-an de februaro 1987, Hollenstedt, Germanio) estis ĉeĥa filma aktorino, edzino de Max Schmeling kaj la tutviva amikino de ĉeĥa aktoro kaj reĝisoro . (eo)
- Anny Ondra (właśc. Anna Sophie Ondráková; ur. 15 maja 1902 w Tarnowie, zm. 28 lutego 1987 w Hollenstedt) – czeska aktorka filmowa. Ondráková była córką austro-węgierskiego oficera. Dzieciństwo spędziła w Pradze. W 1919 zadebiutowała w czechosłowackim filmie Palimpsest. Wkrótce stała się jedną z najbardziej znanych czeskich aktorek czeskiego kina niemego lat 20. XX wieku. Odnosiła również duże sukcesy za granicą. Występowała w filmach niemieckich i austriackich, a później brytyjskich, m.in. w reżyserii Alfreda Hitchcocka (filmy Człowiek z wyspy i Szantaż z 1929). Wprowadzenie dźwięku do filmu sprawiło jej pewien kłopot ze względu na jej wyraźny akcent. Film Hitchcocka Szantaż był nakręcony z użyciem technologii dźwiękowej, a głos Anny Ondry dubbingowała . W erze dźwięku Ondry nagrała jeszcz (pl)
- Anny Ondra (Tarnów, 15 de maio de 1902 – Hollenstedt, 28 de fevereiro de 1987) foi uma atriz tcheca na transição do cinema mudo e sonoro. Filha de um coronel do exército Austro-Húngaro, passou a infância em Praga onde estudou interpretação. Foi descoberta aos 16 anos pelo diretor Carl Lamac; iniciou nos anos 20 em comédias no cinema da Checoslováquia, Áustria e Alemanha; além de alguns dramas ingleses, mais notadamente The Manxman de 1929, e Blackmail, o primeiro filme sonoro do diretor Alfred Hitchcock também de 1929. Ondra foi dublada pela atriz Joan Barry em Chantagem e Confissão pelo seu forte sotaque. (pt)
- Anny Ondra, ursprungligen Anna Sophie Ondráková, född 15 maj 1903 i Tarnów, Galizien, Österrike-Ungern (nu Polen), död 28 februari 1987 i Hollenstedt, Västtyskland, var en tjeckisk skådespelare. Ondra kom att medverka i över 80 spelfilmer av olika nationalitet. Hon spelade i tjeckiska, tyska, österrikiska, franska och engelska filmer. 1970 tilldelades hon det tyska priset Filmband in Gold för sin samlade karriär. (sv)
|
_Max_Schmeling.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)