| rdfs:comment
| - Britsko-zulská válka byl vojenský konflikt v roce 1879, ve kterém Britské impérium porazilo , čímž Zulové přišli o samostatnost. Konflikt probíhal od 11. ledna 1879, kdy britské jednotky vstoupily na území Zulů, do 4. července 1879, kdy Britové vyhráli rozhodující . Britové zpočátku podcenili protivníka a první velké střetnutí, bitvu u Isandlwany (22. ledna), zcela prohráli, ale posléze dokázali využít velký rozdíl ve výzbroji: Měli totiž kromě osobních střelných zbraní několik děl a Gatlingovy kulomety a při správné taktice dokázali tradičně útočící Zuly střílet rychleji, než se tito dostali nebezpečně blízko. (cs)
- Der Zulukrieg von 1879 war ein unerklärter Krieg zwischen dem Volk der Zulu in Südafrika und dem britischen Empire. Nach anfänglichen Erfolgen der Zulu, vor allem in der Schlacht bei Isandhlwana, waren die Briten in der Schlacht bei Ulundi letztlich siegreich. Durch die Niederlage der Zulu verlor Zululand seine Souveränität. (de)
- Anglo-Zulu Gerra 1879ko urtarrilaren 11tik uztailaren 4ra bitartean Britainiar Inperioa eta Zulu Erresumaren artean eman zen gatazka bat izan zen. (eu)
- Perang Britania-Zulu adalah perang yang terjadi pada tahun 1879 antara Britania Raya dan Kekaisaran Zulu. Pada perang ini terjadi pertempuran berdarah, dan juga menjadi tanda dimulainya kolonialisme di wilayah tersebut. Perang ini dimenangkan oleh Britania Raya dan mengakhiri kemerdekaan Zulu. (in)
- ズールー戦争（ズールーせんそう、英語：Anglo-Zulu War）は、1879年にイギリス帝国と南部アフリカのズールー王国との間で戦われた戦争である。この戦争は幾つかの血生臭い戦闘と、南アフリカにおける植民地支配の画期となったことで有名である。英植民地当局の思惑により、本国政府の意向から離れて開戦したものの、英国軍は緒戦ので、槍と盾が主兵装で火器をほとんど持たないズールー軍に大敗を喫して思わぬ苦戦を強いられた。その後、帝国各地から大規模な増援部隊が送り込まれ、では近代兵器を用いた英軍が王都ウルンディを陥落させ勝利した。戦争の結果、ズールー国家の独立は失われた。 (ja)
- De Zoeloe-oorlog vond in 1879 plaats en was een gewapend conflict tussen het Verenigd Koninkrijk en het Zoeloekoninkrijk. De Zoeloes verloren de oorlog, waardoor het Zoeloerijk onder Brits gezag kwam. De oorlog staat bekend om zijn bloedige veldslagen, waarbij de Britten opereerden met een modern leger met vuurwapens en bajonetten, mobiele kanonnen en mortieren in een , terwijl de Zoeloe's gewapend waren met speren, schilden en knotsen en de Britse linies aanvielen met massale stormlopen. De Britse troepen werden ondanks hun superieure wapentechnologie vaak in de pan gehakt, vooral doordat ze hun geweren en kanonnen na elk gelost schot niet snel genoeg konden herladen. (nl)
- 줄루 전쟁 또는 영국-줄루 전쟁(Anglo-Zulu War)은 1879년 대영 제국과 줄루 왕국 간에 일어난 전쟁이다. (ko)
- La guerra anglo-zulu fu combattuta nel 1879 tra il Regno Unito e il Regno Zulu nell'Africa meridionale e segnò la fine della nazione indipendente degli zulu. Rappresentò uno dei conflitti più sanguinosi della storia del colonialismo in Africa. (it)
- Wojna brytyjsko-zuluska – półroczny (11 stycznia - 4 lipca 1879) konflikt zbrojny pomiędzy Imperium Brytyjskim a Zulusami, zakończony przegraną Zulusów i upadkiem ich państwa. (pl)
- Anglo-zulukriget var ett krig under 1879 mellan det brittiska imperiet och Zuluriket. Kriget inleddes av britterna för att kväsa hotet mot kronkolonin i Natal. Ett av de mest kända slagen stod vid Rorke's Drift den 22-23 januari. Kriget slutade med brittisk seger och Zulurikets underkastelse och sedermera upphörande 1897. (sv)
- A Guerra Anglo-Zulu foi um conflito que aconteceu em 1879 entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda e os Zulus. Os nativos africanos da tribo Zulu habitavam a região do sul da África. A partir de 1838, essa tribo se insurgiu primeiro contra os bôeres (holandeses), depois contra os portugueses e depois contra os ingleses, pelos quais foram derrotados em 1879. As pinturas, típicas da época, mostram soldados ingleses atacados por Zulus. (pt)
- 祖魯戰爭發生於1879年，是大英帝国與祖魯王国之间的戰爭。战争爆发后一开始，战争就因几起大规模流血冲突而引起人们的注意，也因此成为英国在那一地区殖民主义统治的标志性事件。战争终结了祖鲁作为独立国家的历史。 (zh)
- الحرب الإنجليزية ـ الزولوية (بالإنجليزية: Anglo-Zulu War)، حرب وقعت في جنوب أفريقيا عام 1879. ويتفق معظم المؤرخين على أن البريطانين أشعلوا الحرب ليكسروا شوكة استقلال شعب الزولو. أراد وزير المستعمرات البريطاني، اللورد كارنارفون، أن يسحق قوة الزولو، حتى يتمكن البريطانيون من توحيد دويلات جنوب إفريقيا المنفصلة في اتحاد قوي. (ar)
- La Guerra anglozulu es va produir el 1879 entre l'Imperi Britànic i els zulus. Després de la per a la federació al Canadà, per Lord Carnarvon, es pensava que un esforç polític similar, juntament amb l'exèrcit campanyes, podria tenir èxit amb els Regnes africans, les àrees tribals i les Repúbliques Bòers a Sud-àfrica. El 1874, Sir va ser enviat a Sud-àfrica com a Alt Comissionat perquè l'Imperi Britànic realitzés aquests plans. Entre els obstacles es trobaven els estats independents armats de la República Sud-africana i el Regne de Zululàndia. (ca)
- Ο Πόλεμος Βρετανών–Ζουλού διεξήχθη το 1879 μεταξύ της Βρετανικής Αυτοκρατορίας και του Βασιλείου των Ζουλού. Σύμφωνα με την Συνταγματική Πράξη του 1867 σχετικά με την ομοσπονδία στον Καναδά, από τον Λόρδο Κάρναρβον, θεωρήθηκε ότι παρόμοια πολιτική προσπάθεια θα μπορούσε να πετύχει με τα αφρικανικά βασίλεια, φυλετικές περιοχές και δημοκρατίες των Μπόερς στη Νότια Αφρική, σε συνδυασμό με στρατιωτικές επιχειρήσεις. Το 1874, ο Σερ Μπαρτλ Φρερ (Sir Bartle Frere) στάλθηκε στη Νότια Αφρική ως Ύπατος Αρμοστής της Βρετανικής Αυτοκρατορίας, προκειμένου να πραγματοποιήσει αυτά τα σχέδια. Μεταξύ των εμποδίων ήταν τα εξοπλισμένα ανεξάρτητα κράτη της Νοτιοαφρικανικής Δημοκρατίας και το Βασίλειο των Ζουλού. (el)
- The Anglo-Zulu War was fought in 1879 between the British Empire and the Zulu Kingdom. Following the British North America Act of 1867 for the federation in Canada, by Lord Carnarvon, it was thought that similar political effort, coupled with military campaigns, might succeed with the African Kingdoms, tribal areas and Boer republics in South Africa. In 1874, Sir Bartle Frere was sent to South Africa as High Commissioner for the British Empire to effect such plans. Among the obstacles were the armed independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand. (en)
- La Zuluangla Milito okazis en 1879 inter la Brita imperio kaj la . Sekve kampanjo per kiu Henry Herbert, Lord Carnarvon, sukcesis konstrui federacion en Kanado, oni supozis, ke simile kombinaj militaj kaj politikaj kampanioj sukcesus ĉe la afrikaj regnoj, tribaj areoj kaj respublikoj de Buroj en Suda Afriko. En 1874, Sir Henry Bartle Frere estis sendita al Suda Afriko kiel Alta Komisianro por la Brita Imperio por realigi tiajn planojn. Inter malfacilaĵoj estis la ekzisto de sendependaj ŝtatoj Sudafrika Respubliko kaj la Regno de Zuluoj kaj ties armeoj. Frere, meminiciate, sen aprobo de la brita registaro kaj cele instigi milton kontraŭ la Zuluoj, estis prezentita ultimaton la 11an de Decembro 1878, al la zulua reĝo Cetavajo kiun tiu ne povus plenumi. Cetavajo ne plenumis kaj Bartle Frere s (eo)
- La guerra anglo-zulú enfrentó a los británicos y a los zulúes (1879). Desencadenada por motivos varios, fue un hito del colonialismo en la región y acabó la independencia de la nación zulú. La lucha fue encarnizada con duras y sangrientas batallas. (es)
- La guerre anglo-zouloue eut lieu en 1879 en Afrique du Sud entre le Royaume-Uni et les Zoulous. Elle fut marquée par des batailles particulièrement sanglantes et constitua une étape importante dans la colonisation de la région du Natal. La guerre annonça le début du déclin du royaume zoulou qui sera annexé définitivement en 1897. (fr)
- Англо-зулусская война 1879 года — война между Великобританией и Страной зулусов. После того, как лорду Карнарвону удалось создать Канадскую федерацию, было принято решение аналогичным путём создать конфедерацию из нескольких африканских королевств и бурских республик. В 1874 году сэр Генри Фрер был направлен в Южную Африку с этой целью. Препятствием для британских планов было существование нескольких независимых республик и Зулуленда с его армией. 11 декабря 1878 года Фрер направляет зулусам ультиматум, не согласовав этот вопрос с британским правительством. После отказа короля зулусов Кечвайо принять ультиматум, Фрер направил в Зулуленд армию лорда Челмсфорда. Эта война вошла в историю несколькими знаменитыми сражениями, такими как разгром британского батальона при Изандлване или оборона м (ru)
- Англо-зулуська війна 1879 року — війна між Британською імперією і . Після того, як лорду Карнарвону вдалося створити Канадську федерацію, було прийнято рішення аналогічним шляхом створити конфедерацію з декількох африканських королівств і бурських республік. У 1874 році сер Генрі Фрер був направлений у Південну Африку з цією метою. Перешкодою для британських планів було існування декількох незалежних республік і Зулуленда з його армією. 11 грудня 1878 року Фрер направляє зулусам ультиматум, не обговорюючи це питання з британським урядом. Після відмови короля зулусів прийняти ультиматум, Фрер направив у Зулуленд армію лорда Челмсфорда. Ця війна увійшла в історію кількома знаменитими битвами, такими як розгром британського батальйону при Ізандлвані або героїчна оборона місії Роркс-Дрифт. Під (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)