rdfs:comment
| - Anna Vasilčiková (rusky Анна Васильчикова) byla ruská carevna, pátá manželka Ivana IV. Hrozného. (cs)
- Anna Vasilchikova (Анна Васильчикова) was Tsaritsa of the Tsardom of Russia and was the fifth spouse of Ivan the Terrible. (Иван Грозный) Very little is known of her background. She married Ivan in January 1575 without the blessing of the Ecclesiastical Council of the Russian Orthodox Church. She was repudiated by her husband and made a nun in a monastery. The date of her death is uncertain, having been variously described as occurring in 1576–77. (en)
- Anna Vassiltchikova (en russe : Анна Васильчикова) était tsarine du Tsarat de Russie et la cinquième femme d'Ivan le Terrible. Elle l'épouse en janvier 1575 sans le consentement de l'Église orthodoxe. La date (vers 1576-77) et les circonstances de sa mort sont incertaines. (fr)
- アンナ・ヴァシリチコヴァ(ロシア語: Анна Васильчикова / Anna Vasilchikov, ? ‐ 1576/7年)は、イヴァン4世の5番目の皇妃(ツァリーツァ)。 生い立ちについてはほとんど知られていない。ツァーリの寵臣の一人ヴァシーリー・ウムノイ=コルィチェフの一族だった可能性がある。1575年にロシア正教会の教会会議の祝福を受けずにツァーリと結婚式を挙げたが、婚礼は極めて質素に行われた。生没年は定かでなく、1576年ないし1577年に死亡し、死因は謎のままであるが、暴力によるものだったとする学説もある。 (ja)
- Anna Wasilszczykowa – piąta żona cara Iwana IV Groźnego. Wesele Iwana IV Groźnego i jego wybranki Anny odbyło się w wąskim gronie. Wśród gości znalazło się aż dwudziestu członków rodziny Kołtyczewów. Po weselu losy rodów Kołtyczewów i Wasilczikowów splotły się ze sobą. Po kilku miesiącach bracia oraz kuzyni carowej Anny przesłali pieniądze do Troicy, opłacając msze żałobne za swoje duszę. Gdy car dowiedział się, że wśród braci jego własnej żony jest także jej faworyt, kazał ściąć mu głowę. Trzy dni po tym zdarzeniu Anna dołączyła do klasztoru do poprzedniej żony cara – Anny Kołtowskiej. (pl)
- Anna Vasiljikova, född 15??, död 1576/77, var en rysk tsaritsa (kejsarinna), gift 1575 med tsar Ivan den förskräcklige. Hennes bakgrund är okänd, och det finns inga uppgifter om att hennes äktenskap ska ha lett till närvaron av några släktingar vid hovet. Äktenskapet ansågs inte var lagligt av kyrkan. (sv)
- Анна Григорьевна Васильчикова (ум. ок. 1577) — пятая супруга царя Ивана Грозного. (ru)
|