| rdfs:comment
| - Annie Hall és una pel·lícula de Woody Allen del 1977. Ha estat doblada al català. (ca)
- Annie Hall je americký film režiséra Woody Allena z roku 1977. Scénář k filmu napsal Marshall Brickman. Tato romantická komedie se měla původně jmenovat Anhedonia, ale nakonec byl tento název uznán jako nepříliš atraktivní z marketingového hlediska. Hlavní hrdina snímku, Alvy Singer, bývá často přirovnáván k Woody Allenovi, díky řadě biografických prvků (jednu z hlavních rolí ztvárnila Diane Keatonová, která byla v době natáčení Allenovou skutečnou partnerkou), ale sám Allen jakoukoliv podobnost s vlastním životem popírá. Děj filmu se odehrává v New Yorku a Los Angeles. (cs)
- Der Stadtneurotiker (Originaltitel: Annie Hall) ist ein US-amerikanischer Kinofilm von und mit Woody Allen aus dem Jahr 1977. (de)
- Annie Hall estas 1977-a filmo direktita de reĝisoro Woody Allen kiu gajnis kvar Akademiajn Premiojn inter aliaj premioj. Allen ankaŭ kunverkis la scenaro kaj aperis en la filmo, kaj ĝi estas unu el lia plej populara filmoj. Ĉefaj aktoroj de la filmo estas:
* Woody Allen — Alvy Singer
* Diane Keaton — Annie Hall
* — Rob
* — Allison Portchnik
* Paul Simon — Tony Lacey
* Shelley Duvall — Pam
* — Robin
* — S-rino Hall Ankaŭ en la filmo estas mallongaj aperoj de Christopher Walken, Jeff Goldblum, Sigourney Weaver, , , Shelley Duvall kaj Truman Capote. (eo)
- Annie Hall 1977ko estatubatuar komedia erromantiko filma da, Woody Allenek zuzendutakoa, film onenaren Oscar saria irabazi zuena. Allenen film entzutetsuenetakoa da, bere lana seriotasun maila berrira eraman zuelako. Halaber, bere zinema estiloren ezaugarriak bideratzen hasi ziren: errealistikoki idatzitako hizketaldiak, gehienetan moztu gabe filmatuta, edo barregurari eta atsekabeari adinako garrantzia ematea. Esamesen arabera, istorioa benetazko bizitzan bikote izan ziren Allen eta Keatonen bikote harremanaren hausturan oinarritua omen dago. (eu)
- Annie Hall est une comédie de Woody Allen sortie en 1977. Elle remporte l'Oscar du meilleur film, du meilleur réalisateur (Woody Allen), du meilleur scénario (Woody Allen et Marshall Brickman) et de la meilleure actrice (Diane Keaton) en 1978. (fr)
- Annie Hall adalah sebuah film komedi romantis tahun 1977 pemenang Academy Award, yang disutradarai oleh Woody Allen. Film ini merupakan salah satu film Allen yang terkenal dan memenangkan sejumlah penghargaan pada waktu film ini dirilis. (in)
- 《애니 홀》(영어: Annie Hall)은 우디 앨런 감독, 마셜 브릭벅 각본, 다이앤 키턴 주연의 미국의 1977년 로맨스 코미디 영화이다. 1992년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『アニー・ホール』（Annie Hall）は、1977年制作のアメリカ映画。ウディ・アレン監督によるロマンスコメディ。脚本は（Marshall Brickman）との共同執筆。ウディ・アレン作品のなかで最も人気がある作品の1つ。作品公開当時は、アカデミー賞をふくむ数々の賞を受賞した。2002年、ロジャー・イーバートは「おそらく誰もが好きなウディ・アレン映画だ」と述べている。ウディ・アレンは以前はコメディの作り手として知られていたが、『アニー・ホール』を監督したのは彼にとって大きな転機となり、作品にまじめさが加わったといわれる。 長い会話や、長回し、陽気さと傷心にテーマをおくなどの、現在までに至るアレン映画のスタイルを確立した作品。 (ja)
- Annie Hall (bra: Noivo Neurótico, Noiva Nervosa; prt: Annie Hall) é um filme estado-unidense de 1977, do gênero comédia romântica, com direção e atuação de Woody Allen. (pt)
- Annie Hall – amerykańska komedia romantyczna z 1977 w reżyserii Woody’ego Allena. (pl)
- Annie Hall är en amerikansk romantisk komedifilm från 1977 i regi av Woody Allen, med manus av Woody Allen och . Huvudrollerna spelas av Woody Allen och Diane Keaton. Filmen hade amerikansk premiär den 20 april 1977 och svensk premiär den 17 april året därpå. Filmen innebar Woody Allens stora genombrott som filmskapare och fick bland annat motta fyra Oscarsstatyetter. Filmen var nyskapande på flera sätt. Vid flera tillfällen pratar skådespelarna direkt in i kameran och tilltalar publiken och i några scener rör sig personerna ur bild, men fortsätter prata. (sv)
- 《安妮·霍尔》（英語：Annie Hall）是1977年(第50届)奧斯卡最佳影片奖作品，属浪漫喜剧类。该片由伍迪·艾伦执导，而剧本則由艾伦与马歇尔·布里克曼合力寫成。艾伦创作此剧本时片名本叫“Anhedonia”，但此片名被认为不会卖座。布里克曼则建议另一片名“It Had to Be Jew”，却被认为更不可能卖座，最終《安妮·霍尔》成为了发行时的片名。由于片中角色Alvy和艾伦在经历上的相似（包括艾伦和饰演角色安妮·霍尔的黛安·基顿（原名黛安·霍爾）之前的關係），《安妮·霍尔》经常被认为是半自传电影，但此说法已被艾伦否认。 此片在Bravo的100部最有趣电影（Bravo's 100 Funniest Movies）中名列廿八。 (zh)
- «Энни Холл» (англ. Annie Hall) (1977) — американская художественная комедийная мелодрама режиссёра Вуди Аллена. Главные роли исполнили сам Аллен и Дайан Китон. Фильм получил ряд наград, в том числе четыре премии «Оскар». В 1992 году помещен в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим» значением. (ru)
- «Енні Голл» (англ. Annie Hall) — американський художній фільм режисера Вуді Аллена, що вийшов на екрани в 1977 році та отримав низку нагород — у тому числі чотири премії «Оскар». На 18 вересня 2018 року фільм займав 250-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- آني هول (بالإنجليزية: Annie Hall) هو فيلم كوميديا رومانسية أمريكي من إنتاج عام 1977 من إخراج وودي آلن الذي شارك في كتابة السيناريو مع مارشال بريكمان، وأنتجه تشارلز إتش جوفي. يؤدي وودي آلن دور البطولة في الفيلم، آلفي سينجر، الذي يحاول اكتشاف أسباب فشل علاقته بالشخصية الرئيسية الأخرى الأنثى التي يحمل عنوان الفيلم اسمها، والذي لعبته ديان كيتون في دور كُتب خصيصًا لها. (ar)
- Annie Hall is a 1977 American satirical romantic comedy-drama film directed by Woody Allen from a screenplay written by him and Marshall Brickman, and produced by Allen's manager, Charles H. Joffe. The film stars Allen as Alvy Singer, who tries to figure out the reasons for the failure of his relationship with the eponymous female lead, played by Diane Keaton in a role written specifically for her. (en)
- Η ταινία Ο Νευρικός Εραστής (αγγλ. Annie Hall) είναι αισθηματική κωμωδία παραγωγής 1977, σε σκηνοθεσία Γούντι Άλεν. Ο Άλεν έγραψε το σενάριο της ταινίας σε συνεργασία με τον Μάρσαλ Μπρίκμαν. Ο σκηνοθέτης εμφανίζεται στην ταινία στο ρόλο του Άλβι Σίνγκερ, ενός ηθοποιού που προσπαθεί να καταλάβει το λόγο για τον οποίο απέτυχε η σχέση του με την Άννι Χολ, την οποία υποδύεται η Ντάιαν Κίτον. Η ταινία σηματοδότησε στροφή στην καριέρα του σκηνοθέτη, ο οποίος εγκατέλειψε τη φαρσοκωμωδία και διύσδεισε σε σοβαρότερα θέματα, αγγίζοντας την ωριμότητα ως καλλιτέχνης. Ο ίδιος δήλωσε ότι είχε το κουράγιο να σταματήσει να παριστάνει τον κλόουν για να αποσπάσει το γέλιο από το κοινό και να αφήσει την ασφάλεια της φαρσοκωμωδίας, σκεπτόμενος ότι κανείς μπορεί να μιλήσει μέσα από τις ταινίες για σοβαρά θέματ (el)
- Annie Hall (en Argentina, México y Venezuela, Dos extraños amantes) es una película estadounidense de 1977 dirigida por Woody Allen, siendo una de sus películas más célebres. Se hizo acreedora al Óscar a la mejor película, al mejor director, al mejor guion original y a la mejor actriz principal (Diane Keaton), en 1978. Forma parte del AFI's 10 Top 10, en la categoría "Comedia romántica". En 1992, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Io e Annie (Annie Hall) è un film del 1977 diretto da Woody Allen. Inizialmente distribuito in Italia con il titolo di Io e le donne, Io e Annie è il film che consacrò Allen tra i maggiori registi americani. Il film, scritto dallo stesso Allen con Marshall Brickman, si è aggiudicato quattro Premi Oscar: miglior film, miglior regista, migliore sceneggiatura originale e miglior attrice protagonista a Diane Keaton. (it)
- Annie Hall is een Academy Award-winnende film uit 1977, geregisseerd door Woody Allen, die tevens de hoofdrol speelt en samen met het scenario heeft geschreven. Oorspronkelijk zou de film Anhedonia (anhedonie, het onvermogen om plezier te hebben) heten, maar deze titel werd als onverkoopbaar beschouwd en drie weken voor de première veranderd in Annie Hall. De titelrol wordt gespeeld door Diane Keaton, die eerder een relatie had met Allen. De film kan gedeeltelijk worden beschouwd als een autobiografische verfilming van hun relatie. De naam van het titelpersonage verwijst hier onder andere naar: "Hall" is de geboortenaam van Diane Keaton, "Annie" is haar koosnaampje. Ook zijn er veel overeenkomsten tussen Woody Allen en zijn personage, Alvy. Woody Allen heeft altijd ontkend dat hun relatie (nl)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)