| rdfs:comment
| - "Angels from the Realms of Glory" is a Christmas carol written by Scottish poet James Montgomery. It was first printed in the Sheffield Iris on Christmas Eve 1816, though it only began to be sung in churches after its 1825 reprinting in the Montgomery collection The Christian Psalmist and in the Religious Tract Society's The Christmas Box or New Year's Gift. (en)
- "Hai Malaikat dari Sorga" atau "Angels from the Realms of Glory" adalah sebuah kidung Natal yang ditulis oleh panyei Skotlandia . Lagu tersebut mula-mula dicetak dalam pada Malam Natal 1816, meskipun baru mulai dinyanyikan di gereja-gereja setelah dicetak ulang pada 1825 dalam kumpulan kidung Montgomery dan dalam buatan . (in)
- Angels from the realms of glory è un famoso canto natalizio tradizionale, il cui testo è stato scritto nel 1816 dal giornalista e autore di inni di origine irlandese James Montgomery (1771-1854).Il brano può essere accompagnato da varie melodie: le più comuni sono quella di Regent Square, composta da (melodia più popolare nella maggior parte dei Paesi) e Gloria o Iris di , utilizzata anche per il canto natalizio Les anges dans nos campagnes (melodia con cui è popolare nel Regno Unito); altre melodie sono quella di Lewes (1774 ca.) di , e St. Osmund (1870) di . (it)
- «Ангелы с высот небесных» (англ. Angels From the Realms of Glory) — рождественский христианский гимн. Слова гимна «Ангелы с высот небесных» написал , а мелодия принадлежит композитору . Джеймс Монтгомери родился в 1771 году в Шотландии, где его отец был служителем церкви. В 7 лет его отправили учиться в религиозную школу, и там он исповедовал христианство. Когда ему было 12 лет, церковь послала его родителей миссионерами в Новый Свет. Джеймса с собой они не взяли. Вскоре родители умерли (отец похоронен на Барбадосе, а мать — в Тобаго). (ru)
|
| has abstract
| - "Angels from the Realms of Glory" is a Christmas carol written by Scottish poet James Montgomery. It was first printed in the Sheffield Iris on Christmas Eve 1816, though it only began to be sung in churches after its 1825 reprinting in the Montgomery collection The Christian Psalmist and in the Religious Tract Society's The Christmas Box or New Year's Gift. (en)
- "Hai Malaikat dari Sorga" atau "Angels from the Realms of Glory" adalah sebuah kidung Natal yang ditulis oleh panyei Skotlandia . Lagu tersebut mula-mula dicetak dalam pada Malam Natal 1816, meskipun baru mulai dinyanyikan di gereja-gereja setelah dicetak ulang pada 1825 dalam kumpulan kidung Montgomery dan dalam buatan . (in)
- Angels from the realms of glory è un famoso canto natalizio tradizionale, il cui testo è stato scritto nel 1816 dal giornalista e autore di inni di origine irlandese James Montgomery (1771-1854).Il brano può essere accompagnato da varie melodie: le più comuni sono quella di Regent Square, composta da (melodia più popolare nella maggior parte dei Paesi) e Gloria o Iris di , utilizzata anche per il canto natalizio Les anges dans nos campagnes (melodia con cui è popolare nel Regno Unito); altre melodie sono quella di Lewes (1774 ca.) di , e St. Osmund (1870) di . Alcuni studiosi (come ) ritengono che il brano sia una traduzione o quantomeno una parafrasi del canto natalizio francese Les anges dans nos campagnes ; altri considerano invece il brano di Montgomery un canto natalizio a sé stante. (it)
- «Ангелы с высот небесных» (англ. Angels From the Realms of Glory) — рождественский христианский гимн. Слова гимна «Ангелы с высот небесных» написал , а мелодия принадлежит композитору . Джеймс Монтгомери родился в 1771 году в Шотландии, где его отец был служителем церкви. В 7 лет его отправили учиться в религиозную школу, и там он исповедовал христианство. Когда ему было 12 лет, церковь послала его родителей миссионерами в Новый Свет. Джеймса с собой они не взяли. Вскоре родители умерли (отец похоронен на Барбадосе, а мать — в Тобаго). В школе мальчик стал писать стихи. Учился он плохо, школу не окончил. Тогда он пошёл учиться на подмастерье в пекарне. Эта затея тоже провалилась. Со временем он начал работать в радикальной газете «Шеффилд Реджистер». Позже он выкупил эту газету и переименовал её в «Ирис Шеффилда». За то, что в своей газете он поднимал наболевшие политические вопросы, дважды его заставляли платить штраф и сажали в тюрьму (уже позже в качестве компенсации за моральный ущерб, причиненный тюремными заключениями, ему назначили пенсию от королевского дома). В юности Джеймс отошёл от церкви, но по собственной просьбе был восстановлен в членстве в 43 года. Он стал активно работать на миссию, а также участвовать в Библейском Обществе. В Сочельник 1816 года, в возрасте 45 лет, Джеймс Монтгомери опубликовал в своей газете стихотворение «Ангелы с высот небесных». Монтгомери написал более 400 гимнов. По количеству гимнов, которые до сих пор широко используются в христианских церквях, его превосходят Чарльз Уэсли, Исаак Уаттс и Фанни Кросби. Его гимны отличаются тем, что в них одна центральная идея, и каждая деталь гимнов подчиняется этой главной мысли. Кроме гимнов, Джеймс Монтгомери писал светские стихи, многие из которых направлены против рабства, а также опубликовал «Лекции о поэзии и литературе». Стихи сделали его популярным, и даже поэт Байрон высоко отзывался об одном из них. Когда же у Монтгомери спросили, какие из его стихов переживут его, он сказал: «Пожалуй, ничто, кроме нескольких гимнов.» Умер он во сне через день после написания своего последнего гимна в возрасте 83 лет. В честь его на кладбище в Шеффилде воздвигли памятник, в церкви установили витраж, и его именем назвали общественный зал. Мелодия гимна принадлежит перу Генри Смарта. Он родился в 1813 году в Лондоне в семье музыканта. Мальчиком он проводил много времени на органной фабрике. Позже он отказался вступать в Индийскую армию, потому что хотел изучать право. Но после четырёх лет юриспруденции он направил весь свой талант и время на музыкальное образование. Вскоре он стал одним из лучших органистов в Англии и продуктивным композитором. В разное время Генри Смарт служил органистом в нескольких церквях. Он также нарисовал чертежи, по которым потом сделали два известных в Англии органа. Он был редактором нескольких сборников гимнов с нотами и музыкальным критиком. Генри Смарт сочинил ряд музыкальных произведений: кантаты, трио, дуэты, песни, оперу, ораторий, органную музыку и многие гимны. Когда ему было 18 лет, его зрение начало падать, и к 52 годам он полностью ослеп. Ноты записывала за него его дочь.Он умер в 1879 году в Лондоне. Мелодия этого гимна получила своё название «Площадь Риджинт» по имени самой значительной Пресвитерианской церкви в Лондоне. Эта мелодия была написана для сборника гимнов в 1867 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
