| rdfs:comment
| - تحالف أنيالا (بالسويدية Anjalaförbundet ؛ بالفنلندية Anjalan liitto) حركة نشأها سنة 1788 ضباط سويديون ساخطون لإنهاء حرب غوستاف الثالث مع روسيا (1788-1790). وكان إعلان فنلندا دولة مستقلةً جزءاً من المخطط، رغم الاختلاف بشأن مدى أهمية المتحالفين الساعين لذلك. (ar)
- The Anjala conspiracy (Swedish: Anjalaförbundet, Finnish: Anjalan liitto) of 1788 was a scheme by disgruntled Swedish officers to end Gustav III's Russian War of 1788–1790. Declaring Finland an independent state was not a part of the original plot, but one of the conspirators Johan Anders Jägerhorn, who handed the note to Empress Catherine the Great, made such claims in Saint Petersburg. (en)
- Als Anjalabund (schwedisch Anjalaförbundet, finnisch Anjalan liitto) bezeichnet man eine Gruppe schwedischer Offiziere, die 1788 in Finnland gegen die Kriegspolitik des schwedischen Königs Gustav III. opponierte. (de)
- La conspiración de Anjala (en sueco, Anjalaförbundet) de 1788 fue un complot de oficiales suecos descontentos con la guerra ruso-sueca de 1788-90 que negociaron con el imperio ruso de forma independiente. Declarar Finlandia un estado independiente era parte de la conspiración, a pesar de que sigue siendo discutido a día de hoy qué importancia relativa tenía entre los objetivos de los conjurados. (es)
- アニアーラ事件（アニアーラじけん、典: Anjalaförbundet、芬: Anjalan liitto）とは、18世紀のフィンランド（スウェーデン＝フィンランド）で起きた、フィンランド士官による分離独立を目指した事件である。名称はフィンランド南東部の村落名から取られている。 当時のフィンランドは、スウェーデン王国の従属国であった。フィンランドの地位は低く、ロシア帝国との最前線において夥しい犠牲を強いられてきた。そこへ宗主国スウェーデンの国王グスタフ3世がロシア帝国への戦端を開く決定を行った。1788年の事である（ロシア・スウェーデン戦争）。戦場となるフィンランドではグスタフ3世に対する非難が巻き起こった。この中でフィンランド士官112名が、ロシア女帝エカチェリーナ2世への和平嘆願書を作成した。戦闘の士気はフィンランドでは低く、スウェーデン軍はロシア陸軍に苦戦を強いられた。しかし密議は結局露見し、失敗に終わった。112人の士官のうち、17人に死刑の判決が下りたが、グスタフ3世は、首謀者1名を除き全て赦免している。 (ja)
- Anjalaförbundet, bildat 12 augusti 1788, var en sammansvärjning av svenska adliga officerare riktad mot Sveriges kung Gustav III. Detta skedde mitt under det pågående kriget mot Ryssland (Gustav III:s ryska krig 1788–1790). (sv)
- A Conspiração de Anjala (em sueco: Anjalaförbundet) de 1788 foi um plano de oficiais suecos descontentes com a Guerra Russo-Sueca de 1788-1790 para acabar com a tal guerra, declarando um estado independente Finlândia que foi parte da trama, embora seja disputada a importância que os conspiradores tenham ligado a esse aspecto. (pt)
- Аньяльский союз (швед. Anjalaförbundet) — политическая группа офицеров шведской армии (113 офицеров-дворян), выступившая в 1788 году против абсолютизма короля Густава III. 12 августа 1788 года в местечке Аньяла (современная Южная Финляндия, в черте города Коувола) они составили «Декларацию аньяльских конфедератов», или «Условия финляндской армии», в которых требовали от короля прекратить начатую им без согласования с сословиями войну с Россией, вступить с ней в переговоры о мире и вернуться к конституционному правлению, существовавшему до абсолютистского переворота. Одним из основных требований союза был созыв риксдага. Часть офицеров добивалась государственного отделения Финляндии от Швеции в той или иной форме (соглашаясь при этом на автономию в Швеции или России). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)