| rdfs:comment
| - Angelica Rozeanu (pronunciació en romanès: /and͡ʒeˈlika roˈze̯anu/) (Bucarest, 15 d'octubre de 1921 - Haifa, 21 de febrer de 2006) de nom de naixença, Adelstein, va ser una jugadora romanesa de tennis de taula d'origen jueu, una de les millors jugadores de la història d'aquest esport. Va guanyar el primer campionat del món el 1950, iniciant una sèrie de sis títols mundials consecutius, una proesa encara no superada. Va ser la primera esportista romanesa a obtenir un títol esportiu mundial i ha estat de bon tros la més gran esportista de Romania. (ca)
- Angelica Rozeanuová-Adelsteinová (15. října 1921 v Bukurešti v Rumunsku - 22. února 2006 v Haifě v Izraeli) byla rumunská Židovka hrající stolní tenis za Izrael. Byla jednou z nejúspěšnějších hráček stolního tenisu v historii. (cs)
- Angelica Rozeanu (née Adelstein) (15 October 1921 – 21 February 2006) was a Romanian table tennis player of Jewish origin, the most successful female table tennis player in the history of the sport, winning the women's world singles title 6 years in succession. (en)
- Angelica Rozeanu (Geburtsname Adelstein; * 15. Oktober 1921 in Bukarest, Königreich Rumänien; † 21. Februar 2006 in Haifa, Israel) war eine rumänische Tischtennisspielerin. Sie ist mit 17 WM-Titeln bis heute die erfolgreichste Tischtennisspielerin der Welt (2006). Sie gewann sechsmal die Weltmeisterschaft im Einzel und ist seit 1955 die bisher letzte Europäerin, die den WM-Titel im Damen-Einzel gewonnen hat. (de)
- Angelica Rozeanu (Bucarest, 15 de octubre de 1921-Haifa, 22 de febrero de 2006) fue una jugadora rumana de tenis de mesa, una de las mejores jugadoras de la historia de este deporte. Ganó su primer campeonato del mundo en 1950, iniciando una serie de seis títulos mundiales consecutivos, una hazaña todavía no superada. Fue la primera deportista rumana en obtener un título mundial en cualquier deporte. Es la última jugadora no asiática que ha conquistado el título mundial. (es)
- Angelica Adelstein-Rozeanu (née le 15 octobre 1921, à Bucarest (Roumanie) et morte le 22 février 2006, à Haïfa en Israël) était une joueuse roumaine de tennis de table, et l'une des plus grandes championnes féminine dans l'histoire de ce sport, avec six titres consécutifs de championne du monde en simple entre 1950 et 1955. (fr)
- Angelica Rozeanu (née Adelstein) (15 Oktober 1921 – 21 Februari 2006) ia adalah mantan pemain tenis meja berasal dari Rumania. Ia memiliki darah Yahudi, dan menjadi pemain tenis meja putri paling sukses dalam sejarah olahraga ini, memenangkan gelar tunggal putri dunia 6 tahun berturut-turut. (in)
- Angelica Rozeanu-Adelstein (Boekarest, 15 oktober 1921 - Haifa, 21 februari 2006) was een Roemeens-Israëlisch tafeltennisspeelster die zes keer achter elkaar wereldkampioene enkelspel werd. Ze werd in 1995 opgenomen in de ITTF Hall of Fame. (nl)
- アンジェリカ・アデルステイン＝ロゼアヌ（ルーマニア語: Angelica Adelstein-Rozeanu, 1921年10月15日 - 2006年2月21日）は、ルーマニアの元女子卓球選手。世界卓球選手権で合計30個のメダル（金メダル17個、銀メダル5個、銅メダル8個）を獲得し、1995年に世界卓球殿堂入りした。ロゼアヌが死去した際、英国の高級紙『デイリー・テレグラフ』は彼女について「世界のスポーツ史上、最高の女子卓球選手の1人である」と報じている。 (ja)
- Angelica Rozeanu, född Adelstein den 15 oktober 1921 i Bukarest, Kungariket Rumänien, död 22 februari 2006 i Haifa, Israel, var en rumänsk och israelisk bordtennisspelare och en av de framgångsrikaste kvinnliga bordtennisspelarna genom tiderna. (sv)
- Анджелика Аделстейн (рум. Angelica Adelstein; 15 октября 1921 — 21 февраля 2006), в замужестве взявшая фамилию Розяну (рум. Rozeanu) — румынская и израильская спортсменка, еврейка по национальности, игрок в настольный теннис, одна из величайших спортсменок за всю историю этого вида спорта. (ru)
- Angelica Rozeanu (Bucareste, 15 de outubro de 1921 – Haifa, 22 de fevereiro de 2006) foi uma mesa-tenista romena, hexacampeã mundial individual de tênis de mesa. (pt)
- 安杰莉卡·罗泽亚努（羅馬尼亞語：Angelica Rozeanu，1921年10月15日－2006年2月21日），犹太裔罗马尼亚/以色列乒乓球运动员。她曾获得17枚世界乒乓球锦标赛金牌。 (zh)
- Angelica Adelstein-Rozeanu (ur. 15 października 1921 w Bukareszcie; zm. 22 lutego 2006 w Hajfie) – rumuńska tenisistka stołowa pochodzenia żydowskiego, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy. W tenisa stołowego zaczęła grać w wieku dziewięciu lat. W 1936 roku, w wieku 15 lat została po raz pierwszy mistrzynią Rumunii. Tytuły mistrzyni kraju w grze pojedynczej zdobywała w kolejnych latach aż do 1957 roku, z przerwą w latach 1940-1941. Była również mistrzynią Węgier w 1954 roku w grze pojedynczej i podwójnej (z Gizellą Farkas). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)